与 «WYNUDZAC»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
wynudzac的用法。与
wynudzac相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
4. tylko ipf. wynosić się nad kogoś (= pogardzać kimś) lord it over sb. wynotować pf. , wynotowywać ipf. take down, put down, note down. wynudzać ipf, wynudzić pf. bore. wynudzić się pf. get bored. wynurzać ipf. show; (= na powierzchnię) ...
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, 2003
2
Myśli o pismach polskich, z uwagami, nad sposobem pisania w ...
... znaezenia mających słowach, niżeli mnóstwem wyrazów i rozwlekłością wynudzać czyteluika: przyjemna zwięzłość jego stylu, poniewolnie każdego uymuje i przymusza oraz do dochodzenia, do wydobywania, do 3 <> 55 • Navdoskonalsze ...
Adam Kazimierz Czartoryski (książę), 1801
3
Listy z podróży Antoniego Edwarda Odyńca: Z Warszawy do Rzymu
Piastowano kapłaństwo sztuki, ale poecie kazano za pomocą czytania swych utworów wynudzać ze zwalisk upiora, którego modły i zaklęcia wystraszyć nie mogły, — i ballada dodaje, że skutek nie zawiódł oczekiwania. Wzajemnie zachęcano ...
Antoni Edward Odyniec, 1875
4
Myśli o pismach polskich a uwagami nad sposobem pisania w rozmaitych ...
siewa, uwagi: rzecby można, że napomykać je woli mnóstwem wyrazów i rozwlekłością wynudzać czytelnika; przyjemna zwięzłość jego stylu, poniewolnie każdego ujmuje i przymusza oraz do dochodzenia, do wydobywania, do objaśnienia ...
Adam Kazimierz Czartoryski, 1860
5
Termopile polskie: misterium na tle życia i śmierci ks. Józefa ...
Ale do Księcia nie mogę się dogadać — w nim coś jest z tchnienia wieczności, on patrzy już dalej niż życia Teatrum. KSIĄŻĘ LUDWIK WIRTEMBERSKI Nie na to jesteśmy narzeczeni, aby się tak wynudzać, chere Marie! mój lew Wirtemberski, ...
6
Ala Makota. Maksymalnie ja - Część 1
Małgorzata Budzyńska. Inarysowałam bukiet kwiatków. Koniec ferii! Koniec spania. Koniec wolności. Koniec wynudzania sięza wszystkie inie wszystkie czasy. ******* Dzisiaj po szkole przyszły Kamila i Hanka.
Małgorzata Budzyńska, 2012
7
Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 235
... о wynotowywac 54 wynudzac (sic) ndk t 98 о wynudzic 80 wynurzac (sic) ndk t 98 о wynurzyc 87 wyobcowac sic dk qt 53 о wyobcowywac it 54 wyobrazic (sic) dk t 86 о wyobrazac 98 wyodrebniac (sic) ndk t 98 о wyodrebnic 74 wyokraglec ...
8
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 768
... ~dzisz, ~nudz, ~dzü, ~dzony — wynudzac ndfe /, ~am, ~asz, ~aja, ~aj, ~al, ~any «zmeczyé kogos nudzeniem»: Wynudzié ko- gos rozwiektym opowiadaniem. wynudzic sic «spçdzié jakiá czas bardzo sie nudzac»: Okropnie sie wynudzic.
Mieczysław Szymczak, 1996
9
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 252
... nurse wynudzac [vi-noo-dzach] v. get by bothering; bore stiff wynurzenie ]vi-noo-zhe-ñe] n. emergence; (personal) outpouring; effusion wyobraznia ]vi-o-brazh-ña] f. imagination; fancy; empty fancy wyobrazac [vi-o-bra-zha(5h] v. imagine; ...
10
Roczniki: Supplement - Tomy 40-42 - Strona 116
W czasie przewożenia do sali pooperacyjnej utrata ciepła suchego była w obu grupach podobna, mniejsza od wyjściowej średnio o 10 Wm-ł i większa od wartości stwierdzonych w czasie wynudzania średnio o 13 Wm_*. W sali pooperacyjnej ...
Białystok (Poland) Akademia Medyczna, 1980
