下载应用程式
educalingo
wieniec

在"波兰语"词典里wieniec}的意思

词典

波兰语中WIENIEC的发音

wieniec


WIENIEC在波兰语中的意思是什么?

花圈

▪花圈 - 以围绕支撑墙的钢筋混凝土梁的形式加固建筑物的墙壁,防止它们滑倒或翻倒▪花圈 - 围绕太阳或月亮的光学现象▪Wieniec-AK分流行动▪“Wieniec” - 19世纪在波兰土地上出现的杂志 城市:▪Wieniec - 波兰4个城镇Sobieszewska Island区的格但斯克定居点:▪Wieniec - Kujawsko-pomorskie,在该地区。 在Mogilno的村庄▪Wieniec - Kujawsko-pomorskie,在该地区。 Wieniac是位于波兰北部瓦米亚 - 马祖里省Wieniec县的GminaBrześćKujawski行政区的一个村庄。 在该地区的小波兰人。 Wieniac是GminaGdów行政区的一个村庄, Mazowieckie,在该地区。 Sochaczew是Wieniac-Zalesie县内的GminaIłów行政区的一个村庄,

WIENIEC押韵的波兰语 单词

babieniec · bezimieniec · bezzeniec · biedrzeniec · cieniec · cierzeniec · czeczeniec · czerwieniec · dwuzeniec · golebieniec · goscieniec · gozdzieniec · grzybieniec · gumieniec · innoplemieniec · jasieniec · jednoplemieniec · jeniec · kaczeniec · kamieniec

WIENIEC一样开头的波兰语单词

wiencowy · wienczarka · wienczenie · wienczyc · wienczyny · wienczyslaw · wienczyslawa · wiener · wiener blut · wiener neustadt · wieniawa · wieniawa dlugoszowski · wieniawski · wieniec dozynkowy · wieniec dyszowy · wieniec laurowy · wientian · wientianczyk · wientianka · wientianski

WIENIEC一样开头的波兰语单词

kapuscieniec · karbieniec · karpieniec · kleniec · kopieniec · kozieniec · krowieniec · krwawieniec · krzemieniec · ksieniec · kurzeniec · ladzieniec · leniec · luszczeniec · meczeniec · mlodozeniec · mlodzieniec · moczeniec · modrzeniec · mydleniec

波兰语近义词词典里wieniec的近义词和反义词

近义词

«wieniec»的25种语言翻译

翻译者

WIENIEC的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到wieniec25种语言翻译

该章节所呈现的将wieniec由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«wieniec»。
zh

翻译者波兰语 - 中文

1,325 数百万发言者
es

翻译者波兰语 - 西班牙语

corona
570 数百万发言者
en

翻译者波兰语 - 英语

crown
510 数百万发言者
hi

翻译者波兰语 - 印地语

ताज
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

تاج
280 数百万发言者
ru

翻译者波兰语 - 俄语

корона
278 数百万发言者
pt

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

coroa
270 数百万发言者
bn

翻译者波兰语 - 孟加拉语

জয়মাল্য
260 数百万发言者
fr

翻译者波兰语 - 法语

couronne
220 数百万发言者
ms

翻译者波兰语 - 马来语

bunga
190 数百万发言者
de

翻译者波兰语 - 德语

Krone
180 数百万发言者
ja

翻译者波兰语 - 日语

クラウン
130 数百万发言者
ko

翻译者波兰语 - 韩语

왕관
85 数百万发言者
jv

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

wreath
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

tôn lên
80 数百万发言者
ta

翻译者波兰语 - 泰米尔语

மாலை
75 数百万发言者
mr

翻译者波兰语 - 马拉地语

wreath
75 数百万发言者
tr

翻译者波兰语 - 土耳其语

çelenk
70 数百万发言者
it

翻译者波兰语 - 意大利语

corona
65 数百万发言者
pl

波兰语

wieniec
50 数百万发言者
uk

翻译者波兰语 - 乌克兰语

корона
40 数百万发言者
ro

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

coroană
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

στέμμα
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

kroon
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

krona
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

krone
5 数百万发言者

wieniec的使用趋势

趋势

词语 «WIENIEC»的使用趋势

wieniec的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的波兰语在线词典以及单词«wieniec»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

