与 «ZAPIEC SIE»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
zapiec sie的用法。与
zapiec sie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 849
Skwarny, skwarna ). Zywot zapiekfy abo zatwar- dziafy. Stenn. 574 Zatwardzenie albo zapieczeníe exkrc - mentów pochodzi z wielkiej gor^ooáci wqiroby Сотр. Med. 213 — g. Zapiec sie, cloqueé zapieczenie w zy- woeie, mietí stolee trudny; ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 881
Zapiac z radosci, z zachwytu «bardzo sic ucieszyc, zachwycié sie czymá» zapiaszczyc dfe V7b, ~cze, ~czysz, ~piaszcz, ... «wpaáé w nalóg pijan- stwa, rozpié sie; stracié zdrowie lub zycie pijac nalogo- wo»: Zapil sie na Smieré. zapiec dfe Xí, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Th. 1384. zastrupila sic, zaskorupiia sie, zaskwarzyfa sie, zasklepifa sie, bte SBunbe tft oerbnrfit. Sposób, ieby sic rana rychlej zapiec raogia. Hipp. 27. Rozpalonym ielazem zaskwarzyd albo zapiec rany albo apertury koniowi. Crete. 530 bem ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
4
Polish Reference Grammar - Strona 566
zaparzac, zaparzajq zapasc, zapasq, zapasi zapasc (sie_), zapadnq (sie_), zapadi (sie_) zapatyczniec, zapatyczniejq ... zaperzajq sie_ zape_dzac (sie_) , zape_dzajq (sie_) zapiqc, zapnq, zapiqi zapic, zapijq zapiec, zapiekq zapiekac (sie_), ...
Maria Zagórska Brooks, 1975
5
Popularny słownik języka polskiego - Strona 854
'wspierac sie. mocno о cos, nie dajac sic poruszyc lub szukajac punktu o- parcia' 2. 'wyrzekac sic kogos, czegos, zaprze- czajac swoim zwiazkom z dana. osoba., rzecza., z danym faktem; nie przyznawac sic do czegoé, kogos' zapiecie rz. n III ...
6
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1346
... driven overseas by the war U] zapędzić się — zapędzać się |JJ (zapuścić sie) —dził się w głąb lasu he ventured deep ... z serem cauliflower cheese [fl zapiec się — zapiekać się [TJ Kulin [potrawa] 10 brown; pasztet ładnie się — kł ihe pate ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
7
Za pięć dwunasta - Strona 278
Aleksander Kozlowski, 1966
8
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
--patrze sie, Prät. --patrzyl sie zusehen, betrachten, die Augen worauf heften. zapätrzyi sie w tey panience er hat sich in ... zapiec zywot, oladek den Leib, Stuhl verhärten; krew sie zapiekla das Blut ist geronnen, in Stockung gerathen, stockt; ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835
9
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 631
2) zapedzaé sie weit hinrennen, einen Ansatz thun, einen Ansprung machen, nach Tr: den Anlauf zum Sprunge zu weit ... zapiekaé co durch Hitze hart machen, verhärten; zapiec Zywot, zoladek den Leib, Stuhl verhärten; krew sie zapiekla das ...
Christoph Cölestin Mrongovius, 1835
10
Lud nadrabski (od Gdowa po Bochnię). - Strona 380
Zebyá sie mu byt wtédy na осу po- kázát, toby ci byt skóre z pewnoácia. poprzecinát powrozem , bo juz se go na ciebie przyryktowál... A na mnie, со sie nie ... Jak Jasiek to wystuchát, tak mysli se: ze matka dobrze radzi — i schowát sie za piec.
