下载应用程式
educalingo
搜索

在"波兰语"词典里wojna}的意思

词典
词典
section

波兰语中WOJNA的发音

wojna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WOJNA在波兰语中的意思是什么?

点击查看«wojna»在波兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
wojna

战争

Wojna

战争组织的国家,国家或民族和社会团体之间的武装冲突。 战争是一种社会政治现象,自社会组织开始以来就已经出现在人类历史上。 战争的程度取决于技术发展的程度。 根据十九世纪的理论家卡尔·冯·克劳塞维茨的战争,只能通过其他手段来延续政治。 现存或历史上的大多数战争已经广泛地随着时间的推移,有些持续了几十年。 从历史上看,它们被称为七年战争,十三年战争,三十年战争,甚至是百年战争。 但是,也有很短的战争时间,如六天的战争。 迄今为止,最残酷,最血腥和最大的战争地区是二战。 Wojna – zorganizowany konflikt zbrojny między państwami, narodami lub grupami etnicznymi i społecznymi. Wojna jest zjawiskiem społeczno-politycznym i jako taka jest obecna w historii człowieka od początków jego społecznej organizacji. Zasięg wojny jest zależny od stopnia rozwoju technologicznego. Według XIX-wiecznego teoretyka wojny Carla von Clausewitza wojna jest jedynie kontynuacją polityki innymi środkami. Większość trwających obecnie lub w historii wojen było znacznie rozciągniętych w czasie, niektóre trwały po kilkadziesiąt lat. W historii odnotowane zostały z odniesieniem do czasu trwania: wojna siedmioletnia, wojna trzynastoletnia, wojna trzydziestoletnia czy nawet wojna stuletnia. Jednak są także wojny mające bardzo krótki czas trwania np. wojna sześciodniowa. Dotychczas najokrutniejszą, najkrwawszą i obejmującą największy obszar wojną była II wojna światowa.

点击查看«wojna»在波兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

WOJNA押韵的波兰语 单词


chojna
chojna
dojna
dojna
gra podwojna
gra podwojna
gwiazda podwojna
gwiazda podwojna
interwencja zbrojna
interwencja zbrojna
ksiegowosc podwojna
ksiegowosc podwojna
liczba podwojna
liczba podwojna
postojna
postojna
przed wojna
przed wojna
swieta wojna
swieta wojna
zbojna
zbojna
zimna wojna
zimna wojna

WOJNA一样开头的波兰语单词

wojlokowy
wojmir
wojna atomowa jadrowa nuklearna
wojna biologiczna bakteriologiczna chemiczna
wojna blyskawiczna
wojna domowa
wojna podjazdowa
wojna pozycyjna
wojna prewencyjna
wojna psychologiczna
wojna secesyjna
wojna totalna
wojna trojanska
wojnica
wojnicki
wojnicz
wojnowicz
wojnowska
wojny religijne
wojny sukcesyjne

WOJNA一样开头的波兰语单词

aktywacja radiacyjna
antropologia religijna
bakteria denitryfikacyjna
cecha legalizacyjna
cenzura prewencyjna
cenzura represyjna
cewka indukcyjna
chemia koordynacyjna
chemia radiacyjna
chlajna
dajna
deklaracja akcesyjna
dodajna
entropia informacyjna
etyka biblijna
farba emulsyjna dyspersyjna
farba olejna
ferajna
flora bakteryjna
gazeta telewizyjna

波兰语近义词词典里wojna的近义词和反义词

近义词

«wojna»的25种语言翻译

翻译者
online translator

WOJNA的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到wojna25种语言翻译
该章节所呈现的将wojna由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«wojna»。

