与 «ZAMORZENIE»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
zamorzenie的用法。与
zamorzenie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Juliusz Słowacki: jego życie i dzieła w stosunku do współczesnej epoki
Gwinona powzięła zamiar zamorzyć tedy więźnia swojego głodem. Dwa dni już upłynęły, i nie wziął Derwid żadnego do ust pokarmu. Przychodzi przed Gwinonę Lilla, z wieńcem białych wodnych lilii na głowie, cała w łzach się rozpływając ...
2
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
Zamorzac, -rzat, -rzam, va. imp., Zamorzyc, -rzyl, fut. -rzy, va. per f. »or junger Perben laffen, Ьигф hunger tobten, trafilo« тафеп, entfeäften, urn. bringen; zamorzenie ЗДивЬип^ет я., $ungertob т.; zamorzyc grau|am um> bringen, ¡и lobe ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
3
20 000 mil podmorskiej żeglugi
Widocznie nie mają tu zamiaru głodem nas zamorzyć, bo po co by nam dawali wczoraj obiad. — Czy tylko nie mają zamiaru nas utuczyć — zauważył Ned. — Ale gdzież tam — odrzekłem — nie wpadliśmy przecież w ręce ludożercy.
4
Historyczny opis miasta Krakowa i iego okolic ... - Strona 218
... korytem rzeczki Prądnika , Pokazuią tu w zamku głęboki loch podziemny, zwany Dorqtką, do którego w odległych czasach spuszczać miano przestępcow na zamorzenie głodem wskazanych: atoli podanie to słuszney ulega wątpliwości.
5
Małżeństwo po raz pierwszy
W domu szalałam. Pudel skakał mi na głowę. Julcia płakała, powtarzając w kółko jedno słowo: „zamorzyli, zamorzyli” – oznaczało to, że Austriacy sprzysięgli się, abym umarła z głodu. Mamusia z dziewczętami była w Kolbergu (dzisiejszym ...
Izabella Czajka-Stachowicz, 2012
6
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
"ZAMOR, u, m„ zamorzenie , mor wielki, gfód morzacy , wilczy gJód , psi gfód: $eipt)iingcr, tóMenber junger, SBoijibunger. Wilk wáciekfy i z jadu i z ^fodu , lubo je- dnako 'broi , Z jadu gnrszy ; abowiem by kaska nie sloi, Aby krwia gfód i zamor ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
7
Julius Słowacki: Jego zycie I dziela w stósunku do wspołczesnej epoki
Gwinona powzięła zamiar zamorzyć tedy więźnia swojego głodem. Dwa dni już upłynęły, i nie wziął Derwid żadnego do ust pokarmu. Przychodzi przed Gwinonę Lilla, z wieńcem białych wodnych lilii na głowie, cała w łzach się rozpływając, ...
/vuje the machine will soon have paid for itself nmorasa|£ o pers (H ot to smear; to soil; to grime; ~ny grimy; soiled ail o ver UB or <s/í sis to smear <to soil, to grime> one's face <clothes> zamorzenie m (f zamorzyc) starvation; emaciation ...
9
Nominacja językowa na materiale nazw rzeczownikowych - Strona 128
Struktura znaczeniowa tego wyrazu zależy od tego, jaką formę czasownika przyjmie się za podstawę: czynną zamorzyć czy zwrotną zamorzyć się. W leksemie za- morek podstawą jest strona zwrotna , a zatem imiesłów oznacza kogoś , . kto ...
10
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1225
Podróże zamorzyć dk Vlb, ~ony «doprowadzić kogoś do stanu wyniszczenia, zwykle złym odżywianiem lub głodzeniem* zamorzyć się for. zwr. czas. zamorzyć. zamożny ~żni, -żniejszy «mający duże dochody; bogaty, dostatni, majętny* ...
