与 «TRYCZEK»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
tryczek的用法。与
tryczek相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
KAZANIA I HOMILYIE NA NIEDŹIELE DOROCZNE, Tákże SWIETA UROCZYSTSZE, ...
V-tym pocznie fiewftуdzic bies, bäweytey cierpliwosci tego Iobй, nie kontentuie fic portaviти 2e dierpliwie znosit, ale ze iteraz w-reyze cierpliwosci zoftaieportaтив ротак, wziatz-foba tryczek, miatz-niego uczynidsidio, iiuz tezzadziergnac Iobas ...
Tomasz Młodzianowski, 1681
2
KAZANIA I HOMILYIE NA NIEDŹIELE DOROCZNE, Tákże SWIĘTA UROCZYSTSZE, ...
1u2 gardto miat dawac, iu2 (tryczek prawie miat na fzyi, a on . dopicro do pokuty, do zpowiedzi, o nie rychtoto Iudafzu, Nibil ili profии).ra раннемцаА Richardus Zakonnik , iikoby siedzac w-Коnfefyonale, pilnuiae 7powiednicy, fnac te2 і widzac, ...
Tomasz Młodzianowski, 1681
3
Rozprawy - Akademia Rolnicza w Szczecinie
maciorek. Oszacowane różnice pomiędzy grupami jagniąt niezależnie od płci były statystycznie istotne (P<0,05). 5. Jelita cienkie tryczków z grupy otrzymującej dodatek Yea-sacc1026 były o ponad 1 m dłuższe (Ps0,01) od jelit cienkich jagniąt ...
Akademia Rolnicza w Szczecinie, 2000
4
Wolny glos. Mow niedzielnych naydzielnieyszym glosem ... autora ...
Tandem p蒿 ny, ofadiony na tryczek dekretowany; folennie protetował fię za prawdę cierpię! mufię umierać za Prawdę, ba y • nie za iednę ftołową! Precz, precz takie furfanterye od Achiora: veritatem dico! Prawdiiwq on, fzczera Swigta radą ...
Atanazy Ludwik Kiersnicki, 1727
5
Mowa z okoliczności uroczystego obchodu stóletniey pamiątki ...
Оbóz Wezyra z bogatemi fupami Zwyciezcom idzie na zdobycz (7) Нan Таtariki utrata fwey godnosci, (18) а czterech Balzów poddaniem fzyi pod fatalny tryczek przyptacaia rozfурki Оttomanow. Иедей |bramy otwiera, a JAN III od ludu y ...
Jacek Idzi PRZYBYLSKI, 1784
6
KAZANIA I HOMILYIE NA SWIĘTA UROCZYSTSZE, Tákże POGRZEBY DLA ...
terra viventлит, agrит [анgviий 6 ттiй р-fidet, zgubwfzy ziemie zywota Сhryftufa, rola imierci i krwi zadziedziczyt, i wypeinito fig, copotym miat napifaс Аpofto!, 9ai volunt diviterfieri, incidunt и la4исит, ксorzybogadieia, na (tryczek przychodza.
Tomasz Młodzianowski, 1681
7
Nouveau dictionnaire français, allemand et polonais, enrichi de ...
... drag, uroznych rzemieslnikow: 6) strefa materyi podolki u komžy kapfañskiey spinaiaca; 7) na orgtach: tryczek 2 wezlem iz przeczka do przyciagnienia lin masztowych. bille d'a- cier, bei einigen Handwerkern: ein viereckigtes Stück Stahl.
Michael Abraham Trotz, 1832
8
Nouveau grand dictionnaire ... francois, latin & polonois, enrichi ...
WIC do wiazania ezego Поч/о flare "a francufkie. HART Гс prend aul'F pour LÈ cora'e d'un pendu, 6- pour lefì/pflice mefme. РО“ ROZ {tryczek ná l'zyiç. 'Ilrfe ren. dirent la bart au cou. Colla tellivinéli ."e dediderunt. 'Poddali liç powrozy fobie nz't ...
9
Rodzina chłopska w świete swoich antroponimów: studia nad kulturą ...
TRAWKA Dorota Trawczanka 1616 Dobieszewo; Małgorzata Trawcząnka 1664 Dobieszewo. TRYK Helena Tryczka 1599 — 1600 Żórawia (żona Jana Tryka); Anna Tryczka 1600-1615 (także Trykowa) Żórawia (żona Michała Tryka); Jadwiga ...
10
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 444
... Powroznik); Sr. 2. fartrid; Vd. strik, shtrizhek, sktrizhei, spletenizkiza, vesitze, konopez; Cre. stranga, veru ; Rg. trak; Rs. trák, tracjac; R. sepéeka, mepeBo*** , *p*4a. Na złodzieiów u nas sąd surowy i zar* *tryczek na szyię, i na szubienicę.
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
