与 «WYROZUMIEC»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
wyrozumiec的用法。与
wyrozumiec相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Nowy System Muzyki: Neues System der Musik, oder neue auf bisher ...
Arpezyje pierwsze z następującego przykładu wyrozumieć można , połóżmy n. p. bazę taką: Wenn dergleichen Aufgaben mehreren Schulern zu lósen gegeben wurden, so wurden eben so viele verschiedene Melo- dien zum Vorschein ...
2
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 479
Niewyrozumny, którego trudno wyrozumięć, difficilis intellectu. ib. 54 1. Niejasny, niewyrozumny, obscurus. Mącz. Jasnemi , nietrudnemi i wyrozumnemi słowy pisać. Sax. Porz. 18. J[totne kondycye prawa, by było iasne, wyrozumialne, ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
3
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
Wyrozumiec kogo, to find out or discover one's intentions, to draw or pump a thing out of one. Slaraj sie go wyrozumiec w lyin przedmiocie, try or endeavour to sound him on the subject, to discover what are his intentions, what he thinks of it.
4
Pisma historyczne: 2 - Strona 37
«Jego królewska m. nasz m, pan, wysłyszyć i wyrozumiec raczył, prośbę a rzecz w. m. miły panie Kaliski, to jest ze w. m. jako rada pańska a nie poślednia ale przednia, wymawiasz a prosisz za p. Stadnickim, aby jego k. m. złożywszy ten ...
5
Pierwotne dzieje Polski i Litwy zewnętrzne i wewnętrzne, z uwagą na ...
... te wtręty, te dopiski: a przypuściwszy że to sam uczynił, czyżby się nie dała doskonale. wyrozumieć. jego. kronika, gdybyśmy te obce, przez samego autora powsuwane do niej rupiecie, odosobnili oddziejów które opowiedział. Po długiem ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1846
Obaj rozmawiali przy mnie po niemiecku, nic się mojej obecności nie strzegąc, gdyż nie myśleli, abym mógł ich mowę wyrozumieć, którą ja z dzieciństwa znając tak dobrze jak i polską, to wymiarkowałem, że Weyhard instygował, aby klasztor ...
7
Starożytności Historyczne Polskie, czyli pisma i pamiętniki do ...
Jeśli nie tak często do W. M. piszę, odpuść W. M.; a racz wyrozumieć zabawom i wielkiemu zatrudnieniu mojemu. Ponosząc na sobie tyle kłopotów a bez pomocnika, nie wiem sam jako mię staje, służąc zwłaszcza niewdzięcznemu światu, ...
8
O literaturze polskiej w wieku 19. (Über die polnische Literatur in ...
Jakże wyrozumieć naturę umysłu publicznego, gdzie nic niema ani gruntu pod sobą, ani wewnątrz ujęcia? Cóż wreszcie wyrozumieć z blichtrów w mowie i pisaniu”..... Przedtém któżby był pomyślił, że naprzykład o saméj sztuce kucia koni, ...
9
Polska i polacy - Strona 566
Książki, ty Czytelniku miły, tak są napisane, aby je każdy sam przez sie mógł wyrozumieć, jedno że potrzebują pilnego czytania. A druga, kto je ma czytać, potrzeba, aby je porząd czytał, z przodku począwszy aż do końca, abowiem tu jedno z ...
10
Historia literatury i jezyka polskiego.-cz.2.Wypisy z literatury ...
Natenczas pan Myszkowski tak powiedział: Dzierżę o tym, iż kto by tak mówił, iżby go trudno wyrozumieć, byłaby to silna wada, ale pismu widzi mi sie, że to przynosi powagę jakąś, kiedy kto węzłowacie a nie tak zbytnie łatwie pisze.