翻译者波兰语 - 中文

战争
1,325 数百万发言者

翻译者波兰语 - 西班牙语

guerra
570 数百万发言者

翻译者波兰语 - 英语

war
510 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印地语

युद्ध
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

حرب
280 数百万发言者

翻译者波兰语 - 俄语

война
278 数百万发言者

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

guerra
270 数百万发言者

翻译者波兰语 - 孟加拉语

যুদ্ধ
260 数百万发言者

翻译者波兰语 - 法语

guerre
220 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马来语

perang
190 数百万发言者

翻译者波兰语 - 德语

Krieg
180 数百万发言者

翻译者波兰语 - 日语

戦争
130 数百万发言者

翻译者波兰语 - 韩语

전쟁
85 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

perang
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

chiến tranh
80 数百万发言者

翻译者波兰语 - 泰米尔语

போர்
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马拉地语

युद्ध
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 土耳其语

savaş
70 数百万发言者

翻译者波兰语 - 意大利语

guerra
65 数百万发言者

波兰语

wojna
50 数百万发言者

翻译者波兰语 - 乌克兰语

війна
40 数百万发言者

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

război
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

πόλεμος
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

oorlog
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

krig
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

krig
5 数百万发言者

wojna的使用趋势

趋势

词语 «WOJNA»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«wojna»在不同国家的使用频率。

wojna的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«WOJNA»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现wojna的用法。与wojna相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Wojna polska - Strona 485
Wojna. nerwów. 1. Hitler podejmuje decyzję Od kwietnia 1939 roku w Europie zaczął działać nowy układ polityczny. 6 kwietnia ogłoszono w Londynie komunikat polsko-brytyjski, deklarujący „pełną zgodność obu rządów” i zapowiadający ...
Leszek Moczulski, 2009
2
Wojna Domowa W Hiszpanii 1936–1939 - Strona 27
W rzeczywistości Hiszpania żyje w stanie nieustannej wojny domowej: z jednej strony są ludzie, którzy walczą pokojowo o swój byt i prawa, z drugiej władze, które negują ich byt i prawa trzymając ich na celowniku. España, nr 203 Blaknący ...
Francisco J. Romero Salvadó, 2009
3
Wojna Meksykańska 1861-1867 - Strona 26
WOJNA LIBERAtOW Z KONSERWATYSTAMI Ugasmy nasze zale i niech zjednoczy ñas wspólny interés, niepodleglosc Meksyku, niech wiedzie ñas wspólna flaga, Republika Meksykanska. (Benito Juárez, Veracruz, pazdziernik 1858 г.) ...
Jarosław M. Wojtczak, 2009
4
Wojny, Bitwy i Wojownicy Rzymscy - Strona 202
Patrz Cowan 2007. Skuteczność legionów. Gdy Cezar oswobadzał obóz Kwintusa Cycerona (54 p.n.e.), jego dwa legiony miały połączoną siłę 7000 żołnierzy (Cezar, Wojna galijska, 5.49). Pod Farsalos przeciętna liczebność legionu Cezara ...
Ross Cowan, 2010
5
Wojny starożytnego świata: techniki walki - Strona 81
Jednak nadmierna pewność siebie cechująca Ateny przemieniła się w pychę, która doprowadziła jeszcze w tym samym wieku do wzniecenia w greckim świecie kolejnej pożogi wojennej. Drugi konflikt, znany jako wielka wojna peloponeska ...
Brian Todd Carey, 2008
6
Wojna. Minibook
Wojna. to. mocne. s. owo. Z Aleksandrem Smolarem rozmawia Adam Puchejda Czy mamy w Polsce wojny kulturowe? Zadawano mi juZ wielokrotnie pytanie, czy Polska jest podzielona, czy w istocie są dwie Polski, i ja mam do tego do9ć ...
autor zbiorowy, 2014
7
Nasza wojna. Tom I. Imperia 1912-1916
wydawano w formie książkowej, wraz z olbrzymią liczbą broszur poświęconych najprzeróżniejszym aspektom wojny. Wszystkie miały na celu umacnianie duCha bojowego, woli wytrwania i gotowości do poświęceń ludności walczących ...
Włodzimierz Borodziej, ‎Maciej Górny, 2014
8
Polska-Rosja: wojna i pokój: Tom 1. Od Chrobrego do Katarzyny
Szok, żałoba. Premier Polski i premier Rosji spotkali się na miejscu tragedii. Przyjacielski uścisk, słowa o pojednaniu. Czyżby zapowiadały koniec „odwiecznej” wrogości dwóch sąsiednich narodów? Prawdziwy koniec wielkiej wojny?
Jan Kochańczyk, 2013
9
Wojna brytyjsko francuska 1940 Zatopic Francuzow - Strona 87
O postawach obu walczących stron wiele mówi to, jak nazywały okres pierwszej zimy II wojny światowej. Dla Brytyjczyków była to „Phoney War”, dla Francuzów „Drolle de Guerre”, czyli „Śmieszna Wojna”, dla Niemców zaś „Sitzkrieg” ...
David Wragg, 2011
10
Afgańcy. Ostatnia wojna imperium
W Indochinachi AlgieriiFrancuzi prowadzili wojny kolonialnewdaremnym wysiku zachowania swojegoimperium.Natomiast ameryka"skie wojny wWietnamie i AzjiPo udniowoWschodniej oraz sowiecka wojna w Afganistanie byy wojnami ...
Rodric Braithwaite, 2012

包含词语«WOJNA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语wojna在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Muzyka, wojna i miłość – w Łodzi ruszyły zdjęcia do amerykańsko …
"Muzyka, Wojna i Miłość" to opowieść o wielkiej romantycznej miłości, o przyjaźni na całe życie i o niesamowitej mocy drzemiącej w sztuce, zwłaszcza w muzyce ... «Onet.pl, 十月 15»
2
Scenariusz Kurdów: ta wojna może potrwać 10 lat, mocarstwa …
Ze względu na zaangażowanie wielkich mocarstw wojna domowa w Syrii może potrwać nawet 10 lat - ocenił komendant sprzymierzonych z USA kurdyjskich ... «TVN24, 十月 15»
3
Kandydatka do Sejmu ostrzega: III wojna światowa już się zaczęła
Niekończące się konflikty na Czarnym Lądzie, fale imigrantów zalewające Europę. To według Miriam Shaded oznaki trwającej już III wojny światowej, która ... «SE.pl, 九月 15»
4
"Ukryte w świetle dnia: wojna Putina na Ukrainie". Dowody …
Rosja jest w stanie wojny z Ukrainą i to nie jest wojna domowa - głosi zaprezentowany w czwartek raport waszyngtońskiej Rady Atlantyckiej (Atlantic Council), ... «TVN24, 五月 15»
5
"Raport Niemcowa": agresja Putina w Donbasie kartą przetargową z …
Wojna", poświęcony konfliktowi na Ukrainie. Jego autorzy próbują oszacować straty armii i budżetu Rosji, poniesione w wyniku tej wojny. Autorzy piszą m.in. o ... «TVN24, 五月 15»
6
Ukraina kapituluje? Poroszenko: póki trwa wojna, inwestycje nie …
Prezydent Ukrainy Petro Poroszenko oświadczył w poniedziałek, że nie można oczekiwać napływu inwestycji zagranicznych do jego kraju, póki trwa wojna, ... «TVN24 Biznes i Świat, 三月 15»
7
Jak Kompania Węglowa walczy o życie. Polsko-polska wojna
Stojąca na progu bankructwa Kompania Węglowa zasypuje rynek węglem za pół ceny. Państwowi i prywatni konkurenci boją się, że wojna cenowa wykończy ... «Wyborcza.biz, 三月 15»
8
III wojna światowa wybuchnie we wrześniu?! "Putin się nie cofnie"
W swojej najnowszej książce zatytułowanej "Trzecia wojna światowa? Bitwa o Ukrainę" Felsztinski pisze, że dla Ukrainy trzecia wojna światowa już się zaczęła, ... «SE.pl, 二月 15»
9
Kuźniar: Wojna na Ukrainie to wojna Europy i Polski. To zamach …
To wojna Europy i Polski, dlatego że wojna prowadzona przez Rosję jest niewątpliwe zamachem na europejski porządek - porządek prawny, instytucjonalny. «wPolityce.pl, 二月 15»
10
Ukraińcy "prowadzą wojnę fatalnie, brakuje im strategii, a ich …
Cała ta wojna jest wynikiem 20 nieudanych lat budowania państwa na Ukrainie, która jest bardziej skorumpowana niż Rosja - uważa ekspert ds. «TVN24, 一月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Wojna [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/wojna>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pl
波兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż