下载应用程式
educalingo
搜索

在"波兰语"词典里wykrzyknienie}的意思

词典
词典
section

波兰语中WYKRZYKNIENIE的发音

wykrzyknienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYKRZYKNIENIE在波兰语中的意思是什么?

点击查看«wykrzyknienie»在波兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

感叹

Wykrzyknienie

感叹词 - 修辞的形象,单词,短语群或感叹号,椭圆形,经常被打断,插入语音中,通常以撇号的形式出现。 这样的感叹号的地址可以或多或少被定义。 感叹号通常表示发送者的情感依恋,表明他或她的情绪状态。 句子中带有感叹句的例子:“哦,她有一只新的猫!”“哦,我丢了拖鞋!”“哦,我没有眼镜! Wykrzyknienie – figura retoryczna, wyraz, grupa wyrazów lub zdanie wykrzyknikowe, eliptyczne, często urwane, wtrącone w tok wypowiedzi, często w formie apostrofy. Adresat takiego wykrzyknienia może być mniej lub bardziej określony. Wykrzyknienie zazwyczaj jest wyrazem emocjonalnego zaangażowania nadawcy wypowiedzi, sygnalizuje jego stan uczuciowy. Figura ta ma za zadanie wyrażać uczucia wstrętu, zachwytu, nienawiści, smutku, itp. Przykłady zdań z wykrzyknieniami: "Ojej, ona ma nowego kotka!", "Och, zgubiłem swoje kapcie!", "Ach, nie mam okularów!".

点击查看«wykrzyknienie»在波兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

WYKRZYKNIENIE押韵的波兰语 单词


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

WYKRZYKNIENIE一样开头的波兰语单词

wykrzyczec
wykrzyczec sie
wykrzyk
wykrzykac
wykrzykiwac
wykrzykiwanie
wykrzyknac
wykrzykniecie
wykrzyknik
wykrzyknikowo
wykrzyknikowosc
wykrzyknikowy
wykrzywiac
wykrzywianie
wykrzywic
wykrzywic sie
wykrzywienie
wykrzyzowac
wykrzyzowanie
wykrzyzowywac

WYKRZYKNIENIE一样开头的波兰语单词

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

波兰语近义词词典里wykrzyknienie的近义词和反义词

近义词

«wykrzyknienie»的25种语言翻译

翻译者
online translator

WYKRZYKNIENIE的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到wykrzyknienie25种语言翻译
该章节所呈现的将wykrzyknienie由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«wykrzyknienie»。

翻译者波兰语 - 中文

感叹
1,325 数百万发言者

翻译者波兰语 - 西班牙语

exclamación
570 数百万发言者

翻译者波兰语 - 英语

exclamation
510 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印地语

विस्मयादिबोधक
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

علامة تعجب
280 数百万发言者

翻译者波兰语 - 俄语

восклицание
278 数百万发言者

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

exclamação
270 数百万发言者

翻译者波兰语 - 孟加拉语

চীত্কার
260 数百万发言者

翻译者波兰语 - 法语

exclamation
220 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马来语

seru
190 数百万发言者

翻译者波兰语 - 德语

Ausruf
180 数百万发言者

翻译者波兰语 - 日语

絶叫
130 数百万发言者

翻译者波兰语 - 韩语

감탄
85 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

konvensi
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

tiếng kêu
80 数百万发言者

翻译者波兰语 - 泰米尔语

ஆச்சரியக்குறி
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马拉地语

उद्गार
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 土耳其语

ünlem
70 数百万发言者

翻译者波兰语 - 意大利语

esclamazione
65 数百万发言者

波兰语

wykrzyknienie
50 数百万发言者

翻译者波兰语 - 乌克兰语

вигук
40 数百万发言者

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

exclamație
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

επιφώνημα
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

uitroep
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

utropstecken
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

utrops
5 数百万发言者

wykrzyknienie的使用趋势

趋势

词语 «WYKRZYKNIENIE»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«wykrzyknienie»在不同国家的使用频率。

