与 «WYKRZYKAC»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
wykrzykac的用法。与
wykrzykac相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w Polsce: od ...
Ale i ten przeklad , który tu Rejowi przy- znaje sie, nie jest wierszem i Turnowski nickoniecznie przez wyrazy: Rey zacsql wykrzykac psalm boski, rozuinial przeklad wierszem. Том II. 19 ( 1-ilv ten wywód Sobóle wskicgo , nie opicra znpeluie ...
2
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
Wykrztueic, -sil, fut. -sze, -ei, va. per/, berauerauepern, raus pernb uen Г1Ф geben ; *аие[ргефеп, »buirfen. [sic, f. b. Wykrztuszenie,-ia, sn.o.Wykrztu,- Wykrzyczéc, -czal, /ut. -czy, .va. per/., Wykrzykna,c, -knal, -knie, va. ^l«malig), Wykrzykac, -kal, ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
3
Zbiór rythmów Kaspra Miaskowskiego: Znowu przez authora ...
A narçzonym day uffiec posielny! Bçdzieszli ty chcial , y Machomet pierzchnie Niz siç swiat zmierzchnie. Pierzclmie y zboyca z Swiatnice twey w lasy A zlote znowu nawroc^ siç czasy, Gdy zgodna warga imiç twoie wszedzie Wykrzykac bçdzie.
4
Historya literatury polskiey, wystawiona w spisie dziel drukiem ...
Reia tlómaczenie Psalterza wyszlo okolo roku 1555 (obaez wyzéy к. 2бо.) Moze to byt pierwszy przektad polski wierszem (cKcac po- godzic wyrazy Turnowiusza , który napis at: Rey zacza 1 Sauromatom wykrzykac Psalm Bos ki, Który ...
5
Biblia to iest wszystko Pismo Swięte Starego i Nowego Przymierza: ...
4. Tedy cie bedq wyslawiali narodowie, oBoàe! Веда; си; wyslawiac wszyscy ludzie. „ ' 5. Rldowac' sie bed!! i wykrzykac питаете; bot bçdziesz sqdzit'lixv dzi w sprawie iwosci, il пагоду bçdziesz sprawownl na ziemi. Sela. * Izai. 11, 4. ММ; 4, 3.
Franciszek Albert Szulc, 1823
6
Słownik polsko-niemiecki, w którym osobliwie na dobrą Niemczyznę ...
Wykrawać, auéffmeinen. Wykręty, ow, bie $rengt; legen, $erbrebungen, Wykroczyć, auéfd)rweifen, fid) běrgębęn. - Wykroy, oin, ber 9(uśf+nitt. Wykrzykac, – ał, f. –knę, r. wykrzykiwam, auérit, fen, ein Steuben9efd)rev alla finiti1cm. Wykrzywic ...
Christoph Cölestin Mrongovius, 1805
7
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 580
... wykrotny «przestcpczy, wystcpny»: Taki wykrotny juz zasluzyl na ukara- nie SHaur. wykrzosowac «wykrzesywac»: Ognie wykrzosujq JZeb. wykrzykac «wydzieraé sic, wykrzy- kiwaé»: Wykrzykam jako pijany GKn. wyksztaltowaé «uformowaé, ...
8
Spór duszy z ciałem: i inne wierszowane spory w literaturze ...
Kto tez szturmowac chce przeciw cialu nie potrzeba tra.bic w szklenice, bçbnic w pólmiski, wykrzykac w zwaly niewiescich glosów, ale trzeba cicho kopac w sobie doly pokory, lochy ladu Bozego, zakladac ognie Boskiej milosci, armatç. ciala ...
9
Język Adama Gdaciusa: przyczynek do dziejów polszczyzny śląskiej
78, lápájq Post. 551, 644 patrzaé: pátrzájq Post. 272, pátrzáli Post. 519 ¡¡ pátrzyé Post. 378 sapaé: niech sápa ADPS 73 skrzypaé: skrzypájq DPS-F2r wstydaé: nie wstydal siç Post. 339, nie wstydajie siç Post. 418 wykrzykac: wykrzykajmy Post.
10
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 304
Prózno temu skrzypad , kto nie cbee wykrzykac. Cn. Ad. 954 , (cf. mów ty ácienie). Chodby dziá i Orfeusz skrzypiaf, во cale piek/o usypiaf.... Fot. Arg. 766. — §*. Aliter: Ktoá tu skrzvpnqí < írzasnaí, pierdnaí gíoáno , eilten 3ar< jer fairen laffcit.
Samuel Bogumił Linde, 1859
