下载应用程式
educalingo
搜索

在"波兰语"词典里wekiera}的意思

词典
词典
section

波兰语中WEKIERA的发音

wekiera play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WEKIERA在波兰语中的意思是什么?

点击查看«wekiera»在波兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
wekiera

Wekiera

Wekiera

Wekiera - 一个木制或金属风格的俱乐部的变种,金属头尖刺尖。 由于它的大小,骑士或重型步兵最常使用它,并打破了对手的盔甲或头盔。 鼬鼠的便宜,便于使用的版本是通过用锋利的燧石或金属钉敲碎年轻树,然后等待,直到随着时间的推移刺入树中。 当树已达到所需的大小,它被切割,并给予正确的形状。 在波兰,这种韦伯俗称:Nasieka,nasiek,切碎,切碎,切碎。 Zygmunt Gloger在“百科全书Staropolskiej”中写道:“Nasiek,zakat zakc - 在马拉维亚还有一个鸽子,在Krakowskiekitajką也被称为obita。 Wekiera - odmiana maczugi na drewnianym lub metalowym stylisku z metalową głowicą nabijaną ostrymi kolcami. Z uwagi na sporą masę była najczęściej używana przez rycerstwo lub ciężką piechotę i służyła do rozbijania zbroi lub hełmu przeciwnika. Tańszą, dostępną dla każdego wersję wekiery wytwarzało się poprzez nabijanie młodego jeszcze drzewa ostrymi kawałkami krzemienia bądź metalowymi ćwiekami, a następnie czekanie aż z biegiem czasu owe kolce wrosną w drzewo. Gdy tak spreparowane drzewo osiągnęło pożądaną wielkość, ścinano je i nadawano mu odpowiedni kształt. W Polsce ten typ wekiery nazywany był popularnie: Nasieka, nasiek, nasiekaniec, siekaniec, siekanka. Zygmunt Gloger w "Encyklopedii Staropolskiej" tak o niej pisał: "Nasiek, nasiekaniec - kij ćwiekami obity, zwany także na Mazowszu palicą, w Krakowskiem kitajką. Nazwa nasiek, nasiekaniec jest pierwotną i odwieczną, bo pochodzi od starożytnego zwyczaju...

点击查看«wekiera»在波兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

WEKIERA押韵的波兰语 单词


algiera
algiera
architektoniczna bariera
architektoniczna bariera
bariera
bariera
bomboniera
bomboniera
butoniera
butoniera
diera
diera
falkoniera
falkoniera
filiera
filiera
garsoniera
garsoniera
gondoliera
gondoliera
herytiera
herytiera
immunologiczna bariera
immunologiczna bariera
kameriera
kameriera
kantoniera
kantoniera
kaponiera
kaponiera
kariera
kariera
kazimiera
kazimiera
kompotiera
kompotiera
siekiera
siekiera
tabakiera
tabakiera

WEKIERA一样开头的波兰语单词

wek
wekowac
wekowanie
wekowy
weksacja
weksel
weksel domicylowany
weksel trasowany ciagniony
weksel wlasny weksel sola
wekslarka
wekslarski
wekslarstwo
wekslarz
wekslowac
wekslować
wekslowanie
wekslowy
weksylolog
weksylologia
weksylologiczny

WEKIERA一样开头的波兰语单词

kordyliera
kremaliera
magiera
maniera
medaliera
megiera
moskitiera
mulatiera
pepiniera
plafoniera
plombiera
poliera
polkaponiera
polportiera
portiera
prapremiera
premiera
puciera
rekamiera
riwiera

波兰语近义词词典里wekiera的近义词和反义词

近义词

«wekiera»的25种语言翻译

翻译者
online translator

WEKIERA的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到wekiera25种语言翻译
该章节所呈现的将wekiera由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«wekiera»。

翻译者波兰语 - 中文

wekiera
1,325 数百万发言者

翻译者波兰语 - 西班牙语

wekiera
570 数百万发言者

翻译者波兰语 - 英语

wekiera
510 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印地语

wekiera
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

wekiera
280 数百万发言者

翻译者波兰语 - 俄语

wekiera
278 数百万发言者

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

wekiera
270 数百万发言者

翻译者波兰语 - 孟加拉语

wekiera
260 数百万发言者

翻译者波兰语 - 法语

wekiera
220 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马来语

wekiera
190 数百万发言者

翻译者波兰语 - 德语

wekiera
180 数百万发言者

翻译者波兰语 - 日语

wekiera
130 数百万发言者

翻译者波兰语 - 韩语

wekiera
85 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

wekiera
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

wekiera
80 数百万发言者

翻译者波兰语 - 泰米尔语

wekiera
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马拉地语

wekiera
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 土耳其语

wekiera
70 数百万发言者

翻译者波兰语 - 意大利语

wekiera
65 数百万发言者

波兰语

wekiera
50 数百万发言者

翻译者波兰语 - 乌克兰语

wekiera
40 数百万发言者

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

wekiera
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

wekiera
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

wekiera
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

wekiera
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

wekiera
5 数百万发言者

wekiera的使用趋势

趋势

词语 «WEKIERA»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«wekiera»在不同国家的使用频率。

wekiera的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«WEKIERA»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现wekiera的用法。与wekiera相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Wschodnosłowiańskie zapożyczenia leksykalne w polszczyźnie XVII wieku
Maczuga; Maczuga, kuła, wekiera. palka32. Nazwa ta, zdyskwalifikowana w WoynaComp 155, w źródłach po XVII w. już chyba nie występuje33. 2. 'rodzaj tańca ruskiego a. pieśni z Podola' (2 r.): chyżo wekiery dla ukontentowania mojego i ...
Grażyna Rytter, 1992
2
Czas Żelaza:
Lowa odrzucia wekierę i szarpnęa oburącz za a"cuch. Nic z tego. Podniosa bro" i wymierzya w Tadmana, który raz jeszcze zamarkowa unik, kryjąc się za krzyczącym wniebogosy mearholdczykiem. Tym razem nie przestawa jednak poruszać ...
Angus Watson, 2015
3
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
WEKIERA, W1EKIERA, y, I, maczuga, eine Seule, efat Stnûppel mit einem bitfen cjnbe. Kij krçpy, nie dlugi с wielka galkij na koñcu^ wekiera po naszemu. Мок. Turk. 234. Sçkowata i zelaznemi szpicami nabitq pod- nosi wekiere , która do ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
4
Diablo III: Nawałnica światła:
Pierwszy berserker już szarżował z rykiem, unosząc wekierę, by zmiażdżyć czaszkę Gynwir. Barbarzynka zwinnie uskoczyła w bok i zamachnęła się toporem. Ostrze wbiło się głęboko w bark bestii. Berserker zawył i uwolnił się szarpnięciem, ...
Nate Kenyon, 2014
5
Encyklopedja staropolska ilustrowana - Tom 4 - Strona 420
Wekiera— maczuga z wielką gałką, żelaznymi kolcami nabitą. W zbiorze Ry- sińskiego z r. 1619 jest przysłowie: „Uciekaj, Marku, Antoni, nim cię wekiera dogoni". Weksle. J. Moraczewski twierdzi, że weksle wynaleźli Żydzi, kiedy w XII w.
Zygmunt Gloger, 1903
6
PRZYPADKI TELEMAKA SYNA ULISESA Przez Nieboszczyka Jmći. X. ...
byfirolotnym Orta na Peryandra legiloterh, a wekiera koto u woza, ktory } na trzatki pottukia. уtym"нltody Grecyn Peryandrowi potikiem } zaraz Sickrеyyriaca i ferokiey unetarany, i glosiegoprzydusita Zywe konieieеся В b 2 go go fam i tam } ре: ...
François de Salignac de la Mothe Fénelon, 1750
7
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Wąrowacizna, etc., id Wagr ry, g. groxw, *. *ia WWągry. Ş g gier, pl. f. 1ligart. Węgrzy, pl. wid. Węgier. Węgrzyn, m. 1) ber 11ttgar. (f. nka, $ Węgierka, eig. 2) % llila gar, lingartein, fig, Wekiera, f eine Reutę; ein furter ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
8
Myślini czyli całokształt loiki narodowej - Tom 2 - Strona 250
... mi wynikami, a to równie jak umysłniki i mysłniki. Zastanów się nad niemi głębiéj, a spostrzeżesz wszędzie pośrednictwo. W rozumnikach przewrotu pośrednictwo to jest niemal dotykalne Weź np. zdanie: Wekiera 250 Sacz wyników. § 70.
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1844
9
Polska komedja rybałtowska - Strona 770
... XV, 674, XIX, 78, XX, 85 — oto! patrz l wejde XI, 659 — patrzcie l wekiera XV, 767, XX, 630 — laga laska, kij, maczuga; wekiery podolski XV, 479-480 — rodzaj tańca. wełna trzesczy XIII, 245 — tyle co: skóra trzeszczy (od bicia). wendet- XIII, ...
Karol Badecki, 1931
10
Dzieje oręża polskiego, 963-1945: Praca zbiorowa - Tom 1 - Strona 55
Niektórzy mieli maczugi albo wekiery. Wekiera była to udoskonalona maczuga składająca się z grubego drąga i nałożonego nań na końcu żelaznego okucia z wystającymi kolcami. Jako broń piechoty weszły również w użycie berdysze, czyli ...
Marian Anusiewicz, ‎Tadeusz Nowak, ‎Jan Wimmer, 1968

包含词语«WEKIERA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语wekiera在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Bezrobocie wśród młodych. Jak pokolenie Y radzi sobie na rynku …
Człowiek ma poczucie, że nie jest u siebie - tłumaczy Bartłomiej Wekiera z Redmobile. - Dla mnie ważne jest, aby w pracy czuć się komfortowo - dodaje. «Money.pl, 十月 15»
2
Euro 6 - to się opłaca
Michał Wekiera, dyrektor ds. prawno-technicznych, Polski Związek Przemysłu Motoryzacyjnego: Wprowadzenie nowej normy nie powinno mieć istotnego ... «samar.pl, 九月 15»
3
Bękart króla Kazimierza
Litewska wekiera starła nienawiść i pogardę, która zrodziła się we mnie, kiedy wróciłem do Krakowa w tysiąc trzysta dziewięćdziesiątym pierwszym roku po ... «Histmag.org, 十月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Wekiera [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/wekiera>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pl
波兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż