与 «USZYKOWAC»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
uszykowac的用法。与
uszykowac相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Dziela wszystkie. (Sämmtliche Werke ins Polnische übers. von Adam ...
uszykować. Postawił piąty pułk na prawym, dwudziesty pierwszy na lewym skrzydle: śrzodkiem pierwszemu, a na odwodzie dwudziestemu iść rozkazał. - LXV. Noc z obu stron z rożnych miar niespokoyna: u barbarzyńcow. biesiadujących ...
2
Lud: jego zwyczaje, sposób zycia, mowa, podania, przysłowia, ...
Po slubiei po zabawie w karczmie, wracaja ku wieczorowi do domu weselnego na obiad. Urzadzic caly obiad jest obowiazkiem starszego druzby. Do niego nalezy uszykowac stoly, talérze, miski i íyzki, wód- ki utoczyc i chleba przyniesc.
3
Dzieta - Tom 6 - Strona 54
Ale insza jest przyjemne brzmienie, insza doskonałość miary i spadku, insza piękne wysłowienie, lubo to ostatnie dla często okazującej się w niem doskonałości, z dźwiękiem muzycznym graniczy. Ale różni się od nich obojga uszykowanie, ...
Marcus Tullius Cicero,
1873
4
Dzieła: Wyd. nowe M.Balińskiego - Tomy 6-7 - Strona 203
Idzie więc najwięcej o to w robocie kart jeograficznych, aby podług tych dwóch pierwiastków położenia, wszystkie miejsca ziemskie na karcie należycie posadzić i usżykować. Szerokość i długość na powierzchni ziemi, są to linije dwóch ...
5
PISMA JANA ŚNIADECKIEGO O FILOZOFII KANTA - Strona 63
Zeby rozmaitość w obrazie podług pewnych stósunków uszykować, albo przygotować do uszykowania, trzeba te stósunki poznać, więc tu zmysłowość (sensibilitas) musi bydź władzą czynng: kiedy podług Kanta iestto włądza całkiem bierna ...
Jan Śniadecki, Franciszek Szopowicz,
1821
6
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 1 - Strona 173
... sukcessie traktatów, poniewaz ustawnie Tatarowie napadali, nasi zas onych odpçdzali, w dole przebywszy Dniestr i Wolochy rujnowalij zaczem król w dzien Niepokalanego Poczecia N. Maryi P. kazat wojsku wynisc w pole i uszykowac sie.
Wespazjan Kochowski, Edward Raczyński,
1840
7
Wybor różnych gatunków poezyi z rymotworców polskich dla użytku ...
140 • MWoyna domowa | | | | Znosząc się z nim, iakimby te niepomierzone, A z humorów i matek różnych porodzone Woyska, w pole wywiodłszy, kształtem uszykować... Kiedy wszyscy radzili, żeby w tym zachować Tryb zwyczayny z Kozaki, ...
8
Zbiór pamiętników o dawnej Polszcze z rękopismów, tudzież dzieł: w ...
Gdybyśmy chcieli, całe te wojsko uszykować w trzech liniach, zabrałyby z niekorzyścią naszą więcej, jak póltory mili niemieckiej, i przychodziłoby nam przechodzić rzeczkę Widin, zostającą po prawej ręce. Z tej przyczyny, uszykowałem wojsko ...
Julian Ursyn Niemcewicz,
1839
9
Zbior pamietnikow historycznych o dawney polszcze
Hussarzy i Pancerni Polscy pierwsi uderzą, » - Gdybyśmy chcieli, całe te woysko uszykować w trzech liniach, zabrałyby z niekorzyścią naszą więcéy, iak półtory mili niemieckiéy, i przychodziłoby nam przechodzić rzeczkę Widin, zostającą po ...
Julian Ursin Niemcewicz,
1822
10
Pamietniki Polskie - Tom 1 - Strona 236
Na rozkaz uszykowania się do boju i marszu, beżprzykładnie do attaku, nie widząc nieprzyjaciela, leciało całe wojsko. Próżno wołał Przezdziecki, aby się wstrzymano: Kawalerja ciągle naprzód kłusowała i już więcej mili oddalono się od ...