与 «UDRECZYC»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
udreczyc的用法。与
udreczyc相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 540
«ulozyc sie w malownicze faldy; sfaldowaé sie» udreczac p. udreczyc. udreczenie nil. rzecz. od udreczyé. 2. Im D. ~eñ «to, со kogos dreczy; strapienie. meka, bol, udreka»: Na czyjejs twarzy widac, maluje sie udreczenie. udreczyc dk Vlb, ~cze ...
Mieczysław Szymczak, 1996
Trzeba gowpierw udręczyć, zmusić,by wy z trwogi,by przeZyca ągamę uczuć niepewno9ci, nadziei, lęku, rozpaczy... Dopiero wtedy kat jest zadowolony. Tow Mauthausen mia omiejsce zdarzenie straszliwsze nad inne: przy spuszczaniu cia do ...
Władysław Bartoszewski, 2012
3
Śmiech na służbie - Strona 126
A cokolwiek was dręczy w waszym wnętrzu, to mnie bardziej dręczy, i co mnie dręczy, wiem, że was także dręczy; i wasza udręka była zawsze także moją udręką, i nikt was nigdy nie udręczył, kto by mnie przykrzej nie wydrę- czył, i serce moje ...
4
Kronika polska, litewska, zmodzka i wszystkiej Rusi ... wiadomoscia ...
... co też prorocy inszy i Jan święty in Apocalipsi opowiedzieli, iż w ostatnim wieku świata Gog i Magog mają udręczyć Kościół Boży etc., com ja też o Turcech i ich practikach, rokoszach i postępkach opisał w osobliwych książkach wierszem lat ...
5
Kronika polska, litewska, żmódzka i wszystkiej Rusi Maciejá ...
20. in Apocalipsi opowiedzieli, iż w ostatnim wieku świata Gog i Magog ma- Berosus ut>. ją udręczyć Kościół Boży etc., com ja też o Turcech i ich practikach, ro- dogu"** A- koszach i postępkach opisał w osobliwych książkach wierszem lat ...
6
Album Pszonki: Wydał Leon Zienkowicz - Strona 371
Zmartwychwstańcy ! ? odrzekł głos Matki-Ojczyzny , a mnieście w grobie złożyli , a rozproszeni zbiegliście się znów w kupę żeby mię w grobie udręczyć. Zmartwychwstańcy ! ? a poszliście aż za góry Alpejskie, aby z jezuickiej ciemnicy wywlec ...
Lecz kiedy tylko wspomniałem mądrą przestrogę Petera, iż udobruchać panią Blum łatwo mi nie przyjdzie – zaraz do mnie dotarło, iż listów przebiegłej damy temu służy, aby mnie udręczyć i przymusić do przeprosin, jak również i do wyznania, ...
8
ADWENT z POSTEM: Kázaniami o Są Boźym, o Męce Pańskiey, o pokucie, o ...
... bardziey ferce udreczyc, cow owym krwi z rak y nog upuséie iako czterema rzekami oftatni w kosciach y zyfach Zycia wigor wyfulzye ! iako to ze wfzyftko comu Оciec dat w rece, fafki, zdrowie, Иawe, honor, godnosé, ciaio, krew, y dutze dla ...
Samuel od S. Floriána, 1749
9
Pielgrzym Polski: pismo polityce i literaturze narodowej poświęcone. ...
Aby ich tém surowiej ukarać i udręczyć , składają oni tak nazwana rotę aresztancką , która pod codziennemi batogami drwa rąbać , w piecach palić , i posługi najpodlejsze przy koszarach i szpitalach odbywać musi . Polacy w tamecznych ...
Eustachy Januszkiewicz, 1833
10
Odrodzenie w Polsce: Historia jezyka - Strona 84
30,21 conturbatione-FI. 30,25 w dzień zamącania-Pul. od zamącenia-Wiet. zasmucenia-Wr. prześladowania; por. Kłem. zamucenie, zdmutek = tribulatio, smutek = tribulatio, smutiti = turbari, tribulari. Mt 15,22 vexatur = Rozm., ŻJUS udręczenie ...
Polska Akademia Nauk, Bogusław Leśnodorski, 1962
