与 «UDATNY»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
udatny的用法。与
udatny相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 101
Ale tez Wc Pana udatna figura , wzrost hozy , talia piçkna , noga czysta. Teat. 22. b. 37. Uda- tnie z sloíka swego wstawaJa I szía przed króla. P. Kchan. 3er. 4-5 1 . Szczçsliwa ta droga, Po której chodzid bedzie tak udatna noga / Kchan. Di. 209 ...
Samuel Bogumił Linde,
1860
2
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 592
Por. udatny, 'silny', w biblji: »w ręce twej udtit- nej*, »udatna ji uczynił*, 'posilił go', udatność, 'siła'; tak samo czes. udatny; od 16. wieku jednak nabywa udatny znaczenia 'układny, zręczny': » strój udatny*, * wiat na noga* ('piękna'), » wąsem ...
Aleksander Brückner,
1993
3
Tropem rycerskiej przygody: wzorzec rycerski w piśmiennictwie ...
Wiele wartościowych informacji dla naszych rozważań przynosi również obserwacja w materiale staroczeskim obecności pojęć «udatny» 125, «udatne», «udatenstvie», odnoszących się, jak i poprzednie, do dzielności, waleczności wojennej.
4
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 521
«ksztaltny, wdzicczny, wy- szukany, zgrabny, zdobny»: Chcc, aby dworzanin mial czlonki udatne LGór; Na udatne sic slowa przesadzajqc WOdym; Natenczas z kazdej miary by- lem ja udatny FrMiesz; 3. «zdatny, sto- sowny»: Jeden nad ...
5
Dzieła poetyckie Ignacego Krasickiego - Tom 1 - Strona 141
Ignacy Krasicki, Franciszek Ksawery Dmochowski. Prawda, íe piekny, udatny i hozy, Prawda, ... nie Zàwzieîfikv Ani sic rozéiriiaî, ani sic/ /asniuci^ Lecz dwâkroc ziéwnàt i pismö porzucil. □ ч « , "Л • ' ' -, ...» Prawda, íe piekny, udatny i hozy, ...
Ignacy Krasicki, Franciszek Ksawery Dmochowski,
1803
6
Oświata sławian pogaśkich: Uste̦p, z rękopisu obejmuja̦cego ...
Uste̦p, z rękopisu obejmuja̦cego cywilizacje̦ Sławian przed wprowadzeniem do nas chrystyanizmu Michał Olszewski. » Bracie Zaboju, ty lwie udatny, daléj wszystkich wyniszcz wrogów! « I wnet Zabój szczyt swój rzuci, z młotem w ręku, ...
7
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
280. ozdobne, де)"фпш<Г1, (jejtcrt. Wasetn ezarnym udatny. Banial. M 2. Jugurta b\7 uro- dy krasnéj i udatnéj siíy. Diel. Ust. 129. nalezylcj , gebörifl. Byl Alexander srednitíj urody, twarzv obdíuz, koácisty ¡ zylasly. ku mocy udalny. Diel. Sw. S62 ...
Samuel Bogumił Linde,
1995
8
Słownik staropolski - Tom 9 - Strona 323
Bohem'tzm. Udacien cf. Udatny Udac, Udac siç 1. 'dac, udzielic, dare, tribuere' : Czlowyek roskosnego ziwota myedzi wami y nyeczisti barzo zavidzecz bodze bratv swemv... a nye vda (ne det) myosa synow swych, gest to sam ge BZ Deut 28, ...
9
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 538
Wiercenie udarowe «wiercenie otworów w skale za pomoca narzedzia wiertniczego wprawia- nego w ruch posuwisto-zwrotny» udatnie ~ej «dobrze, zrecznie, trafhie, udanie»: Pi- sarz udatnie nakreslil sylwetki bohaterów. Aktor wcielit sic ...
Mieczysław Szymczak,
1996
10
Letopisowe Trojanstj. To gest: Wypsanj desjtilete walky Reku s ...
Ulysses. wssecky. Reky. swau. kräsau pkewyssil, gsa udatny, ale wss chytrosti a ükladu plny, lzi weliky skladač, pln kunstü, a tak libé weymluwy, Fe mu rowny nebyl w sklädanj rozumnych kečj. – Diomedes weliké byl wysosti, ssirokych prsü, ...
Guido Giudice delle Colonne,
1843
包含词语«UDATNY»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
udatny在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Obličje i naličje primorskog kamena
U Rijeci su joj učitelji slikarstva bili Romolo Venucci i Vladimir Udatny. Život ju je odveo put Genove gdje je, kao i u Veneciji i Bresci, dosta izlagala s drugim ... «Glas Istre, 十月 15»
Wrócił Jarosław Kaczyński. Żeby przypomnieć, kto naprawdę rządzi …
Kaczyński mógł też uznać, że to jest ruch kampanijny, udatny, ponieważ duża część elektoratu kocha takie myśli – przyznał Władyka. Według Tomasza Wołka ... «Polityka, 九月 15»
Jestem Urke Nachalnik, i bęc gościa nożem
Co czytanie książek może zrobić z człowieka, zwłaszcza w więzieniu? Doświadczył tego nie taki znowu udatny złodziejaszek z Wizny - Izaak Farberowicz. «Kurier Poranny, 七月 15»
Portret Prezydenta przez Jana Pietrzaka malowany
No, wielce udatny portret słowem namalował ceniony Satyryk. Tak właśnie trzeba. Nie brutalnością i agresją jaką się posługuje Bronisław Komorowski w ... «Onet.pl, 五月 15»
Zapomniane słowa
Zatem raz jeszcze, aby odczarować bezlitosną rzeczywistość: łapserdak, urwis, skucha, niepomny, udatny, trzpiot… A... „Zapomniane słowa” to przedziwne i ... «Lubimyczytac.pl, 七月 14»
Ciało - miarą wszechrzeczy
Ów nad wyraz udatny koncept pozwala postawić w stan oskarżenia wszystkich poza Alexem bohaterów: Freda, Leę i jej przyrodnią siostrę - bezwzględną ... «e-Teatr.pl, 四月 13»
Nagrodziliśmy autorów najlepszych książek prawniczych
Książka w sposób udatny kontynuuje – w obecnych warunkach prawnych, w tym możliwości wystąpienia jurysdykcji Europejskiego Trybunału Praw Człowieka ... «Gazeta Prawna, 三月 13»
Keramika na zahradě
Slepice je usazená v podrostu ze skalníků a ježatých klečí, hloubku zátiší dávají mohutné udatny a oválné listy rododendronu. Podobu ptáka mohou převzít ... «Novinky.cz, 三月 13»
Historyczny tekst Jarosława Marka Rymkiewicza
Czynił to zresztą – co na dobro jego redaktorów godzi się zapisać – w sposób bardzo udatny. Dwa działy pisma, którym Ludwik Jenike – jak mówiono wówczas: ... «Niezalezna.pl, 一月 13»
Przejść Antarktydę
Bardziej udatny do żeglugi polarnej okazał się tylko norweski "Fram", statek wielkich odkrywców Fridtjofa Nansena i Amundsena z wypukłym dnem, które ... «Gazeta Wyborcza, 十一月 12»