与 «WYSTEPNIK»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
wystepnik的用法。与
wystepnik相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 614
WYSTEPNIK - WYSTERCZYC. tupervacuis , ambiliosius quid ago. ib. , (cf. fanfaronowaé , cf. junaczyé sie). Rzadki to przykfad , mój przyjacielu , Co niewystawna hojnoáé na tym áwiecie! Zab. 11, 343. Zabi, (skromna , niecheípliwa). Te i inne ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Zgodność i róz̿ność między wschodnim i zachodnim kościosem czyli ...
Вся niéy wystepnik ulerlzby musial rozpaczy. Gldzieìby ...
Hermann Joseph Schmitt, 1831
3
Obraz wieku panowania Zygmunta III., króla polskiego i szwedzkiego: ...
... теса] i2 przekonany, zuwstydzony i nawnîcony odszedl wystepnik. - Gdyby niemial Skarga innypll praw do nicémiertclnéy pumiçci, sanno zalrowadzenie -przezeń Ьгасш-а. miloSicrdzia r. 1581 i chwalebne ustanowicnie zakladu l lmhuìnegû ...
Franciszek Siarczyński, 1828
WILHELM Z jakiem staraniem wy stępnik przeświadczony o swojej winie unika głosu sumienia , znakiem ty, młodzieńcze, odpychasz od siebie słowa rozsądku i prawdy. Pokazują ci one o- czywiście ie oddawanie się tej zbytecznej czułości.
5
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
1acLasterhaft, adj. wystepny, psotliwy, okryty zbrodnia wystepnik, tuca scariola) salata polna, H. J. Kl.; salata dzika, Hgn. (a); niecnoiliwy. nic dobrego; cf. nikczemnik niegodziwy. Giftiger, stinkender – (Lat. lactuca virosa) sabata jadowita, H. J. ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
6
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
WYSTEPNIK - WYSTERCZYC. supervacuit , ambitiosius quid ago. ib. , (cf. fanfaronowad , cf. junaczyó sif). Rzadki to przyk/ad , mój prayjacielu , Co niewystawna hojnoáó na tym áwiecie ! Zab. 11, 343. Zabi, (skromna, mechelpliwa). Te i inné ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
7
Dziela - Tomy 3-4 - Strona 114
Ale kiedyz wystepnik, zapalony ogniem niecnoty, zwazal na trud, niebezpieczeñstwo i okropnosc wypadku? Czlowiek w téj chwili nie jest niezém wiecéj, jak najprzebieglejszém zwierzeciem. Szedl Zbilud ze swemi, a wtém: ,JZembocin o ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), 1931
8
Poezye J.B. Zaleskiego - Tom 1 - Strona 62
... To wyssie role _ i osuszy zboze! Och! niema rady _ chyba wyrwaé z zicmi: Jam pasozyta _ Panic môj o! Panie,. Wysuszam zboze! Côz sie ze mna stanie? Panie! uklekam, kalam w 'proch oblicze: Dziedzic grzesznikôw _i wystepnik stary, ...
9
Archiwum Komisyi Prawniczej - Tom 11 - Strona 345
... pijaństwa, niepilnowania gospodarstwa i wszystkich innych tym podobnych występków; kto w tym przeświadczony będzie, powinien od starszego" do grodu być odniesiony, nadto występek jakikolwiek być może, ze wsi prędzej wy- stępnik ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Prawnicza, Polska Akademia Umiejętności. Komisja Prawnicza, 1938
10
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum Gebrauche für ...
VVystepek. Wystepca, Wystepnik, m., der Verbrecher. Wystepek, m., das Laster. Wystepność, „f, die Lasterhaftigkeit. Wystepny, Adj, VV–nie, Adv., lasterhaft. Wystepowad, die einmal. Handl. Wystapić, 1) austreten. z koryta, über die Ufer treten.
Józef Kajetan Trojański, 1836
