与 «ZAMULENIE»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
zamulenie的用法。与
zamulenie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Początki polskiej ...
nieczystości mulne, oczy zamulone, śledziona zamulona, zamulenie członkow wnętrznych, zamulenie flegmiste, zamulenie śledziony, zamulenie w żyłach, zamulenie wątroby, zamulenie wyczyściać. A. Bruckner [4, 348] uważa muł 2 za ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2005
2
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 601
orska: cebula 2 (mysza), morska cebula, skwilla; jablko zamorskie: kolokwinta, koiokwintyda, lesny korb(s), osli ogorek; szyszki zamorskie: pinea 1 ZAMULENIE [16] 'niedroznosc [6+10] / 16c, 36b, V51v zamulenie czlonkow ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
3
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. Leśniewski.]
W gruncie zawierającym wiele gliny i tęgiego iłu, zamulenie byłoby szkodliwe, bo przez nie zbyt mocno ścisnęłaby się ziemia, przez którą młode korzonki rozrastaćby się niemogły. Zamuleniem przy sadzeniu drzew nazywają ogrodnicy tak ...
Michał CZEPIŃSKI, Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841
4
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
$erfd)lagen, a. zwolniały , letni ; tiede; fig. chytry, dowcipny, obrotny, przebiegły , rozumny; fin, rusé. §8erfd)Iagenbeit, f. chytrość, f. dowcip, n. finesse, ruse, f. §8etfdhlämmen, v. a. zamulić, –ać; couvrir, remplir de fange, de bourbe, v. aussi : $er: ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
5
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
9) Wełna obłazi także, gdy owce opasą się niektóremi roślinami jadowitemi np. lulkiem pospolitym wilczej wiszni przestępem równie jak niektóremi gatunkami jaskieru i tuszycy; wreszcie wełna obła. zi po zamulonej i przegniłej paszy ; po ...
6
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
4) overd, als Waare verkaufen, zbywaé, przedawaé. Verschlemmen, v. a. zamulié. - Verschlemmet zamulony. Verschlemmung, f. die, zamulenie. - - Verschlendern, v. a. przemarnowaé, w próniactwie przepelzié, strawié oder stracié czas.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
7
Roslin Potrzebnych, Pozytecznych, Wygodnych, Osobliwie Kraiowych, ...
... 22. pręt śrzedni, a na iego wierzchołku kwiatki bronatne fiałkom podobne, potym strączki z nasieniem. Korzeń na rany przykładamy goi ie: dobry na ruptury, zamulenie kiszek. 228. Zaniszek, Ageratum. Leberbalsam. Rośnie na pastwiskach.
8
Wody mineralne Szczawnickie w Krol. Galicyi (Die Mineralwässer zu ...
... które w piątym roku, po zaczęciu febry do bardzo wysokiego stopnia doszło. ** Dwudziestosiedmio letni mężczyzna zaczął tedy pościć przez niejaki czas, nie mając żołądka tak jak w przód natrętnego, i oto zimnica przestała. Atoli zamulenie ...
9
Ratownictwo morskie w Polsce: (1945-1961) - Strona 348
AP Gdańsk, PRCiP, sygn. 1224, nr 15, Korespondencja P. Szawernowskiego do Wydziału Hydrotechnicznego Gdańskiego Urzędu Morskiego, 7 XI 1949, s. 40. 10 „Prawa burta: rozpoczynając od dziobu, wrak jest lekko zamulony do około 16 ...
Jan Kazimierz Sawicki, 2001
10
"Ogrody Nauk i Sztuk" 2014: - Strona 446
Już na początku dokumentu można odczytać ogólną notatkę na ten temat: „łąki także że Wisła i San wylewając zamula, przez co siana skupne być nie mogą, a wyszowatych najwięcej bywa, które zaledwie się bydłu zejdą”106. W Gorzycach ...
Aleksander Kobylarek, Joanna Golonka- Legut, Luba Jakubowska, 2014
包含词语«ZAMULENIE»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
zamulenie在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Konserwacja - rzeka Niedźwiedź w km 0+000-6+211 w m. Rudnik …
... bobrów w km 0+970-6+211 w ilości 5 szt - 8,000 m3 Oczyszczenie z namułu przepustów rurowych, przepustFi.0,8.m, zamulenie do wysokości 1/3.Fi w km ... «Puls Biznesu, 十一月 15»
Konserwacja - rzeka Stróżanka w km 0+000-15+788 w …
4 z pocięciem i złożeniem we wskazanym miejscu Oczyszczenie z namułu przepustów rurowych, przepust Fi.1,25.m, zamulenie do wysokości 1/3.Fi w km 4+126 ... «Puls Biznesu, 十月 15»
Dębinek - superwęzeł na Noteci
Słabo im to wyszło, bo rowem płynęło mnóstwo osadów, które spowodowały zamulenie Kanału Bydgoskiego. Trzeba było go zamknąć, osuszyć i wybagrować. «Gazeta Pomorska, 五月 15»
Twoje urządzenie ma ostatnio zwiększony apetyt na baterię …
Jeśli chodzi o zamulenia czy lagi jeszcze niczego takiego nie doświadczyłem z 5.0 ... bez żadnego problemu Lollipop powodował kompletne zamulenie sprzętu. «Tabletowo.pl, 四月 15»
Camping zalewa, część prac przy rzece wstrzymana
Zgodnie z technologią ścianka uzyskuje pełną szczelność po upływie pewnego czasu od momentu jej zabicia poprzez powolne zamulenie zamków grodzic, ... «portEL.pl, 八月 14»
Gigantyczne straty po nawałnicach, które przeszły nad Polską …
Braki dostaw wody pitnej dla mieszkańców występują w gminach: Dobczyce, Raciechowice i Wiśniowa (pow. myślenicki). Powód to uszkodzenie i zamulenie ... «Interia, 八月 14»
Karaibskie rafy koralowe mogą zniknąć za 20 lat
Innym problemem jest rozwój przemysłowy. Erozja gleby i wycinka lasów na wybrzeżu powoduje większe zamulenie wód przybrzeżnych i obumieranie polipów. «Focus, 七月 14»
Lies - Heroes Get Remembered - Tylko dla kłamców
I nie chodzi o produkcyjne „zamulenie” w końcówce. Mają to nienazwane i z pozoru nieuchwytne „coś”, co każe włączyć „Lies” jeszcze raz. No to zaczynamy. «Wirtualna Polska, 一月 14»
Jak rozpoznać nieprawidłowości w pracy dolnego źródła pompy …
3) Źródło dolne pompy ciepła: Niewłaściwa ocena zasobów wody gruntowej lub zamulenie studni. To poważny problem w przypadku pomp woda/woda, tym ... «Budujemy Dom, 十一月 13»
Przez trzy tygodnie "leczyli" mężczyznę z guzem mózgu …
41-latek przeleżał na oddziale trzy tygodnie, do końca lipca. W tym czasie kontakt z nim był ograniczony, leki powodowały senność i "zamulenie". - Pogorszył mu ... «gk24.pl, 九月 13»
