与 «ZAGUBCA»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
zagubca的用法。与
zagubca相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
Filary dzielne kraju niepowrotnie 875. Ach! wywrócone! a Azya sromotnie,' Sromotnie, panie, ugina kolana! Strofa I. К s e r k s e s. Och! jakaz dola moja oplakana. Día ludu mego i kraju zakalem Ja nedznik ach! ich zagubca sie stalem! С h ó r.
2
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Verdammungsurtheil, n, das wyrok skazujcy na karg, wyrok Verderber, m. der, zagubca, g.y, (a), Czartoryski; Verdam Verderb potepiajacy, – kondemnujacy, kondemnata, wyrok odsdiaJacy od sprawy. Verdampfen, Y. n. m. s = durch Dampfen ...
Christoph Cölestin Mrongovins,
1837
3
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 6 - Strona 763
1 Mach. 7 8 (te wszyslkie szkody, które uczynil. Bibl. 641.). Po zgubie Rzymskiago работа, тос ргача llzymgkiego rozciagnçla sie. Zab. 4. 69 Nar. О Snlyrowej идите 'napouiódh exilinm reminisrilur. Zebr. Ош. 149. ZAGUBCA, y. т, ZAGUlthlEL, ...
Samuel Bogumił Linde,
1860
4
Odczasownikowe nazwy wykonawców czynności w Polszczyźnie XVI wieku
... wybawca (2) — wybawiciel (76), wynaleźca (9) — wynaleziciel (10), wyprowadzca (1) — wyprowadziciel (1), zagubca (5) — zagubiciel (3), zbawca (1) — zbawiciel (1199), zwycięzca (129) — zwyciężyciel (6); b) -ca || -cieZ || -acz (11) zob.
Franciszek Pepłowski,
1974
5
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum Gebrauche für ...
2) zagubca. niszczyciel. Verderblich, zgubny, zgubliwy. – V–- lichkeit, /, zgubnošé. Verderbniss, n, zepsucie (iakoprzymiot, t. i.) zepsutošé, skaienie, np obyczaVerdeuten. iów, iezyka w moralnym wzgledzie takze Die Verderbtheit, np. der.
Józef Kajetan Trojański,
1847
6
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
Zagubca, –y, Zagubiciel, -a, sm. Verderber, Vernichter, Vertilger, Ä. rotter m.: aniol zagubiciel, Bibl. Würgengelm. Zogubiač, -bial , -biam, va. imp., Zagubic, -bik, fut. -bi, ra. pcrf. etwas wo bin verlegen, verlieren, vernichten, verderben, vertilgen, ...
Friedrich Booch-Arkossy,
1866
7
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Zdrajra, Lun- townik , zagubca ludzi. Sax. Porz. 41. Jego krwi za- gubca brata swego znano. Papr. Gn. 1091. Pan bóg dopomógl, ze sie mogli oprzeé tyranom poganskim , I oddaé wet za wet za^ubcom cbizeáriañskim. Stryjk. Turk, f 3. id.
Samuel Bogumił Linde,
1995
8
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
Ex. Jeremia 46, 9. Zaguba, t. g. y das Verderben, das Ausrotten, die Ausrottung. Zagubca, n. g. y zagubiciel, m. g. a der Vertilger, Ausrotter, Verderber, Vernichter. - Zagubié, Fut. –gubie verlieren. 2) vernichten, vertilgen, verderben, außr0tten.
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz,
1835
9
Ausfůhrliches polnisch-deutsches handwo̊rterbuch zum gebrauche fůr ...
Zagubca, Zagubiciel, m., örr $cruid)= ter, $crti1qcr, >:[uérotter. Zagubić, 1) verlieren (Naburd) baf man cé vrricht, vermirft). – 2) wernid)tru. Urrtilqcm. auérettem. – Nav. Zagubienie, n. Zagwazdać, 6cfdymabbcrn. bcf1cdfcm. (3. med. Zagmatwać).
Jan Kajetan Trojański,
1835
10
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 622
Ex. Jeremia 46, 9. Zaguba, t. g. y das Verderben, das Ausrotten, die Ausrottung. Zagubca, n. g. y zagubiciel, m. g. a der Vertilger, Ausrotter, Verderber, Vernichter. Zagubić, Fut. –gubie verlieren. 2) vernichten, vertilgen, verderben, ausrotten.
Christoph Cölestin Mrongovius,
1835