下载应用程式
educalingo
搜索

在"乌克兰语"词典里викуп}的意思

词典
词典
section

乌克兰语中ВИКУП的发音

викуп  [vykup] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ВИКУП在乌克兰语中的意思是什么?

点击查看«викуп»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

赎回

Викуп

一个人的赎价是为了解放一个人或财产而用金钱或财产支付的。 赎罪的做法在欧洲的中世纪法典中合法化,特别是在“雅罗斯拉夫真理报”(Yaroslav Pravda)中。 为了救赎而绑架人类自古以来就很普遍,现在还很普遍。 在许多国家的文化中,还有赎金习俗所规定的付款的仪式绑架。 在欧洲,直到新时代初期,绑架一名高尚人物,将其囚禁至赎回赎金为止,其数额可能达到巨大。 Викуп людини — плата грошима чи майном за звільнення особи чи майна. Практика викупу була узаконена в середньовічних правових кодексах Європи, зокрема у Правді Ярослава. Викрадення людей з метою викупу були поширені з найдавніших часів і дотепер розповсюджена. У культурі багатьох народів зустрічаються ритуальні викрадення зі сплатою також передбаченого звичаєм викупу. В Європі аж до раннього Нового часу було звичайною практикою викрадення знатної людини, тримання її у полоні аж до сплати викупу, сума якого могла досягати гігантських величин.

在乌克兰语 词典里викуп的定义

ransom,u,h。1.只有一个。 为意义行动 赎回 被问到舍甫琴科,恩格尔哈特先生,他为赎回舍甫琴科买了2500卢布(Mirny,V,1955,310); - 我们的布尔什维克党直接说:土地农民立即愚蠢,没有救赎! (Smolich,Mir ..,1958,64)。 金钱或其他费用为某人赎回某物。 Vyhovsky去Chigirin为Bogdan带来了赎金......(N.-Lev。,III,1956,308); - 你的赎金,费奥多为年轻人拿了一个大牌? - 问年轻人(Tsyupa,Towards ..,1958,446)。 викуп, у, ч. 1. тільки одн. Дія за знач. ви́купити. Запитали Шевченкового пана Енгельгардта, а той за викуп Шевченка заправив 2500 карбованців (Мирний, V, 1955, 310); — Наша партія більшовиків прямо каже: землю селянам негайно і задурно, без викупу! (Смолич, Мир.., 1958, 64).

2. Гроші чи інша плата, за яку викуповують кого-, що-небудь. Виговський поїхав в Чигирин, щоб привезти викуп за Богдана… (Н.-Лев., III, 1956, 308); — А викуп з тебе, Федоре, взяли великий за молоду? — запитали молодиці (Цюпа, Назустріч.., 1958, 446).

点击查看«викуп»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ВИКУП押韵的乌克兰语 单词


ВИКУП一样开头的乌克兰语单词

викуваний
викувати
викуватися
викупаний
викупати
викупатися
викупити
викупитися
викуплений
викупляти
викуплятися
викупне
викупний
викупник
викупниця
викуповувати
викуповуватися
викурити
викуритися
викурювання

ВИКУП一样开头的乌克兰语单词

виступ
вступ
відступ
галапуп
глуп
голопуп
гугуп
гуп
доступ
живолуп
заступ
клуп
контрнаступ
котолуп
круп
луп
мокроступ
напівтруп
наступ
недоступ

乌克兰语近义词词典里викуп的近义词和反义词

近义词

«викуп»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ВИКУП的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到викуп25种语言翻译
该章节所呈现的将викуп由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«викуп»。

翻译者乌克兰语 - 中文

赎回
1,325 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

redención
570 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 英语

redemption
510 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印地语

मोचन
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

فداء
280 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 俄语

выкуп
278 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

redenção
270 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

মুক্তি
260 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 法语

rachat
220 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马来语

penebusan
190 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 德语

Erlösung
180 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 日语

償還
130 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 韩语

구속
85 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

Ransom
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

mua lại
80 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

மீட்பு
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

विमोचन
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

ödeme
70 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 意大利语

riscatto
65 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 波兰语

odkupienie
50 数百万发言者

乌克兰语

викуп
40 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

răscumpărare
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

λύτρωση
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

verlossing
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

inlösen
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

innløsning
5 数百万发言者

викуп的使用趋势

趋势

词语 «ВИКУП»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«викуп»在不同国家的使用频率。

