与 «SZTORCOWANIE»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
sztorcowanie的用法。与
sztorcowanie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 433
... ciwstawiac siç. opieraé siç stanowczo'. sztorcowaé poch, od sztorc: czas. niedo- konany; sztorcujç, sztorcujesz, sztorcuj, sztorcowal, sztorcowalismy [sztorcowalis- my], sztorcowalibyámy [sztorcowalibyámy], sztorcowany; rzecz. sztorcowanie: ...
2
Kozaczyzna w Turcyi: dzieło w trzech częściach - Strona 166
... na Siczy; i tego samego dnia w Tomaszowskiém we wsi Nowosiłka, Pani Salomea żona Pana Kazimierza porodziła syna Henryka- Jakem tylko zaczął myśleć, zaraz mi się przypomniało wszystko, i Zaporoże, i Sztorcowanie i Wiłkołactwo.
3
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 79-83 - Strona 13
W południowej części Pomorza, w okolicach Chojnic, Warlubia, Starogardu Gdańskiego i Sztumu nazwę omawianej czynności tworzy się od czasownika sztorcować. Na podorywkę mówi się tam sztorcowanie: to je śtorcovańe, snatko śe oźe ...
4
Prace - Tom 1 - Strona 74
Tylko 13,5% cukrowni używa do prostowania noży specjalnej praski ręcznej. Wyrównywanie ostrza (tzw. „sztorcowanie" noża) odbywa się wyłącznie za pomocą ścienienia na specjalnej szlifierce. Średnice ściernic używane do tego celu ...
Instytut Przemysłu Cukrowniczego (Warsaw, Poland)., Uniwersytet Warszawski. Wydział Filologiczny,
1959
5
Wśród bagien, trzęsawisk i mgły - Strona 19
Oczywiście otrzymałem przepisowe sztorcowanie. Po kilku dniach brat mi powiedział, że zabrane Mietkowi granaty znalazły się w naszym posiadaniu, nie chcąc mi wyjaśnić jakim cudem. Od września 1941 roku w ramach szkolenia zaczęto ...
6
Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska: Agricultura
sztorcowanie skiby. W rezultacie do warstw głębszych dostawały się diaspory leżące na powierzchni pewnych wycinków skiby, a także przesunięte pod działaniem sił grawitacji. Pogląd o przykrywaniu grubą warstwą gleby większości ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej,
1968
7
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Zwiebrache, f. die, radlanka, sztorcowanie. Zwiebrachen, v. a. und n. m. h. "éwierzyc, przeorywač, odwracaé, radlié, cf. sztorcowaé. Zwiebrachen, n. das, radlenie roll, radlanka. Zwiefach, adj., zwiefältig, dw ukrotny, dwoynasobny, dubeltowy, ...
Christoph Cölestin Mrongovins,
1837
8
Słownik niemiecko-polski: - Strona 704
... trzeé cebula; fig. hart behandeln träpié, dreczyé, dokuczaé, dopiekaé komu, opieprzyé kogoporz2dnie. Zwiebelysop, m. s. Bohnenkraut. Zwiebrache, f. radlanka, sztorcowanie. Zwiebrachen, v. a. u. n. m. h. cwierzyé, przeory waé, odwracaé, ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz,
1823
9
Poddani szlacheccy w województwie krakowskim w drugiej połowie XVIII ...
Może to len właśnie kowal Pawłowski „za sztorcowanie kos w czasie powstania kościuszkowskiego zesłany został przez władze carskie na Sybir" („Trybuna Ludu" z 17 IX 1956 r., notatka PAP-u 150-lelnie tradycje kowalskiej rodziny; por.
10
Ausführliches deutsch-polnisches Wörterbuch - Strona 757
Zwiebrache, f. die, radlanka, sztorcowanie. Zwiebrachen, v. a. und n. m. h. "éwierzyc, przeorywač, odwracaé, radlié, cf. sztorcowaé. Zwiebrachen, n. das, radlenie roli, radlanka. Zwiefach, adj, zwiefältig, dwukrotny, dwoymasobny, dnboltowy, ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz,
1837
包含词语«SZTORCOWANIE»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
sztorcowanie在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Warto pamiętać o jesiennej orce
... się ich bliżej powierzchni. Odwracanie oraz sztorcowanie na tzw. ostrą skibę przyczynia się także do eliminacji patogenów glebowych oraz nasion chwastów. «Farmer.pl, 十月 14»
Grzech pierwszy. Geny
W Polsce jest sztorcowanie i wypominanie błędów. Tak jakby trener był nieczuły na to, czym żyją jego podopieczni. Trudno mi to zrozumieć. Rozmowa z dr. «Gazeta Wyborcza, 六月 14»
"Owsiak przypomina nam, że pomoc może być radosna. Że można …
Chodzi np. o jego wypowiedzi na temat Antoniego Macierewicza, biografii Wałęsy, katastrofy smoleńskiej, sztorcowanie ministra zdrowia. To nie jest spójne z ... «Gazeta.pl, 一月 14»
Kościół w Polsce wg Dudycza
A brudne obrusy, bielizna kielichowa, kiepski, czasem nawet nie liturgiczny śpiew, sztorcowanie ministrantów, wiernych, ubiór wiernych (czasem taki jak na ... «Deon.pl, 三月 11»