与 «ZAMUCZENIE»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
zamuczenie的用法。与
zamuczenie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Postilla - Tom 2 - Strona 247
... zizen, horko, zymu, zamuczenie, bolefti y fmrt — kromie hrziechu. A przi- bliziw fe k niemu tak, vwazal geft rany geho, naliw olege milofrdenftwie a wina vtieffenie. Ale 2e to vwazanie ran s lekarzftwim tiezcze geft przifflo lekarzi; Neb geft ginak ...
Petr Chelčický, Emil Smetánka, 1903
2
Zbjrka neyda wnegsjch slowinjku latinsko-ceskych ... Vetustissima ...
Peremptorie potupenie Perturbatio zamuczenie Perfecti homines dobrzi lide Periculosa sskodliwa Perse od sebe \Pertinax neustupny Perpetrate czynite Pericia dosielost Pepigi slibyl sem Perniciosus sskodliwy Penuria psota Petulans ...
3
Zbjkra neydáwnĕgs̆jch slownjku latinsko-c̆eských s obsahem neznámých ...
... Perseveratio ustawicznost neb setrwanie Periclitare plawati Periculum sskoda Periculosum nebezpeczno Perfectus dokonaly Penitere trpiety Peremptorie potupenie Perturbatio zamuczenie Perfecti homines dobrzi lide Periculosa sskodliwa ...
4
Sbírka pramenův ku poznání literárního života, vydává III. Třída ...
... ze lide zamuczeni a hniewiwi menie mohu ieznati, . to . pwdu akrziwdu rozomieti . widagito lide czafto, ze czlowiek zamuczeny a yakyzkoliw'ek zamuczeny, kdyz gedno gt za- muczenie tielefne, nerad fie pta, kteàke gt to zamuczenie anebo ...
Česká akademie věd a umění. Třída 3, 1923
5
Listy filologické - Tom 77 - Strona 230
42 diewame se (m. divíme se). zamuczene (m. zamuczenie). ř. 46 plnienie (m. plnými), ř. 5 pelleagu — má být Paleologu s KK _ Dmml. , ksí„,x\ ř. 7 Genandowi (m. Gennadiovi) r- 55 v Rzymle <m- bríraě>- ř. 15 nashledowati (m. následovati) ...
6
Opera omnia - Tom 3 - Strona 290
Swietjjtie B — 558 lidí I lidie B — 561 malomocný I maloczny B — 566 o ... zamúcení I o ... zamuczenie B — 573 příští I przyjjtie B — 586 zažženo I zaženo B — 587 zahání I zahanie B — 592 spíš I Jpiejs B (též ř. 1207) — 614 zradí I zradie B ...
Johannes Hus, Anežka Vidmanová-Schmidtová, Jiří Daňhelka, 1959
7
Petra Comestora-Manducatora Historia scholastica - Tom 1 - Strona 104
l) K. Sychymitfkych. 2) K. zemi. 3) K. Sychymitffti. Η K. wygide. η K. Opatrzyw gy. °) K. f nic. 7) K. mluwil. 8) K. gdiechu. 9) K. S. hledaffe. Η) K. S. w zamuczenie. ll) K. diewonic (i). 12) sch. v K. 13) S. neobrzezowanymi. l') K. dawati budcm dczery.
Petrus Comestor, Jan Václav Novák, 1910
8
Encyklopedja Kościelna podług teologicznej encyklopedji ...
... beneñcjum, czy tylko o zatrzymanie pozyskanego in irregul., czy benencjura to jest proste, czy tez z piecza dusz, albo godnosc jaka. Jezeli bowiem to wszystko nie zostanie przedstawioném, dyspensa, z powodu zamUczenia okolicznosci, ...
9
Сборник - Tom 77 - Strona 27
... w nahotie, w postech, w modlitbach, w neprzizni Маке, w гашиш), w renach a we mnohem zamuczenie Каин su, lide chudi a piessi, bez moey'r swietske, niziadneho гашише od swieta nehledsgice, ale w samem Bohn ша nadiegi kladuce.
Академия наук СССР. Отделение русского языка и словесности, 1966
10
Historia scholastica Petra Comestora ; k vyd. upravil Jan V. Novak
10) K. S. w zamuczenie. ") K. diewonie (!). u) sch. v К. 13) 5. neobrzczowanymi. '*) K. dawati budcm dczery. ") sch. v K.; S. dcery budem. ") K. lybily. ") K. fe to. ") K. czo. 19) K. muze. ,0) K. ranna by. и) К- bratrzy. ") sch. v K. ») I wziechu — Sichern ...
Comestor Petrus, Jan Václav Novák, 1910
