与 «WYPAKOWYWAC»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
wypakowywac的用法。与
wypakowywac相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Polish-English dictionary: - Strona 1284
... kieszenie — owane kasztanami pockets cram-full of a. crammed with chestnuts; autobusy —owane turystami buses crammed with tourists, busloads of tourists fl] wypakować się — wypakowywać się U (rozpakować bagaż) to unpack [2] pol.
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
Jednak nie wypakowywał ani mebli ani komputera, postanowił najpierw przygotować pokój do nauki i dopiero go urządzi. ⁂ Następnego dnia Brenda i Lara pojechały z Billem na górę Ayers Rock, dziewczyny przez tych kilkanaście dni bardzo ...
3
Aspekt na tle systemu słowotwórczego polskiego czasownika i jego ...
... wypakować-- > : wypakowywać — > : powypakowy- auspacken; III wać vollpacken PALIĆ/ — >: spalić ( ver ) brennen się — 188.
4
Polska gwara konspiracyjno-partyzancka, 1939-1945 - Strona 150
„Brzoza" zaś „wygrużał" — jak myśmy to potocznie nazywali — pociągi. Zap Przez 199. ros. wygrużat', wygruzit' — wyładowywać, wypakowywać; wyładować, wypakować Wygrzać kogo 'wymierzyć komuś surową karę cielesną'. F. Ladowicz.
5
English-Polish Business Dictionary - Strona 806
... pracobiorcy nie zorganizowani w związki zawodowe unpack 1. odpakowywać 2. rozpakowywać 3. wypakowywać unpacked 1. rozpakowany 2. wypakowany 3. nie opakowany 4. bez opakowania unpacking 1. rozpakowanie 2. wypakowanie ...
Monika Woytowicz-Neymann, Roman Kozierkiewicz, Mieczysław Puławski, 1991
6
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 770
... wypadu w szermierce» A Noga wypadowa «noga, na którq zostaje przerzucony ciezar dala, gdy szermierz robi krok do przodu» wypakowac dk IV, ~kujç, ~kujesz, ~kuj, ~owal, ~owany — wypakowywac ndk Villa, ~owujç, ~owujesz, ~owuj, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
7
Dziennik podróży do Francji i Włoch Augusta Moszyńskiego: architekta ...
Naprawdę nie warto zrobić 300 czy 400 mil, znosić tyle trudów, pakować i wypakowywać się prawie codziennie, aby czuć się gorzej niż u siebie w domu. A widzę, że i nasz pan, jeżeli nie każe napalić w kominku tęgiego ognia, nie czuje się ...
August Fryderky Moszyński, 1970
8
Dowódca umarłych okrętów - Strona 59
Zaczęli z niego wypakowywać na brzeże amunicję. Coś im tam nie wyszło i nastąpił 'buch, jakiego nawet w życiu nie mogłem sobie wyrazić. Zaczęły na nas lecieć blachy, odłamki min, urywane kończyny, cały basen został zalany płoną- n ...
9
Z poczekalni: wybór felietonów oraz Osobnego sny i przypowieści
Pan Prus znów się zakrzątnął koło swego bagażu, z którego jął wypakowywać przedmioty. Najwyraźniej raptem rozmyślił się z wyjazdem, choć wciąż jeszcze był nie w humorze. Widząc, jak rozkłada swoje papiery mamrocząc coś pod nosem, ...
10
Biblioteki polskie w Wielkim Księstwie Poznańskim - Strona 154
W. Kętrzyński, ktÓTy rozpoczął wypakowywanie książek ze skrzyń, podczas gdy Z. OeMcbowski i Kazimierz Chłapowski zajmowali się konserwacją, dezynfekowali zbiory przy użyciu wosku, kamfory i terpentyny. Przyszły dyrektor Ossolineum ...