wykrzyknienie的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«WYKRZYKNIENIE»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现wykrzyknienie的用法。与wykrzyknienie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Świat wartości w języku studentów krakowskich przełomu wieków: ...
o Boze mój!; o Bozc! wykrzyknienia o dziwo! wykrzyknienie o jejku! wykrzyknienie o jeny! wykrzyknienie o Jezu!; o Jezus! wykrzyknienia o kurczç blade!; o kurczej wykrzyknienia o kurde! wykrzyknienie o kurwa! wulg.; wykrzyknienie o kuzwa!
Maria Zarębina, ‎Krystyna Gąsiorek, 2005
2
Słownik polskich leksemów potocznych: K-L - Strona 97
'z nacechowaniem emocjonalnym: kęs'. SJPD, III 655. kha wykrz. 'wykrzyknienie będące imitacją dźwięku nakręcania jakiegoś mechanizmu': A tu nagle słychać nakręcanie „szafy": / kha... kha... kha / kha... kha... kha / kha... kha... kha / Biał.
Władysław Lubaś, ‎Elżbieta Kuryło, 2006
3
Gramatyka języka niemieckiego
10 Wykrzyknienia Wykrzyknienie jest nieodmienną częścią mowy. Za jego pośrednictwem wyraża się silne emocje lub dźwięki. Pfui, laSS eS liegen. Fuj, zostaw to! Endlich fertig, hurra! Nareszcie jesteśmy gotowi, hura! AutSCh, daStut Weh.
Lingea Sp. z o.o., 2014
4
Polifoniczność w przekładzie: O tym jak Polacy i Bułgarzy czytają ...
Zamiast trzech wykrzyknień u Zagórskiego mamy jedno wykrzyknienie, trzy pytajniki oraz jeden cudzysłów. Ton wypowiedzi zmieniają również pewne nieścisłości w przekładzie: „почти с яростю” to w polskiej wersji „ze złością”; „как-нибудь ...
Magdalena Pytlak, 2013
5
Poradnik językowy - Wydania 295-304 - Strona 132
Jeszcze czegol «wykrzyknienie wyrażające protest, zaprzeczenie*: „W biurze na Świętokrzyskiej chcieli Frani obciąć warkocze. Jeszcze czego! Jak aresztanto- wi" (Goj. Dziew. I, 124). Ros. bot evj,el Coś podobnego, coś takiego, także coś\ ...
Roman Zawlinśki, 1972
6
Komedia Lucjusza Afraniusza i jej związki z innymi odmianami komedii
V D.; Prosa, frg. I D.) czy tintinnire, brzęczeć, szczekać (Vopisc. frg. XXII D.) i wykrzyknienie cucurru! (Cin. frg. II D.), mieszczące się w tej kategorii słów, jest również oznaką mowy codziennej. Także inne czasowniki, takie jak degulare, przejeść, ...
Lucyna Stankiewicz, 1999
7
Słownik polskich leksemów potocznych: G-J - Strona 336
9;: Za oknem szur- got szufel i mioteł. Krzyki dozorców odgarniających śnieg. „Hrr" Eisengraebera. Chichoty w piecu. Dur. M, 26 [powieść, Mn., Tpr. (MI, uczeń, ur. w Poznaniu, Katowice)]. h-rr-rr-zz! wykrz, 'wykrzyknienie będące ...
Władysław Lubaś, 2001
8
Słownik interpunkcyjny języka polskiego: z zasadami przestankowania
Kupimy samochód, choćby używany. chodu Wykrzyknienie zachęcające do szybkiej ucieczki lub oznaczające szybką ucieczkę. Stawia się po nim wykrzyknik bądź przecinek. Jeśli wyraz ten ma znaczenie czasownika (oznacza czynność), nie ...
Jerzy Podracki, 1998
9
O elekcyi Henryka Walezyusza na króla polskiego: pamiętniki Jana ...
Wojewodów, Krakowskiego Jana Firleja i Podolskiego Mikołaja Mieleckiego, dla skłonienia ich do powrótu, lecż za tą razą nic niewskórali; rżecżeni bowiem Wojewodowie wymagali żeby proklamacya cżyli wykrzyknienie obranego Króla prżez ...
Jean Choisnin, 1818
10
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 61
Partykula wzmoeniona, nawiazujqca py- tanie lub wykrzyknienie. • Alboz on nie drzy w sercu, ie ja utracié moze? alboz ta miloíé nie ostygnie, alboz nie •tana sic obojçtni sobie, moze naprzykrzeni? (Krasz.) Alboz to sobie kto sam smierc prze- ...
Stanisław Szober, 1963

包含词语«WYKRZYKNIENIE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语wykrzyknienie在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Podsumowujemy to, co wydarzyło się w 9. kolejce Primera División. ›
To było wykrzyknienie, złość – tłumaczył Busquets. Według protokołu Mascherano obraził matkę sędziego, natomiast niektórzy czytający z ruchu ust wskazują, ... «Przegląd Sportowy, 十月 15»
2
Kandydaci na prezydenta 2015 - porównanie haseł wyborczych …
Nota bene, to wykrzyknienie stało się niejako jego nieoficjalnym hasłem wyborczym. Co prawda, hasła wyborcze są piękne, pytanie - co konkretnie ze sobą ... «Blasting News, 四月 15»
3
Alt-J "Left Hand Free": Wakacje nastolatków (teledysk)
"A ja mruczę 'gee whizz' (amerykańskie wykrzyknienie - przyp.red.) - wydaje mi się, że nigdy wcześniej nie użyłem tej frazy" - stwierdził Joe Newman. «Interia, 八月 14»
4
Jeden - Jasne, proste i czyste piosenki chłopca
W tomie znajdziemy jeszcze apostrofę, inwokację zgoła, w której jedno euforyczne wykrzyknienie poprzedza kolejne: „O, dom! Biorę! Chcę! / Jest pusto! «Wirtualna Polska, 七月 13»
5
Matura 2012. Odpowiedzi z języka polskiego. Sprawdź się!
Wykrzyknienie: Jest to chyba największy "czyn społeczny" w dziejach! Zdania pytające: "Tylko skąd laik ma wiedzieć, które hasło należy do jakiej kategorii?". «Wiadomosci 24, 五月 12»
6
Matura 2012. Język polski - poziom podstawowy. Odpowiedzi
Wykrzyknienie: Jest to chyba największy „czyn społeczny” w dziejach! Wtrącenie: Wikipedia padła też (i pada nadal) ofiarą aktów wandalizmu. «Polskie Radio, 五月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Wykrzyknienie [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/wykrzyknienie>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pl
波兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż