与 «WYMOCZYNY»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
wymoczyny的用法。与
wymoczyny相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Biblioteka Warszawska: pismo poświęcone naukom, sztukom i ...
... dobrze na ogniu, wydając zapach bursztynowy; że pływają po wodzie; że wymoczyny ich dają atrament i t. d. Tłómaczy, iż bursztyn dlatego najobficiéj znajduje się w grubszych końcach pasów, że póki drzewo stało, jego sok do dołu ściekał.
Antoni Józef Szabrański,
1845
2
Wyklad Terapii Fizyjologicznej - Strona 274
Potém roztapiają się w téj oliwie przecedzonéj (przy czém wyżymają się téż wymoczyny) 3 unc białego wosku, a gdy ten gąszcz ostygł, przymięszywa się doń 11 skrupułów utłuczonego na pył ostromlecznika, P. Tł. *) szcze osobliwszém i ...
3
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
[id]. / Wymoczenie. Wymoczywanie, (Wymaczanie). Dąbt;: Wymoczenie, bie $afufiom, Słęb. Wymoczek, g. czka, 3n. (animalculumz infusiorum) ein $nfufcm6t9ierdjem. Wymoczyny, Pł. $a$tr, moriu mam tta 1003 Ş bat. Wymodlę, lisz, s. d. czę. 5.
Jerzy Samuel Bandtkie,
1806
4
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 6 - Strona 534
WYMOCZYNY тип, woda on “ymm-zenia. Qlußmäñerungëmaffer, worin etmaô аибвес mdñert morren. Tr. ` “(юноше C.. on., шумам. °\\'уто‹Паб „этом Boh. “умам, cf. iqdaé); Vind. ismnlili, vunsmnliti; Bom. izmolIli; Rog. izmulllli, izmaagljnm,.
Samuel Bogumił Linde,
1860
5
Nouveau dictionnaire français, allemand et polonais, enrichi de ...
Wymoczyny, woda po moczonych rybach i korach. § Cela sent le trempis de morrué. Tremnlin, J m. prom. tranplin, bei den Seiltänzern und Luftspringern: Springbank, ist ein Brett mit einem Fuße an einem Ende, von welchem man hohe und ...
Michael Abraham Trotz,
1832
6
NOWY DYKCYONARZ TO IEST MOWNIK POLSKO-NIEMIECKO-FRANCUSKI: z ...
Wymoczyny, plur. Baffer, darinnen man af etwas ausgewầffert hat. trempis, m. l'eau s l'eau où l'on a déffalé qu. ch. a Vymodlić ce, F, wymodle erbitten, mit : Bitten eder Gebet erhalten. obtenir de o que à force de prier. - Vymoknąć, F. wymokne ...
Michał Abraham Trotz, Stanislaus Nałęcz Moszczenski,
1779
7
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 597
wymoczyny, P. g. czyn das Auswässerungswasser, Wymodiié Fut. –modlé, Freq. und Präs –madlam erbeten, erbitten, erflehen. Wymódz auch wymóc, Prät –mogl, Fut. –moge. Freq. und Prs. –magam eig- entkräften ; 2) verlangen, dringend ...
Christoph Cölestin Mrongovius,
1835
8
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
Wymoczyny, –yn, sf. pl. Wasser n., worin etwas ausgewassert worden ist. Wymodlca, -y, sm. † der etw. crbeten, er sieht bat. Wym odlenie, –ia. sn. v. Wymodlic, -dli!, fut. -dli. t a. perf., Wymadlac, Wymodlac, -dlal,-dam, " u. mp. erbeten, erbitten, ...
Friedrich Booch-Arkossy,
1866