与 «WYSZYWACZKA»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
wyszywaczka的用法。与
wyszywaczka相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Włókniarze bielsko-bialskiego okręgu przemysłowego w okresie ...
... doskonały 97,0 — 103,0 odklejacz II pracujący pod nadzorem 88,0—94,0 pomocnik odklejacza 61,5 — 65,5 wyszywaczka I 69,0 Przeciętna maksymalna premia tygodniowa w zł: 4,85 wyszywaczka II 62,5 usuwająca węzły 49,5 — 53,0 13 ...
2
Rocznik Muzeum Górnósląskiego w Bytomiu: Etnografia
Oto np. obecnie żyjąca w Istebnej na Andziołówce wyszywaczka Jadwiga Fizek, lat około 50, ma przeważnie wszystkie wzory odrysowane od swej sąsiadki, także wyszywaczki, Marii Małyjurek, która z kolei przerysowała je ze starego pytla po ...
Muzeum Górnośląskie w Bytomiu, 1966
3
Ludowe wyszycia techniką krzyẓykową na Śląsku - Strona 130
Oto np. obecnie żyjąca w Istebnej na Andziołówce wyszywaczka Jadwiga Fizek, lat około 50, ma przeważnie wszystkie wzory odrysowane od swej sąsiadki, także wyszywaczki, Marii Małyjurek, która z kolei przerysowała je ze starego pytla po ...
4
Słownik tkacko-wykończalniczy w pie̜ciu je̜zykach - Strona 53
Cerowaczka, wyprawíaczka. wyszywaczka (robotnica, zajmujaca sic wypruwa- niem podwójnych i zbyt grubych nici, oraz wszy- waniem brakuja.cych nitek w tkaninie, zachowuja.c dany splot); a. renterer; fr. rentrayeuse; n. Ausnäherin ...
5
Kultura ludowa Wielkopolski: Zespół autorów - Tom 2 - Strona 764
... 349, 628 hadziaj zob. chóziak hadziom (człowiek dużo jeżdżący) 16 hafciarka, wyszywaczka, 617, 618 haft, wyszycie 609, 617, 618 haki 90, 337, 469, 511, 545, 547, 573, 614, 619, 646 halka zob. spódnica hałun zob. ałun handlerka zob.
Józef Burszta, Stanisław Błaszczyk, 1960
6
Statystyka pracy: Statistique du travail - Tomy 5-7 - Strona 49
... Klejacz, czyściarz Wyszywaczka a. . . . . Snowaczka Farbiarz Nakładacz Folusznik Robotnik przy wilku .... Pomoc klejaczy, robotnicy przy szczotkarkach i wyciskarkach . Robotnik dzienny, placowy . . Drapacz St. przykręcacz, sortowniczka, ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1926
7
Polskie Hafty I Koronki: Zdobienia Stroju Ludowego - Strona 270
... wykonane szydelkiem naleza do grupy motywów roslinnych. wyszywaczka - w Beskidzie Slaskim kobieta, día której wykonywanie haftówjest podstawowym lub czesciowym zródlem dochodu. zaniedrze - pionowe, siegajace do polowy piersi ...
Elżbieta Piskorz-Branekova, 2005
8
Nouveau dictionnaire français, allemand et polonais, enrichi de ...
Arière-pointense , f f vulg: eine Nätherin, die das Steppen kann, eine Stepperin, besser Ouvrière en linge. Wyszywaczka, fwaczka, co chustyumie wyszywaé, /epszes/owo: Ouvrière en liige. HC'est une arrière-pointeuse qui travaiile proprenent.
Michael Abraham Trotz, 1832
9
Nouveau dictionnaire portatif francais-polonais et polonais-francais
Arrière-neveu, m. prawnuk po stryju, Arrière-niłce,f. prawnuczka po stryju lub wuju. Arrière-petite-fille, f. prawnuczka Arrière-petit-fils, m, prawnuk. Arrière-point, m. scieg zachodzący za poprzedni (w szyciu). Arrière-pointeuse, f wyszywaczka.
Johann Adolf Erdmann Schmidt, 1869
10
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 518
"szwiec, szewc). w rodz. żeń/#. wyszywaczka, - i ; Włod., bie Muénábe: rinn, Muêtepperinn ; Wd. isfhivarza, futeparza, Ross. uheń cf. szwaczka. - WYT ABOROWA Ć - WYTARGAĆ. WYTABOROWAĆ cz. dk., wysoko utaborować, lub z taborem ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
