与 «WYKUPIC»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
wykupic的用法。与
wykupic相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1108
1 Jeśli ludzie wykupili coś, zwykle jakiś towar, to kupili całość lub większość tego towaru. Większość akcji wykupiła załoga. 2 Jeśli wykupiliśmy coś, np. miejsce w pociągu lub abonament na coś, to zapłaciliśmy za prawo korzystania z tego.
2
Słownik historyczno-geograficzny województwa krakowskiego w ...
oświadcza, że Mikołaj ongiś z Obrazowic wykupił od niej [dla bratanka Marka] za 24 grz. z tytułu pr. bliższości dobra dziedz. w M., na których miała ona oprawione posag i wiano, a które należały do zm. Marka br. Mikołaja. Dorota zastawia mu ...
Waldemar Bukowski, Antoni Gąsiorowski, 2006
3
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
go ty w obecności tych oto obywateli i w obecności starszych ludu. Jeżeli chcesz go wykupić, wykup, a jeżeli nie chcesz go wykupić, powiedz mi, abym to wiedział, gdyż oprócz ciebie nie ma innego wykupiciela, ja zaś jestem dopiero po tobie.
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
4
Słownik historyczno-geograficzny ziem polskich w średniowieczu: ...
744); Stanisław z K. oświadcza, że gotów był wykupić u Piotra z Sawy swoje dobra tamże; tenże oświadcza, że gotów był wykupić od Jakuba Sikorskiego swoje dobra w K.; tenże oświadcza, że gotów był wykupić od Mikołaja z Grębynic swoje ...
Karol Buczek, Jerzy Wiśniewski, Adam Wolff, 1989
5
Biblia: Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza
27.15 Jeśli ofiarodawca zechce potem wykupić swój dom, to dołoży do niego w srebrze jedną piątą wyceny kapłana — i dom będzie znów należał do niego. Wykup pola 27.16 Jeśli ktoś poświęci PANU kawałek pola[226] ze swojej posiadłości ...
Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2016
6
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
... zelżyć kogo mową; avoir une méchante langue. *ëfegelb, n okup, m. rançon, f. *öfen, v, a odwiązać, rozwiązać; délier résoudre5 bilet wziąść, na który się ma wolne weyście dokąd; prendre (un , billet d'entrée, etc.); zastaw wykupić ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
7
Przyiaciel Chrzescianskiey prawdy - Tom 19 - Strona 34
Tych także, co przed tém byli niewolnikami, których właściciele przy swém ubóstwie wykupić nie są w stanie, podobnież wykupić staray się. ” R. 596 zostało miasto Hrotona przy morzu Adryatyckiém przez Longobardów zdobyte, i wiele ludzi ...
8
Demorfologizacja rodzaju w liczbie mnogiej rzeczowników w ...
Nie zawsze z kontekstu daje się odtworzyć znaczenie czasownika wykupić, zwłaszcza gdy pozycję I dopełnienia zajmuje nleosobowy rzeczownik konkretny. W części konstrukcji czasownik wykupić ma znaczenie podobne Jak Jednostki ...
Wojciech Ryszard Rzępka, 1985
9
Ojczyste spominki w pismach do dziejów dawnéj Polski: Diaryusze, ...
Leszczyński Wojewoda kaliski mó„wił: Potop wykupić radzę, z piękności i kosztowności jego, „że zań Zygmunt August dał sto tysięcy czerw. złotych. – „Sztuk 24 było, z których trzy sztuki Oycu Ś. Urbanowi VIII. „Ossoliński posłem bywszy oddał ...
10
Ojczyste spominki w pisnad do dziejow dawnej Polski (etc.) pol
Leszczyński Wojewoda kaliski mó„wił: Potop wykupić radzę, z piękności i kosztowności jego, „że zań Zygmunt August dał sto tysięcy czerw. złotych. – „Sztuk 24 było, z których trzy sztuki Oycu Ś. Urbanowi VIII. „Ossoliński posłem bywszy oddał ...