wieniec的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«WIENIEC»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现wieniec的用法。与wieniec相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Grochowy wieniec czyli Mazury w Krakowskiem: Komedya w 4ch aktach ...
(Występuje na scenę Wojski z wielkim wieńcem z grochowin w ręku). , . WOJSKL Czekajże ptaszku, dam tobie za wczorajsze! KARDOWSKI (odbiera grochowy wieniec od Wojskiego). Gdzie ich sypialnia? WOJSKI (pokazuje drzwi do alkierza) ...
Antoni Malecki, 1855
2
Maszynoznawstwo - Strona 216
Natomiast jeżeli rozprężanie zachodzi równomiernie w wieńcu kierowniczym i wirującym (hw = hd), a więc reakcyjność g = 0,5, to taki stopień turbiny jest nazywany reakcyjnym. Pierwsze turbiny parowe miały stopnie akcyjne bądź reakcyjne ...
Dorota Rakowiecka, ‎Małgorzata Grzegórska, ‎Izabela Handel, 1993
3
Ubiory w Polszcze od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych
jest napisano w zbiorze rytmów Kaspra Miaskowskiego 1622 wydanym. Wtenczas to zapewne przez majetniej- ` sze osoby uäywane l»ny kitajki. zwieszone od wieńca, czyli Lindy. Wieńców uìywano fiolkowych , bluszczowych, upevvnia nas o ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
4
Słownik mitologiczny: z przyłączeniem obrazo-pismu (Jconologia)
Stąd Cy bele, lub ziemia i wszyftkie Geniusze sczególne prowincyy i miau: są wyrażone na murach RzytnJkich , z wieźy- ftemi wieńcami. CORONA SACERDO- TALIS , kapłańftwo , na fta- rodawnych zabytkach ieft o- znaczojie przez wieńce z ...
Aloizy Osiński, 1806
5
Ubiory w Polszcze od najdawniejszych czasów aż do chwil obecnych, ...
Wtenczas to zapewne przez majętniejsze osoby używane były kitajki zwieszone od wieńca, czyli bindy. Wieńców używano fiołkowych , bluszczowych, upewnia nas o te'm Kasper Miaskowski temi słowy: A ten woli wianeczek wonny fijołkowy, ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
6
Bibliografia Polska: XIX. stólecia. dopełnienia (P-Ż) - Tom 7 - Strona 179
61–88, 89–116, 117–140, z rycinami w texcie. Po 2 cent. Toż, lipiec–październik 1881. Lwów, druk. K. Budweisera, w 16ce, str. 141–164, 165–188, 188–212 (przez pomyłkę 112), 213– 236, 237–260, z rycinami w texcie. Po 2 cent. – Wieniec.
Karol Estreicher, 1882
7
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Wieniec, g. wieńca, m. eig, ein gro: §ęt $ranż. ; $qt)er: frami, bie $rene_ber alten, timiden 3elbem. 3) ein $3einfran; ber $gin: fd9enfen.. 4) ba6 $rän;djên. stracić, fiatt wianek, vid. 06ęm. (grinile, p; für ba6 $rängdem, t. 5. befqm bie $ittne brevfig.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
8
Nauka poezyi: nawierająca teoryą poezyi i jéj rodzajów oraz znaczny ...
Машу piçkny wzór Trioletów w Dudorzu М ickiewicza: El WMM» Коши s'lubny splatasz wieniec Jednemu oddujcsz wieniec, Z róì lilii i tymíanka? Z rói, lilii 1 tymianka; Ach! Jak szczes'liwy mlodzieniec, K'ocha cie drug-i mIodzíeniec, Komu ...
Hipolit Cegielski, 1845

包含词语«WIENIEC»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语wieniec在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Trumna i wieniec pogrzebowy przed siedzibą PO. Sprawą zajmuje …
Wcześniej pod wrocławskim biurem PO ktoś zostawił kartonową trumnę i pogrzebowy wieniec. Jeden z przechodniów był oburzony. - Żarty sobie robicie z ... «TVN24, 十月 15»
2
Prezydent złożył wieniec na grobie Lecha i Marii Kaczyńskich
Prezydent Andrzej Duda złożył w poniedziałek wieniec na sarkofagu Lecha i Marii Kaczyńskich w krypcie pod Wieżą Srebrnych Dzwonów w Katedrze na ... «m.niezalezna.pl, 十月 15»
3
Wieniec dożynkowy z Babic najładniejszy w Polsce
Wieniec dożynkowy wykonany przez Koło Gospodyń Wiejskich w Babicach w gm. Krzywcza zwyciężył w Ogólnopolskim Konkursie na Najwspanialszy Wieniec ... «Nowiny24, 十月 15»
4
Konkurs na najpiękniejszy wieniec dożynkowy rozstrzygnięty
Najwięcej głosów otrzymał wieniec koła Gospodyń Wiejskich z Babic. Tak więc zdaniem głosujących babicki wieniec dożynkowy reprezentujący obecnie już ... «PortalSamorzadowy.pl, 十月 15»
5
Wieniec z Szudziałowa w Ogólnopolskim Konkursie na Wieniec
Wieniec dożynkowy, wykonany przez członkinie Koła Kobiet Wsi z Szudziałowa, przeszedł etap regionalny i zakwalifikował się etapu centralnego w ... «Wrota Podlasia, 十月 15»
6
Oddaj "Kłos" na wieniec dożynkowy KGW Odoje!
Wieniec dożynkowy wykonany przez Koło Gospodyń Wiejskich w Odojach zakwalifikował się do ogólnopolskiego konkursu dożynkowego "Zbierzcie kłosy na ... «Gazeta Olsztyńska, 十月 15»
7
Wieniec ze Skorzewa wyróżniony na Dożynkach Prezydenckich
Podczas Dożynek Prezydenckich, które odbyły się w Spale w miniony weekend, województwo pomorskie reprezentował wieniec przygotowany przez ... «Koscierski.info, 九月 15»
8
Wieniec z Kurzyny w Pałacu Prezydenckim
Wieniec dożynkowy z Kurzyny, w powiecie niżańskim, trafi do Pałacu Prezydenckiego. Na dożynkach w Spale, żona prezydenta, Agata Duda, poprosiła ... «Radio Rzeszów, 九月 15»
9
Który wieniec jest najpiękniejszy? Czytelnicy wybierają (zdjęcia)
Trwa rywalizacja o tytuł najpiękniejszego wieńca dożynkowego. Byliśmy na wszystkich dożynkach w powiecie międzyrzeckim. Zaprezentowaliśmy je w ... «Gazeta Lubuska, 九月 15»
10
Dożynki Prezydenckie 2015 w Spale. Wieńce dożynkowe oceniała …
Wieniec dożynkowy wykonany przez twórczynie ludowe ze wsi Budzewo w gminie Budry (pow. węgorzewski, woj. warmińsko-mazurskie) został uznany za ... «Dziennik Łódzki, 九月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Wieniec [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/wieniec>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH