与 «WYROZUMIEWANIE»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
wyrozumiewanie的用法。与
wyrozumiewanie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
O topografii gór - Strona 112
Rozkład zatém na kotliny, iednocząc do mnieyszey ilości węzłów szczegóły górzyn i potoków, ułatwia ich śledzenie, wyrozumiewanie, i nadaie im stały i naturalny związek. ROZDZIAŁ XI. ŻAK OŃCZENIE. --www-** Jeżeli się uważy, iż pierwszy ...
Franciszek PASZKOWSKI (General.), 1830
2
O Topografyi Gor - Strona 59
Tyle rozmaitych podziałów i tyle różnych nazwisk utrudzaią wyrozumiewanie; znać bowiem ie wszystkie potrzeba, aby czytając pisma niemieckie, francuskie i angielskie, iedne na drugie tłomaczyć, wyobrażenia iednoczyć a razem własny ...
Franciszek Maksymilian Paszkowski, 1830
3
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 479
9. subjectiue wyrozumiałość, wyrozumiewanie komu, rozumienie komu; rozważanie, rozwaga, uwaga , rozgarnienie , ver{tänbige ($infidt, {Rüdfidt, Gerítámbigteit, Qinfid)t; Billigfeit, wenn man [id; bebeuten läft. W wątpliwych rzeczach litościwa ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
4
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 94
'pisma znaki zbierać i wyrozumiewać' (L), przetrwały tylko pierwsza i ostatnia. Czytać znaczyło nie tylko 'znaki zbierać', czyli je apercypować, ale także 'wyrozumiewać', czyli 'wyjaśniać, interpretować', por. np. „Który jawnie czyta, uczy, ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
5
Panowanie Henryka Walezyusza i Stefana Batorego królów polskich: Z ...
Co się dotyczę porządku infłandzkiej ziemi, J. K. Mość aby się tćm snadniej mógł rzeczom przypatrzyć, pojechał do Rygi, aby to tam z bliska mógł sprawować i wyrozumiewać : a dla lepszej in- formacyi. iż sama J. K. M. nie wszędzie mógł ...
Jan Albertrandy, Żegota Onacewicz, 1860
6
Rzecz o Literaturze słowiańskiéj. 1840-1844 - Tom 1 - Strona 218
Młodszy chciał ze mnie to wyrozumiewać: nie dozwolił mu tego starszy, mniemając, jakobym tylko żartował. Potymem rzekł do nich: „kiedy ztąd wyjeżdżacie?" oni odpowiedzieli: „w sobotę," a jam odezwał się na to: „a my za wami we środę; i to ...
7
Zarysy literackie - Tom 1 - Strona 85
i że daremnie-byśmy świat wyrozumiewać chcieli, bo, chociażby się go najdoskonaléj zrozumiało, nie popchnie się go na nowe tory? Prawda, świat, a o ludzkim tu mówimy świecie, nie będzie nigdy zadawalniał tych, których drogi w tém życiu ...
Stanisław Krzemiński, 1895
8
Carogrodzki Pojedynek - Strona 169
... może oddawać posługi naszej sprawie a to tym sposobem — Przyjmując w swoim domie przejeżdżających obywateli z rozmaitych części Polski wyrozumiewać ich ducha i pojęcia polityczne — dowiadywać się na jakowym stopniu są one w ...
9
Dzieje Rzeczypospolitej Polskiéj ... - Strona 104
Na czele poselstwa krzyżackiego przybył marszałek inflancki i rozpo- . częto wyrozumiewania w trzech pod miastem rozbitych namiotach. Właśnie przyszła wiadomość 6 oddaniu Polakom Chojnic , która , jak łatwo wnieść, zatrwożyła ...
Jędrzej Moraczewski, 1846
10
Patryotyzm i kosmopolityzm
... kultury jakiejś, która umysły ich uzdolniła do spostrzegania i rozróżniania zjawisk, do wyrozumiewania i uogólniania pojęć, do przywłaszczania sobie, bodajby tylko najlepszej części tego, co wywołanem zostało do życia przez kulturę inną.
