与 «UZDECZKA»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
uzdeczka的用法。与
uzdeczka相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 409
'postrzec, zoczyé' uzdeczka uzda. Chomont naklada sie, uzdeczka to juz on ma na gembie swojej [Sw480, JP25]. Najprzód nakladali pod- siadziolka, wtedy chomont, wtedy duna, lejcy, jeszcz'oz uzdeczka na glowa, lejcy za uzdeczka [Imb467 ...
Janusz Rieger, Irena Masojć, Krystyna Rutkowska, 2006
2
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
3aum, m. uzda, uzdeczka, f. munsztuk, m. bride, f. fig. in 3aum halten; wstrzymywać, w karności trzymać; teniren bride, réprimer. : 3äum.djem, n. uzdeczka, f. petite bride, f, bridon, m. - 3õumen, v. a. uzdeczkę, munsztuk założyć;, brider; fig.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
3
Znaczenie i wewnętrzne życie Zaporoża podług Skalkowskiego oraz ...
Sidloy czerkeskee s pitnikem, Uzdeczka newiseńka s bajrakom, Itatyszeze s bilahe zeleza, Paru pisteletyw iz spizu, Sabla Westra u pechwy, Wes majatek u sakwy; Siw na kenia pechylywsia Radynenki peklenywsia i peichaw i t. d. ...
Michał Gliszczyński, 1852
4
Znaczenie i wewne̜trzne życie Zaporoża - Strona 218
I 21 a zusuam Skłlo czerkeskoe s pitnikom, , Uzdeczka nowiseńka s bajrakom, Ratyszcze s bilaho żeleza, Paru pistoletyw iż spizu, Sabla wostra u pochwy, Wes majątek u sakwy; Siw na konia pochyływsia Radynonki pokłonywsia i poichaw i t, ...
5
Pokucie, cz. 1-4 - Strona 128
Powtórzywszy to po trzykroc, i trzy razy ja. owa. uzdeczka. opasawszy poszedt do domu i po- wiesit uzdeczke. na miejscu, gdzie zwykle wisiata; w tej tez cuwili poczeto z niej ciec mleko. Zaraz potem przybiega do jego domu Makarska i prosi ...
6
Ilustrowany slwnik miȩdzynarodowego mianownictwa anatomicznego
Uwypuklenie komory. trzeciej miçdzy stropem komory i szyszynka^ В 19 Habenula. Uzdeczka. Parzyste, prawe i lewe, przedluzenie prazka rdzennego schodzace siç u podstawy szyszynki. 20 Commissura habenularum. Spoidlo uzdeczek.
7
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 91-93 - Strona 149
(Uzdeczka) Uzdeczki - uzdeczki1 w prawey iamie serca trzy [...] siç znayduiq (KrupSpl 242); [moze jako czlon nietypowego zestawienia] te przedluzenia slawny Morgani zatyczki uzdeczkami 2 nazwat, albowiem one czyniq, azeby zatyczka ...
8
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Uzdam, s. nd. 1. tiumem, konia, ein $ferb, eig. , s. d. ied ouzdam, (obi zdam); fig. żądze, namiętności, *ie feibenfd)aften, $ęgitten / Uzda1018, - Uzdeczka, f dim. von Uzda. Uzdrawiam, s. nd. czę: 1. Uzdrowię, wisz, s. d. ied. 5. gefültb mtad)en, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
9
Wschodnie losy Polaków - Tom 4 - Strona 24
Koś, koś... grzecznie mówisz, a uzdeczka trzymasz za sobo z tyłu, żeb koń nie widział. A jak już założysz uzdeczka, to szybko do hołobli i biczem po grzbiecie... Tak beńdzi i z nami, zobaczysz pan. Tato jednak niewiele słuchał tego roztropka, ...
Wiesław Myśliwski, Andrzej Garlicki, 1991
10
Album na korzyść pogorzelców - Strona 198
tymczasem. tyczyła. się osła, któregośmy na drodze rozciągnionego ujrzeli. Strata ta zdawała się żywo właściciela dotykać. W smutku pogrążony starzec siedział na kamiennej ławce obok siodełka i uzdeczki oślej, i co chwila to brał je do rąk, ...
Józef Dunin Borkowski, 1844
