下载应用程式
educalingo
uznawanie

在"波兰语"词典里uznawanie}的意思

词典

波兰语中UZNAWANIE的发音

uznawanie


UZNAWANIE押韵的波兰语 单词

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

UZNAWANIE一样开头的波兰语单词

uznac · uznac dziecko · uznac konto · uznac sie · uznac za zmarlego · uznam · uznanie · uznaniowo · uznaniowosc · uznaniowy · uznany · uznawac · uznawac sie · uznawca · uznoic · uznoic sie · uznojenie · uznojony · uzocki · uzrec

UZNAWANIE一样开头的波兰语单词

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

波兰语近义词词典里uznawanie的近义词和反义词

近义词

«uznawanie»的25种语言翻译

翻译者

UZNAWANIE的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到uznawanie25种语言翻译

该章节所呈现的将uznawanie由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«uznawanie»。
zh

翻译者波兰语 - 中文

承认
1,325 数百万发言者
es

翻译者波兰语 - 西班牙语

reconocimiento
570 数百万发言者
en

翻译者波兰语 - 英语

recognition
510 数百万发言者
hi

翻译者波兰语 - 印地语

मान्यता
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

اعتراف
280 数百万发言者
ru

翻译者波兰语 - 俄语

признание
278 数百万发言者
pt

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

reconhecimento
270 数百万发言者
bn

翻译者波兰语 - 孟加拉语

স্বীকার
260 数百万发言者
fr

翻译者波兰语 - 法语

reconnaissance
220 数百万发言者
ms

翻译者波兰语 - 马来语

pengiktirafan
190 数百万发言者
de

翻译者波兰语 - 德语

Anerkennung
180 数百万发言者
ja

翻译者波兰语 - 日语

認識
130 数百万发言者
ko

翻译者波兰语 - 韩语

인식
85 数百万发言者
jv

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

pangenalan
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

sự công nhận
80 数百万发言者
ta

翻译者波兰语 - 泰米尔语

அங்கீகாரம்
75 数百万发言者
mr

翻译者波兰语 - 马拉地语

ओळख
75 数百万发言者
tr

翻译者波兰语 - 土耳其语

tanıma
70 数百万发言者
it

翻译者波兰语 - 意大利语

riconoscimento
65 数百万发言者
pl

波兰语

uznawanie
50 数百万发言者
uk

翻译者波兰语 - 乌克兰语

визнання
40 数百万发言者
ro

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

recunoaștere
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

αναγνώριση
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

erkenning
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

erkännande
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

anerkjennelse
5 数百万发言者

uznawanie的使用趋势

趋势

词语 «UZNAWANIE»的使用趋势

uznawanie的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的波兰语在线词典以及单词«uznawanie»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

uznawanie的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«UZNAWANIE»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现uznawanie的用法。与uznawanie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Prawo Unii Europejskiej - Strona 181
Uznawanie kwalifikacji – zasady ogólne W prawie unijnym nie ma ponadnarodowych przepisów zobowiązujących do wzajemnego uznawania kwalifikacji. Istnieją natomiast regulacje ramowe (koordynacyjne), ustalające podstawowe zasady ...
Jarosław Sozański, 2010
2
Zasada ne bis in idem w prawie karnym w ujęciu paneuropejskim
orzeczeń kończących postępowanie w sprawach karnych”, wktórym wskazano nie tylko na czynniki umożliwiające realizację wzajmengo uznawania”, lecz także na możliwość rozciągnięcia tego mechanizmu integracyjnego na czynności ...
Andrzej Sakowicz, 2011
3
Uznawanie związków religijnych w Polsce (1944-1989) narzędziem ...
Natomiast w kraju stosowano różnego rodzaju rozporządzenia wykonawcze, a nawet podejmowano działania pozaprawne dla wprowadzenia podziałów między wyznaniami już w samym momencie ich uznawania. Kryły się za tym ...
Jacek Dziobek-Romański, 2004
4
Praca, społeczeństwo, gospodarka: między polityką a rynkiem
6 Strona internetowa Ministerstwa Nauki i Szkolnictwa Wyższego, http://www.nauka.gov.pl/szkolnictwo-wyzsze/mobilnosc-akademicka-i-zawodowa/uznawanie-kwalifikacji-zawodowych/#c1, 24.04.2011 r. 7 Dziennik Urzędowy Unii ...
Joachim Osiński, 2011
5
Historia sceptycyzmu: W poszukiwaniu spójności - Strona 126
Czy jednak jest to adekwatna interpretacja? Przeciwko interpretacji Fredego wystąpił Myles Burnyeat. Nie zgodził się z ideą, że przekonanie może być czymś innym niż uznawaniem czegoś za prawdziwe. „Przekonanie to uznawanie czegoś ...
Renata Ziemińska, 2013
6
Władza rodzicielska i opieka nad dzieckiem w prawie prywatnym ...
przewidują reżim wzajemnego uznawania orzeczeń, który nie obejmuje jednak spraw omawianych w niniejszej pracy.4 1.2. Unormowanie wyłącznie skuteczności orzeczeń W niektórych umowach uregulowano tylko wzajemne uznawanie i ...
Piotr Mostowik, 2014
7
Studia z teorii poznania i filozofii wartości: praca zbiorowa - Strona 63
Kto mówi „uznawanie", mówi wyraźnie lub przynajmniej domniemanie: „uznawanie przez x, w czasie t, y za z", konkretnie na przykład: „uznawanie za prawdziwe przez Piotra, 30 marca 1973 r., »Bóg istnieje «". W. Marciszewski bierze zawsze ...
Władysław Stróżewski, ‎Izydora Dąmbska, ‎Polskie Towarzystwo Filozoficzne. Oddział w Krakowie, 1978
8
Wybrane aspekty wpływu członkostwa państw europy środkowo–wschodniej ...
Harmonizacja jurysdykcji i uznawania orzeczeń jest niewątpliwie podstawą całego systemu. Od czasu zawarcia Umowy o przynależności oraz uznawania i wykonywania orzeczeń sądowych w roku 1968 doszło do gruntownych zmian na ...
Mieczysława Zdanowicz Anna Doliwa-Klepacka, 2009
9
Prawo i moralność - Strona 101
Treść normy może być znana adresatowi, a mimo to może on tej normy nie uznawać lub jej nie przestrzegać i nie realizować, jakkolwiek znajomość treści normy jest niezbędnym warunkiem jej uznawania i przestrzegania, przy czym granica ...
Wiesław Lang, 1989
10
Unia Europejska - Tom 1 - Strona 112
utworzeniem rynku wewnętrznego - brak wzajemnego uznawania kwalifikacji i kompetencji zawodowych. Osoby dysponujące odpowiednimi kwalifikacjami musiały więc zabiegać o oficjalne potwierdzenie swych umiejętności przed podjęciem ...
Elżbieta Kawecka-Wyrzykowska, ‎Ewa Synowiec, 2004

包含词语«UZNAWANIE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语uznawanie在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Holandia nie uzna zagranicznych ślubów nieletnich
... w chwili ich zawarcia mieli co najmniej 15 lat. Chodzi o uznawanie obcych małżeństw np. w ramach łączenia rodzin osób, które dostały azyl w Holandii. «Rzeczpospolita, 十月 15»
2
Władimir Putin podpisał ustawę o "niechcianych gościach". Protest …
Stany Zjednoczone są "głęboko zaniepokojone" podpisaniem przez prezydenta Rosji Władimira Putina ustawy, która pozwala rosyjskim władzom na uznawanie ... «Polskie Radio, 五月 15»
3
Uznawanie kwalifikacji zawodowych w UE pod lupą samorządu
Uznawanie kwalifikacji zawodowych w UE pod lupą samorządu Zdaniem NRL, zawody lekarza i lekarza dentysty są regulowane odrębnymi ustawami, które w ... «infoDENT24.pl, 二月 15»
4
Warunkowe uznawanie reklamacji dotyczących transakcji kartami …
Warunkowe uznawanie reklamacji dotyczących transakcji kartami płatniczymi ... Także ING Bank Śląski korzysta z warunkowego uznawania reklamacji klientów. «Rzeczpospolita, 十一月 14»
5
Polnisches Portal der Krankenschwestern und Hebammen …
Polnisches Portal der Krankenschwestern und Hebammen. Uznawanie kwalifikacji zawodowych polskiej pielęgniarki w Niemczech - wymagane dokumenty. «Portal Pielęgniarek i Położnych, 八月 14»
6
Ukraiński dyplom i lata doświadczenia to za mało
Trudności wynikają z faktu, iż tryb uznawania kwalifikacji zawodowych ... których tematem było uznawanie kwalifikacji zawodowych lekarzy dentystów spoza ... «Rynek Zrdowia, 十一月 13»
7
Koniec z dyskryminacją polskich pielęgniarek
Nowe przepisy mają ogromne znaczenie dla tysięcy polskich pielęgniarek i położnych, które od 10 lat walczyły o automatyczne uznawanie kwalifikacji. «Interia, 十一月 13»
8
Absolwenci Liceum Medycznego! Dzisiaj 9 października o godz …
Uznawanie kwalifikacji zawodowych i współpraca administracyjna za pośrednictwem systemu informacji rynku wewnętrznego. Sprawozdanie: Bernadette ... «Portal Pielęgniarek i Położnych, 九月 13»
9
Kiedy dyplom nie zostanie uznany za granicą?
W każdym kraju obowiązują inne przepisy związane z uznawaniem zagranicznych dyplomów. Ten sam dyplom może być uznany w danym państwie, a w innym ... «Wirtualna Polska, 四月 13»
10
SN: polski sąd może orzec na podstawie zagranicznego wyroku …
Wyjaśnił, że przepisy unijne przewidują uznawanie wyroków krajów członkowskich, więc wyrok włoski funkcjonuje na terenie Polski. SN dodał, że skoro wyrok ... «Onet.pl, 三月 13»
参考文献
« EDUCALINGO. Uznawanie [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/uznawanie>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH