与 «ZAPIECZETOWAC»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
zapieczetowac的用法。与
zapieczetowac相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 849
ZAPIECZETOWAC съ. dok , Zapieczç- towywaé czçUl., zapicczelowuje pr. contin ; H oh. et Slov. zapecetiti; Vind. sapezhatati , sapezhati , sapezhierati , sa- pezhirati , . sasnaminuvati (cf. znamionowati) , opezhatali; Cam sapezbatiti ; Croat, ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Statut wielkiego ksiestwa litewskiego. (Statut des Großfürstenthums ...
Teżjeśliby Pisarz ziemíkichciał 2. kogo pozwać ku prawu w tymże powiecie, do tegoż sądu ziemíkie- go; tedy ma fam sobie pozwy zapieczętować tąż pieczęcią Naszą, onemu powiatu daną a Sędzia, abo Podsędek ma ich mu podpifać Także i ...
[Anonymus AC10340890], 1786
3
Władysława IV. krola polskiego w. xiążęcia lit. etc: listy i inne ...
W. miał Ormianom kazać zapieczętować Komissią na oddanie wedie dekretu naszego, przy którymeś sam był w Lwowie, Chuczu, także i Manastyru za miastem, wedle deklaraciéj naszéj. Co że do skutku za nagłym odjazdem uprz. W. nie ...
4
Słownik polsko-niemiecki, w którym osobliwie na dobrą Niemczyznę ...
Zapieczętować lift, einen brief sufitge{m } Kopertę zrobić , einen llmft gg mad)en . . : Adres (napis) położyć, et ?lufftrift maden. Pieczęć f oag &i=qef. Pieczątka, #ać §*.fd)aff. Pieczętować ficgein | Zapieczętować perfiegcIn. Pieczęć położyć bag ...
Christoph Cölestin Mrongovius, 1805
5
Słownik polsko-niemiecki zawierający w sobie treść wyrazów ...
Podpisać list cinen Brief un5 fcrfd)rciben. mad0cm. - Pieczęć f. baê &iegel, .. .. • Pieczątka bač 9)ettfd)aft. Złożyć list einen Brief3ufam=|Pieczętować figli. menlegen, Zapieczętować perfegeln. Zapieczętować list cinem?Stief Pieczęć położyć baś ...
Christoph Cölestin Mrongovius, 1838
6
Zabytki dawnych urza̧dzeń sa̧dowych miasta Warszawy
Inwentarz jednak porządnie i wiernie spisany osobie jednej prezydującej wprzód otwarto pokazać, a dopiero przez prezydującego examino- wany, zapieczętować i zapieczętowany w archiwum urzędu tego złożyć i on zaprzysiądz, powinien.
7
Prawo cywilne obowiazujace w królestwi Polskiém ...: Civil law now ...
Papier, zawierający jego rozporządzenia, lub papier, który będzie służył za kopertę, jeżeli jest jaka, będzie zamknięty i zapieczętowany. Testator przedstawi papier tak zamknięty i zapieczętowany notaryuszowi i sześciu najmniej świadkom, ...
8
Dzieła Józefa Szujskiego: Serya 2 - Strona 578
zapieczętować. Koryfeusze delegacyi byli pewni, że wybór sejmu wypadłby był przeciw ich woli, że pomimo upadku powszechnego nie byliby nigdy przeszli przez wota. Król więc musiał być po raz ostatni nominującym, miał być narzędziem ...
9
Dzieła poetyczne, wierszem i prozą J.U. Niemcewicza: Pana Nowina; ...
dzień cały zajęły, iż dosyć miałam czasu odpisać na list wspomniany, i zapieczętować go, gdy ojciec poźnym wrócił już zmrokiem, czy list gotowy zawołał oto jest rzekłam podając mu go – Czemuż zapieczętowany? powinienem go był wprzód ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1838
10
Chrześcijaństwo w pismach Cypriana Norwida - Strona 154
UpubI Vil 182 25. [Do Bronislawa Zaleskiego:] Racz osobno zapieczetowac w pakiet „Mszç" i ksiazecz- kç, od której odarlem byl kartç z nazwiskiem — ja dnia pogodnego przyjdç — L X 126 tyt 26. „Mszy" tknaé juz nie mozna — „popsuloby" siç ...
Anna Kadyjewska, Tomasz Korpysz, Jadwiga Puzynina, 2000