викуп的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ВИКУП»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现викуп的用法。与викуп相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
25:23 А земля не буде продаватися назавжди, бо Моя та земля, бо ви приходьки та осілі в Мене. 25:24 А ви в усій землі вашої посілости дозволяйте викуп землі. 25:25 Коли збідніє твій брат, і продасть із своєї посілости, то прийде ...
деякі автори, 2015
2
Sbornik normativno-pravovykh aktov Avtonomnoĭ Respubliki Krym
Бородіна. 14 Викуп 5. Будинок. орсндований підприемцсм Коряком В. П. м С1мферополь. вул Лес1 Укра!нки, 56/35 Викуп 6. Двоповсрховий будинок, орсндований ТОВ «Піраміда» м. Сімферополь, Викуп вул. Трансформаторна. 6 7.
Crimea (Ukraine), 2000
3
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
мети викупу; умов викупу (орієнтовна викупна ціна, строк викупу, джерело фінансування витрат, пов'язаних з викупом), а також відомостей про земельну ділянку, інші об'єкти нерухомого майна, що можуть бути надані замість ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2010
4
Reforma tysi︠a︡cha visimsot shistdesi︠a︡t pershoho roku
Але й до такого грабіжницького викупу землі селяни не могли приступити негайно ж після оголошення маніфесту 19 лютого 1861 р. Протягом дворічного «перехідного» періоду всі селяни повинні були прийняти складену з ...
Vasylʹ Pakhomovych Teplytsʹkyĭ, 1959
5
Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 131
Після успішного виведення облігацій «золотої позики» на Лондонську біржу було вирішено розмістити у Великобританії більшу позику, призначену для викупу в муніципальну власність міських трамвайних ліній. Ідея викупу у ...
Мошенський С. З, 2015
6
История Украïнськоï РСР: Украïна в период розкладу и крызы ...
Викуп землі селянами Грабіжницький характер реформи знайшов свій вияв і в спеціальному «Положенні» про умови виходу селянина на викуп. За цим законом свою садибну ділядку селянин міг викупити — для цього досить було ...
И. И. Артеменко, 1978
7
Istorii͡a Ukraïnsḱoï RSR - Том 3 - Сторінка 261
Викуп землі селянами Грабіжницький характер реформи знайшов свій вияв і в спеціальному «Положенні» про умови виходу селянина на викуп. За цим законом свою садибну ділянку селянин міг викупити — для цього досить було ...
Alekseĭ Georgievich Shevelev, 1978
8
Ekonomichna istorii︠a︡ Ukraïns'koï RSR: doz︠h︡ovtnevyĭ period
Скасовані були лише підводна повинність та невеликі данини птицею, яйцями, маслом, ягодами, грибами тощо. Спеціальне «Положення про викуп» розрізняло право викупу садибних ділянок «Положення» землі і право викупу ...
Volodymyr Oleksiĭovych Holobut︠s︡ʹkyĭ, 1970
9
Zakony Ukraïny - Том 3 - Сторінка 124
Зазначена інформація публікується не пізніше 15 днів з дня прийняття рішення про затвердження переліку об'єктів, що підлягають приватизації шляхом викупу. Стаття 11. Продаж об'єкта приватизації шляхом викупу працівниками ...
Ukraine, ‎Vitaliĭ Fedorovich Opryshko, ‎Instytut zakonodavstva (Ukraine), 1996
10
Айвенго (укр.)
—Це, звичайно, не надто приємно, —зауважив Ательстан, — але, сподіваюся, вони незабаром відпустятьнас, запросивши помірний викуп. Проте саме болісно розмірковував і нещасний Іса​акіз Йорка, який метушивсяв сирому ...
Скотт В., 2014

包含词语«ВИКУП»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语викуп在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Молодий платить батькам нареченої викуп. Переважно – десять …
Молодий платить батькам нареченої викуп. Про суму домовляються завчасно. Переважно – 10 тисяч доларів. Весілля організовує сім'я молодої. «Gazeta.ua, 九月 15»
2
Ювентус домовився з Челсі про викуп Куадрадо за 22 млн євро
Незважаючи на те, що в угоді про оренду гравця не прописаний пункт про можливий викуп колумбійця Ювентусом, клуби уклали джентельменську угоду ... «Champion.com.ua, 九月 15»
3
У Львові вірменин за двох біженців вимагав викуп у сім тисяч …
Хоткевича у Львові, вимагаючи у родичів сплатити за їх звільнення загалом сім тисяч доларів викупу. Отримавши дві тисячі доларів, вірменин відпустив ... «Варіанти, 九月 15»
4
В Одесі міліціонери викрадали дітей багатих батьків і вимагали …
Викрадали дітей із заможних родин, підкидали наркотики і отримували від батьків викуп. Саме так працювало одеське управління боротьби із ... «Новини від ТСН, 九月 15»
5
На Одещині заарештували міліціонерів, які вимагали викуп за …
В Одеській області заарештували чотирьох співробітників Управління протидії незаконному обігу наркотиків. Міліціонери викрали двох студентів, ... «ZAXID.net, 九月 15»
6
В Одесі міліціонери викрадали студентів заради викупу
Вони незаконно утримували студентів, вимагаючи від їхніх батьків викуп у розмірі 15 тис. доларів. За це вони обіцяли звільнити дітей і не порушувати ... «Корреспондент.net, 九月 15»
7
В Одесі група силовиків викрадала студентів і вимагала викуп
«Четверо працівників Управління протидії незаконному обігу наркотиків незаконно позбавили волі двох студентів вищого навчального закладу. «Ракурс, 九月 15»
8
Норвегія відмовилася платити ІД викуп за свого громадянина
Прем'єр Норвегії зазначила, що її країна не платить викупи терористам і злочинцям. Буде створена оперативна група по звільненню заручника. «ЛІГА.net, 九月 15»
9
Підроблений «відеоплеєр для дорослих» потайки фотографує …
За розблокування гаджета вимагач вимагає заплатити викуп у розмірі $500. Дослідники відзначають, що позбутися цієї «зарази» не так вже й просто. «Finance.ua, 九月 15»
10
Бойовики "Ісламської держави" викрали двох іноземців і …
Бойовики дали зрозуміти, що хочуть отримати викуп за звільнення заручників. На фотографіях перед кожним з них поміщені таблички "Норвезький ... «Новини України - Ua-pressa.com, 九月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Викуп [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/vykup>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
uk
乌克兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切