下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里disimballaggio}的意思

词典
词典
section

意大利语中DISIMBALLAGGIO的发音

di · ʃim · bal · lag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISIMBALLAGGIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

DISIMBALLAGGIO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«disimballaggio»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里disimballaggio的定义

字典中解包的定义是解包的行为和结果。

La definizione di disimballaggio nel dizionario è azione e risultato del disimballare.


点击查看«disimballaggio»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DISIMBALLAGGIO押韵的意大利语 单词


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

DISIMBALLAGGIO一样开头的意大利语单词

disidratatore
disidratazione
disigillare
disillabico
disillabo
disilludere
disilludersi
disillusione
disilluso
disimballare
disimbracare
disimpacciare
disimpacciato
disimparare
disimpegnare
disimpegnarsi
disimpegnato
disimpegno
disimpiegare
disimpiego

DISIMBALLAGGIO一样开头的意大利语单词

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

意大利语近义词词典里disimballaggio的近义词和反义词

近义词

«disimballaggio»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DISIMBALLAGGIO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到disimballaggio25种语言翻译
该章节所呈现的将disimballaggio由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«disimballaggio»。

翻译者意大利语 - 中文

拆包
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

desembalaje
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

unpacking
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

खोल
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

تفريغ
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

распаковка
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

desembalar
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

unpacking
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

déballage
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

Mengeluarkan mesin dari bungkusan
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Auspacken
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

開梱
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

개봉
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

unpacking
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

giải nén
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

துறக்கிறேன்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

शहरात
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

açma
70 数百万发言者

意大利语

disimballaggio
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

rozpakowaniu
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

розпакування
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

despachetarea
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

αποσυσκευασία
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

pak
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

uppackning
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

utpakking
5 数百万发言者

disimballaggio的使用趋势

趋势

词语 «DISIMBALLAGGIO»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
48
/100
此处所显示的地图给出了词语«disimballaggio»在不同国家的使用频率。
disimballaggio的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«disimballaggio»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DISIMBALLAGGIO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«disimballaggio»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«disimballaggio»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

disimballaggio的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DISIMBALLAGGIO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现disimballaggio的用法。与disimballaggio相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Configurare e aggiornare il PC
Il disimballaggio La prima operazione da compiere quando si porta a casa un computer nuovo è disimballarlo. Sembra un'operazione semplice, e in effetti lo è, almeno finché il monitor ha dimensioni accettabili. Se invece è grosso e pesante  ...
Alessandro Valli, 2007
2
Lean world class. Una risposta concreta ed efficace per ...
Il disimballaggio dei vetri in linea, proprio per la sua natura non standardizzabile provocava continui “disturbi”, non prevedibili a ciclo, come per esempio ... di non conformità, pulizie difficili, fasi di disimballaggio a contenuto di lavoro variabile.
Bonfiglioli Consulting, 2012
3
Signor Malaussène
Così come il Pont Neuf ci appare sotto una luce nuova dopo il disimballaggio di Christo, allo stesso modo il Comune non toccherà un piccolo cinema di stucco bianco che ha conosciuto dieci secondi di nulla sotto gli occhi delle telecamere.
Daniel Pennac, 2012
4
Catalog of the Venice Biennale: sixth exhibition 1905
SPESK Ш TRASPORTO, DISIMBALLAGGIO E RIMBAI.LAGGIO. 25. — Le opere degli espositori invitati sont) esenti dalle spese di trasporto a piccola velocità e da quelle di disimbal- laggio e rimballaggio. Esse vengono rispedite gratuitamente ...
‎1971
5
Toyo Ito: le opere, i progetti, gli scritti
... legenda: 6 deposito 1 spazi espositivi biblioteca per 2 foyer bambini 3 deposito Pianta del piano allestimenti terreno, legenda: i montacarichi 1 informazioni 5 area 2 spazio disimballaggio. commerciale Pianta del quarto .1 caffetteria piano,  ...
Andrea Maffei, 2001
6
Casabella: rivista di urbanistica architettura e disegno ...
Legenda 1 galleria espositiva 2 foyer 3 spazi di servizio 4 montacarichi 5 area disimballaggio 6 pareti scorrevoli forth floor pian (interiors by Karim Rashid) Legend 1 gallery 2 foyer 3 backyard 4goods' lift 5 unpacking space 6 sliding walls 14 ...
‎2000
7
Project Management - Teoria Strumenti Attivitá
Nella ricezione, l'Unità Acquisti può servirsi dell'Unità Servizi Generali per il disimballaggio ed il trasporto all'interno dell'azienda. Figura 3.10 – I mercati di un 'azienda Nel mercato della forza lavoro si acquisiscono, dietro un compenso ...
Giovanni Macchia, 2009
8
Le facciate continue. La manutenzione dell'involucro ...
Oltre alle indicazioni relative alla movimentazione, al disimballaggio e all' installazione, nel manuale di istruzioni, vengono fornite indicazioni per l'uso e la manutenzione. Il documento illustra all'acquirente i compiti e le condizioni per cui la ...
Paolo Rigone, 2011
9
Neppure un rigo in cronaca
E glieli consegno. Sarebbero duemila lire. Il servizio disimballaggio è gratis.” “ Grazie. All'uscita pago.” “Non c'è nessuno all'uscita, nino. La cassa è qui. Per servirla.” “Appunto. Ora io qui sto. Quando esco, prima che esco passo di qui, lei vede ...
Gino & Michele, 2010
10
Economia del patrimonio monumentale
... tutta l'area corrispondente alle mostre temporanee, sarà utilizzato per uffici del personale museale e, soprattutto, per spazi di preparazione delle mostre, come ad esempio locali di disimballaggio, di fotografia, di commissariato delle mostre,  ...
Gianfranco Mossetto, Marilena Vecco, 2001

包含词语«DISIMBALLAGGIO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语disimballaggio在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
UNA MOSTRA DEDICATA AL PITTORE E SCRITTORE
... insieme alla direttrice che ha curato il lavori di disimballaggio e allestimento del quadro – sono stati allestiti anche dispositivi audio-visivi, ... «LeccoNews.LC, 六月 15»
2
Lotus: la logistica di un team di F1 non si ferma mai
C'è un sacco di spazio a disposizione e questo rende l'imballaggio e il disimballaggio più semplice e rapido. Non ci sono mai ingorghi per il ... «FormulaPassion.it, 十二月 14»
3
WD My Passport Wireless: prova del disco fisso tascabile tuttofare …
L'unità arriva già ricaricata dalla fabbrica; tuttavia, il livello della batteria potrebbe ovviamente risultare inferiore al momento del disimballaggio, ... «Macity, 十月 14»
4
Ikea | Lego | Mostra di design concettuale
... sempre più frenetica e sempre più nomade e hanno interpretato imballaggio e disimballaggio, accumulazione, memorizzazione e trasporto ... «DesignerBlog, 九月 14»
5
Turtle Beach PX4 - Recensione
Arrivati al disimballaggio del 'pezzo forte' è subito possibile notare un design delle cuffie molto 'morbido' (che riprende in tutte le sue ... «Everyeye.it, 五月 14»
6
FOTO Galata morente verso Usa
Lunedì sarà imbarcato a Fiumicino su un volo diretto nella capitale Usa e il giorno successivo inizieranno le procedure di disimballaggio e ... «ANSA.it, 十二月 13»
7
Il divano? Lo monti tu e risparmi
Disimballaggio e montaggio possono mettere in difficoltà anche le mani e le menti più ingegnose; bisogna allora semplificare anche questa ... «Cose di Casa, 十一月 13»
8
Appuntamento al buio… il fascino dell'ignoto: il complotto lunare
“La NASA non era sicura al 100% che gli astronauti potessero esporre la bandiera, o la nasa gli ha fatti esercitare nel disimballaggio della ... «Newnotizie, 十二月 12»
9
Kate Moss: soffre di un disturbo nervoso che le lascia il braccio …
Jamie farà la maggior parte del disimballaggio. Le è stato detto che la condizione potrebbe richiedere mesi per guarire. Lei ha detto a tutti i ... «Starlettime, 二月 12»
10
La mappa mongola del '500 lunga 30 metri e tutta in seta
a seguire le fasi di disimballaggio del rotolo, il ministro per i beni culturali Giancarlo Galan. Guanti alle mani e un pizzico di emozione, Galan ha ... «La Repubblica, 十月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. Disimballaggio [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/disimballaggio>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z