下载应用程式
educalingo
搜索

在"波兰语"词典里szturarz}的意思

词典
词典
section

波兰语中SZTURARZ的发音

szturarz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SZTURARZ在波兰语中的意思是什么?

点击查看«szturarz»在波兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

笨手笨脚

Partacz

一个前工匠,尽管他的存在,不属于一个公会,往往与皇家城市或其附近的竞争陪审团。 根据城市法律,由行会主人打架,威胁他们的竞争。 他们捍卫自己的产品没收,以及工作的工具。 Partacz dawniej rzemieślnik, nienależący do cechu mimo jego istnienia, często związany z konkurencyjną jurydyką w mieście królewskim lub jego bezpośrednim pobliżu. W oparciu o prawo miejskie zwalczani przez mistrzów cechowych, jako zagrażająca im konkurencja. Bronili się przed konfiskatą wyrobów, a także narzędzi pracy.

点击查看«szturarz»在波兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SZTURARZ押韵的波兰语 单词


bimbrarz
bimbrarz
fararz
fararz
kobieta agronom kobieta inzynier kobieta murarz
kobieta agronom kobieta inzynier kobieta murarz
murarz
murarz
rurarz
rurarz
torarz
torarz

SZTURARZ一样开头的波兰语单词

sztur
szturac
szturchac
szturchaczka
szturchanie
szturchaniec
szturchnac
szturchnac sie
szturchniecie
szturgac
szturkac
szturkaniec
szturknac
szturm
szturmaczek
szturmak
szturman
szturmanski
szturmem
szturmowac

SZTURARZ一样开头的波兰语单词

abecadlarz
adwersarz
akwariarz
alimenciarz
anegdociarz
aniwersarz
anniwersarz
antycesarz
antyfonarz
antykwarz
antytrynitarz
aptekarz
arcylgarz
arcypiesniarz
arendarz
arfiarz
asfalciarz
autobusiarz
autokomentarz
autopajeczarz

波兰语近义词词典里szturarz的近义词和反义词

近义词

«szturarz»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SZTURARZ的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到szturarz25种语言翻译
该章节所呈现的将szturarz由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«szturarz»。

翻译者波兰语 - 中文

szturarz
1,325 数百万发言者

翻译者波兰语 - 西班牙语

szturarz
570 数百万发言者

翻译者波兰语 - 英语

szturarz
510 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印地语

szturarz
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

szturarz
280 数百万发言者

翻译者波兰语 - 俄语

szturarz
278 数百万发言者

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

szturarz
270 数百万发言者

翻译者波兰语 - 孟加拉语

szturarz
260 数百万发言者

翻译者波兰语 - 法语

szturarz
220 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马来语

szturarz
190 数百万发言者

翻译者波兰语 - 德语

szturarz
180 数百万发言者

翻译者波兰语 - 日语

szturarz
130 数百万发言者

翻译者波兰语 - 韩语

szturarz
85 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

szturarz
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

szturarz
80 数百万发言者

翻译者波兰语 - 泰米尔语

szturarz
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马拉地语

szturarz
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 土耳其语

szturarz
70 数百万发言者

翻译者波兰语 - 意大利语

szturarz
65 数百万发言者

波兰语

szturarz
50 数百万发言者

翻译者波兰语 - 乌克兰语

szturarz
40 数百万发言者

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

szturarz
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

szturarz
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

szturarz
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

szturarz
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

szturarz
5 数百万发言者

szturarz的使用趋势

趋势

词语 «SZTURARZ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«szturarz»在不同国家的使用频率。

