与 «UCICHNAC»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
ucichnac的用法。与
ucichnac相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Rozprawy - Tomy 29-31 - Strona 73
W ten sposób ukształtowały się pary czasowników różniących się przechodniością, ale o tym samym znaczeniu, typu ucichnąć — uciszyć, ostygnąć — ostudzić, rozjaśnieć — rozjaśnić itp., np. uczniowie ucichli — nauczyciel uciszył uczniów, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 284
Antonimy: zamilknac. ucichnac. 3. „o telefonie lub telefonach: zaczac czçsto dzwonic, odzywac siç": Po tej informacji rozdzwoniry siç telefony we wszystkich redak- cjach telewizji. Pochodne: zob. rozdzwaniac siç. Por. dzwiçk. rozdzwiçczec ...
3
Pisma wybrane - Strona 163
Jak to, godziż się temu dać wiarę? 'Miałażby rzeczywiście i na zawsze ucichnąć owa, z wielu miar przywarna, a tym nazwiskiem źle u nas zaszczycona krytyka literackich płodów, która po gazetach, po dziennikach naszych, cokolwiek się jej ...
4
Pomnik Cesarzowej Achai. Tom 5:
Ktoś na dole, w sztabie okopanej kompanii, musiał mieć podobne spostrzeżenia, bo ogień zelżał nagle, by po chwili ucichnąć zupełnie. Głośniki za to odezwały się z podwójną mocą i zupełnie innym tonem niż poprzednio. – Żołnierze Nayer!
5
Słownik synonimów polskich - Tom 2 - Strona 192
UCICHNĄĆ (czesk. utichnouti) stać się z głośnego cichym, tak żeby zaledwie coś do ucha dolatywało, albo żeby nic zgoła słychać nie było. Co ucichło, to nie brzmi głośno w uszach, ale jednak słyszane być może; co umilkło to żadnego nie ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
6
Pisma krytyczne i polityczne - Tom 1 - Strona 161
Jak to? Godziż się temu dać wiarę? Miałażby rzeczywiście i na zawsze ucichnąć owa, z wielu miar przywarna, a tym nazwiskiem źle u nas zaszczycona krytyka literackich płodów, która po gazetach, po dziennikach naszych, cokolwiek się jej ...
7
English-Polish and Polish-English phraseological dictionary
... wciąż milczeć; silence falls cisza zapada; silence gives consent milczenie oznacza zgodę, milczenie jest oznaką zgody; silence is gold- en przysł. milczenie jest złotem; sink into silence (za)milk- nąć; ucichnąć; stony silence kamienna cisza; ...
Ci, którzy go zauważyli, zdążyli ucichnąć i skupili na nim spojrzenia. – Zostaliśmy zaatakowani! – zawołał do tłumu donośnym głosem. – Margrabia miśnieński sądzi, że uda mu się zagarnąć tutejszą ziemię. Ale nie dajcie się zastraszyć!
9
Grammatyka jezyka maloruskiego w Galicyi. (Grammatik der russischen ...
3araA88Ta zaglądnąć, 3amóart8ra zamilknąć, 3attafra8th zastygnąć, 346K88th zdechnąć, 34#p388th zmarznąć, 3*#ykn8th zmierzchnąć, #3Kahátů zwinąć, ñ37f3a8ta zginąć, norátů8ta pogasnąć, norásh8th ginąć, •ft#a8ta ucichnąć ...
10
Na południe od piekła:
Wiły się i były rozedrgane jak ogromne, tłuste węże. Od czasu do czasu okolicę wypełniało wycie syren policyjnych, by po chwili ucichnąć. W równych odstępach czasu nocne powietrze przeszywał daleki gwizd pociągu, przypominając dawno ...
Margaret Mazzantini, 2017