szturarz的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SZTURARZ»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现szturarz的用法。与szturarz相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 445
Sztumskie mury miejskie. a hodowiany Konic sztumskie 'najciçzszy regionalny typ koni zimnokrwistych, masci kasztanowatej, uzywane w rolnictwie, leánictwie i transpor- cie; rozpowszechnione w okolicach Gdañ- ska i Elblaga'. szturarz z ...
Halina Zgółkowa, 2002
2
Sukiennictwo wielkopolskie: XIV-XVII wiek - Strona 133
Płóciennicy z Kobylina dążąc do wyparcia szturarzy z okolicy piszą, że nie wolno szturarzom robić „na gruncie księżym ani szlacheckim, gdzie jurysdykcja miejska się rozciąga"107, wreszcie tkacze z Wieliczki „opowiadały się i uskarżały na ...
Antoni Mączak, 1955
3
Warszawa w pierwszym jej stołecznym okresie - Strona 183
dlił się w jurydyce, a już mógł jako tzw. przeszkodnik, szturarz czy partacz mniej lub więcej jawnie pełnić swe rzemiosło i wprowadzać na rynek swe wyroby. Czasem obywało się nawet bez form prawnych jury- dyki, a to w nie będących ...
Kazimierz Konarski, 1970
4
Historia państwa i prawa Polski - Tom 2 - Strona 636
... sztadlani: II 209 szturarz: I 411 sztygar: I 442 ściganie przestępstw: II 410; z oskarżenia prywatnego I 320, 321, 538, II 328, 363, 434, 573 (por. przestępstwo prywatne); z urzędu I 37, 212, 320, 321, 339—341, 457, 513, 514, 523, 538, II 327, ...
Juliusz Bardach, ‎Bogusław Leźnodorski, 1968
5
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... sztukatorstwo -wie sztukmistrz -a; -e, -ów sztukmistrzowski -scy sztukować -kuję; -kuj szturarz -a; -e, -y (a. -ów) szturchać -am, -ają; -aj szturchaniec -ańca; -ańce, -ańców szturchnąć -nę, -niesz; -nij; -nął, -nęła, -nęli; -nąwszy; -nięty ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
6
Historia państwa i prawa Polski - Tom 2 - Strona 636
... II 434 szron (śrezna): I 263 sztadlani: II 209 szturarz: I 411 sztygar: I 442 ściganie przestępstw: II 410; z oskarżenia prywatnego I 320, 321, 538, II 328, 363, 434, 573 (por. przestępstwo prywatne); z urzędu I 37, 212, 320, 321, 339—341, 457, ...
Juliusz Bardach, ‎Zdizsław Kczmarczyk, ‎Bogusław Leźnodorski, 1968
7
Historia Polski: Od zarania państwa do r. 1506 - Strona 156
Szturarz" względnie partacz, wyrazy na określenie rzemieślników pracujących pokątnie i poza cechem, stały się też określeniem pogardliwym w stosunku do jakości ich pracy. Przepisy cechowe regulowały także tryb życia członków.
Paweł Zaremba, 1961
8
Ondraszek - Strona 443
wytapiany, polerowany. Szpilman (strp. z niem.) — kuglarz, komediant cyrkowy. Sztuczny (strp.) — 1. kunsztowny, misterny, wymyślny; 2. przebiegły, chytry, sprytny. Sztudyrowany (gwr.) — wykształcony, uczony. • Szturarz (strp.) — zob.: 443.
Gustaw Morcinek, 1956
9
Zarys historii włokiennictwa na ziemiach polskich do końca XVIII ...
Szturarz — zob. Partacz. Szybak (czyli grotownica) — narzędzie przypominające drabinkę, w którym na patyczkach osadzone były cewki przędzy, którą następnie snowano celem przygotowania osnowy. Szych — tu blaszka miedziana, ...
Janina Kamińska, ‎Irena Turnau, ‎Maria Bogucka, 1966
10
Powszechna historia gospodaroza áredniowiecza i czasów nowoźytnych: ...
... 337, 338 stolarze II 149 stowarzyszenia wzajemnej pomocy II 491 strajki I 224; II 474, 490, 491; zob. również zrzeszenia robotników stróża I 127 sturarz, szturarz zob. majstrowie poza- cechowi subiekci I 300, 305 subwencje II 409 — 411, ...
Iosif Mikhaĭlovich Kulisher, 1961

参考文献
« EDUCALINGO. Szturarz [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/szturarz>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pl
波兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż