下载应用程式
educalingo
zastawnik

在"波兰语"词典里zastawnik}的意思

词典

波兰语中ZASTAWNIK的发音

zastawnik


ZASTAWNIK在波兰语中的意思是什么?

誓言

质押 - 为确保索赔而建立的有限产权。 留置权的最重要的特点是只能建立在动产上。 此外,通过设立抵押,建立一种债券,将债券与其所担保的债务联系起来。 随着债权人的解决,承诺崩溃。

ZASTAWNIK押韵的波兰语 单词

bezrekawnik · brodawnik · bulawnik · filadelfijski prawnik · krwawnik · lawnik · lzawnik · marnotrawnik · murawnik · nadzastawnik · naigrawnik · nastawnik · oblawnik · podstawnik · poprawnik · postawnik · prawnik · rdzawnik · rozdawnik · splawnik

ZASTAWNIK一样开头的波兰语单词

zastartowac · zastarzaly · zastarzec · zastaw · zastawa · zastawac · zastawac sie · zastawanie · zastawca · zastawiac · zastawianie · zastawic · zastawic sie · zastawienie · zastawka · zastawki przedsionkowo komorowe · zastawkowy · zastawniczy · zastawny · zastawowy

ZASTAWNIK一样开头的波兰语单词

arkadownik · babownik · balownik · barwnik · biczewnik · biczownik · bierzwnik · bimbrownik · blanszownik · blokownik · bobownik · bobrownik · bojownik · brazownik · brudownik · budownik · sprawnik · trawnik · ustawnik · zulawnik

波兰语近义词词典里zastawnik的近义词和反义词

近义词

«zastawnik»的25种语言翻译

翻译者

ZASTAWNIK的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到zastawnik25种语言翻译

该章节所呈现的将zastawnik由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«zastawnik»。
zh

翻译者波兰语 - 中文

质权人
1,325 数百万发言者
es

翻译者波兰语 - 西班牙语

prendario
570 数百万发言者
en

翻译者波兰语 - 英语

pledgee
510 数百万发言者
hi

翻译者波兰语 - 印地语

जिस के बंधक रखा जाता है
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

المرتهن
280 数百万发言者
ru

翻译者波兰语 - 俄语

залогодержатель
278 数百万发言者
pt

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

penhorista
270 数百万发言者
bn

翻译者波兰语 - 孟加拉语

বন্ধকগ্রহীতা
260 数百万发言者
fr

翻译者波兰语 - 法语

gagiste
220 数百万发言者
ms

翻译者波兰语 - 马来语

sandaran
190 数百万发言者
de

翻译者波兰语 - 德语

Pfand
180 数百万发言者
ja

翻译者波兰语 - 日语

質権者
130 数百万发言者
ko

翻译者波兰语 - 韩语

질권자
85 数百万发言者
jv

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

pledgee
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

người nhận cầm đồ
80 数百万发言者
ta

翻译者波兰语 - 泰米尔语

அடகு வாங்குகிறவர்
75 数百万发言者
mr

翻译者波兰语 - 马拉地语

गहाण
75 数百万发言者
tr

翻译者波兰语 - 土耳其语

rehin alan
70 数百万发言者
it

翻译者波兰语 - 意大利语

pignoratizio
65 数百万发言者
pl

波兰语

zastawnik
50 数百万发言者
uk

翻译者波兰语 - 乌克兰语

заставодержатель
40 数百万发言者
ro

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

creditorului
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

λαμβάνων εγγύηση
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

pandhouer
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

pant
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

pledgee
5 数百万发言者

zastawnik的使用趋势

趋势

词语 «ZASTAWNIK»的使用趋势

zastawnik的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的波兰语在线词典以及单词«zastawnik»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

zastawnik的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ZASTAWNIK»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现zastawnik的用法。与zastawnik相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Possessio ac iura in re - z dziejów prawa rzeczowego: - Strona 251
Maciej Mikuła, Władysław Pęksa, Kamil Stolarski. B. Skorek zwraca uwagę, iż zastawnik wykonujący prawo użycia poprzez rozporządzanie akcją rozporządza tym samym prawem cudzym. Jest to wyjątek od zasady nemo plus iuris transferre ...
Maciej Mikuła, ‎Władysław Pęksa, ‎Kamil Stolarski, 2012
2
Zastaw zwykły i rejestrowy na akcjach
Współczesny obrót gospodarczy posługuje się instrumentami finansowymi, spośród których najbardziej powszechny na rynku kapitałowym jest obrót akcjami.
Piotr Sokal, 2011
3
Zastaw zwykły i rejestrowy na prawach własności przemysłowej
Książka stanowi obszerne opracowanie poświęcone zastawowi na prawach własności przemysłowej - zagadnieniu, które nabiera coraz większego znaczenia w praktyce obrotu.
Łukasz Żelechowski, 2011
4
Sposoby zaspokajania roszczeń w postępowaniu upadłościowym ...
Sposoby zaspokajania roszczeń w postępowaniu upadłościowym obejmującym likwidację majątku upadłego to opracowanie, w którym w sposób szczegółowy ujęto zagadnienia związane z zaspokajaniem roszczeń wierzycieli w postępowaniu ...
Paweł Janda, 2007
5
Prawo rzeczowe: - Strona 217
Stosunki pomiędzy dłużnikiem wierzytelności obciążonej zastawem a zastawcą i zastawnikiem są dodatkowo tak uregulowane — przez przepisy o zastawie na prawach (art. 331, 333 i 334 k.c) — ażeby zharmonizować interesy tych trzech ...
Zygmunt Konrad Nowakowski, 1969
6
Prawo zastawu w zwieciadłach Saskiem, Szwabskiem i Niemieckiem: ...
Zwierciadło nie zwracało w powyższem postanowieniu uwagi, z jakiego powodu rzecz została zniszczona lub uszkodzona, umyślnie przez zastawnika, z braku troskliwości należytej, czy też bez winy * zastawnika, we wszystkich trzech ...
Przemysław Dąbkowski, 1913
7
Prawo cywilne: skrypt dla studentów studiów administracyjnych
Zastawnik, któremu rzecz została wydana, powinien czuwać nad jej zachowaniem stosownie do przepisów o przechowaniu za wynagrodzeniem. Po wygaśnięciu zastawu powinien zwrócić rzecz zastawcy. Jeżeli rzecz obciążona zastawem ...
Stefan M. Grzybowski, 1972
8
Kodeks cywilny: tekst, piśmiennictwo, orzecznictwo - Tom 1 - Strona 233
Zaspokojenie zastawnika z rzeczy obciążonej następuje według przepisów o sądowym postępowaniu egzekucyjnym. Statuty instytucji kredytowych mogą wprowadzić inny tryb zaspokojenia zastawnika. Art. 313. Jeżeli przedmiotem zastawu ...
Marek Gintowt, ‎Stanisław Rudnicki, ‎Poland, 1973
9
Kodeks cywilny: Komentarz do art. 1 - 534 - Strona 730
Do odbioru świadczenia uprawnieni są zastawca wierzytelności i zastawnik łącznie. Każdy z nich może żądać spełnienia świadczenia do rąk ich obu łącznie albo złożenia przedmiotu świadczenia do depozytu sądowego. 1 1. Komentowany ...
Edward Gniewek, 2004
10
Zbiór praw polskich i W. X. Litewskiego od roku 1347 Seymu ...
Jeżeli rzecz nie na upad zasta- wionąy tey ,' ieżeli na termin zastawuią- cy nie wykupi , tedy zastawnik, ma sic o Urzędcwne dopraszać sprzedanie , i Z tych pieniędzy swoię Summę odbierze, a resztę dziedzicowi odda. Stat. ,X-itt. Roz. Art. p$.
Poland, ‎Franciszek Borgiasz Piekarski, 1813

包含词语«ZASTAWNIK»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语zastawnik在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Czołówka czeka, ale Clearex jej nie goni. Znów nie wygrał
... futsalowa ekstraklasa pauzuje, gra bowiem nasza reprezentacja (dwumecz w Anglii; w kadrze znalazł się jeden piłkarz Cleareksu Mikołaj Zastawnik). «Chorzowianin, 十一月 15»
2
Futsal: Kadra na dwumecz z Anglią
Robert Gładczak (AZS UŚ Katowice), Rafał Krzyśka (AZS UŚ Katowice), Krzysztof Piskorz (AZS UŚ Katowice), Mikołaj Zastawnik (Clearex Chorzów), Daniel ... «90 Minut, 十月 15»
3
Derbowy remis. Clearex wywiózł punkt z Gliwic
To było jedno z aż ośmiu napomnień w tym spotkaniu - po cztery dla zawodników obu drużyn (w Cleareksie kartki zobaczyli także: Mikołaj Zastawnik, Mateusz ... «Chorzowianin, 十月 15»
4
Kolejna wygrana Pogoni w Chorzowie. I znów kontrowersje
W wyjściowej "piątce" Cleareksu znalazło się aż trzech byłych graczy Wisły/Krakbet Kraków: bramkarz Kamil Dworzecki oraz Paweł Budniak i Mikołaj Zastawnik. «Chorzowianin, 十月 15»
5
Clearex stracił trzy bramki w dramatycznej końcówce
Piłka odbiła się od nogi Zastawnika i zmyliła Dworzeckiego. - Autorem hat-tricka jest dziś... rykoszet - żartował komentator stacji Orange Sport, mając na myśli ... «Chorzowianin, 九月 15»
6
Futsal: Clearex zaprosił do nas Barcelonę
Są to bramkarz Kamil Dworzecki i zawodnicy z pola Paweł Budniak i Mikołaj Zastawnik. Ten ostatni uważany jest za jeden z największych talentów w polskim ... «Dziennik Zachodni, 九月 15»
7
Do trzech razy sztuka. Clearex rozgromił Tychy
Trener Ulfik ma do dyspozycji szeroką, 16-osobową kadrę (w tym pięciu nowych zawodników - bramkarza Dworzeckiego oraz Budniaka, Zastawnika, Siadula i ... «Chorzowianin, 八月 15»
8
Z Wisły do Cleareksu: bramkarz i nadzieja polskiego futsalu
Z kolei Zastawnik - rocznik 1996, we wrześniu skończy 19 lat - to nadzieja polskiego futsalu. Zawodnik pochodzący z Regulic (powiat chrzanowski) ma na ... «Chorzowianin, 六月 15»
9
Podpisanie umowy zastawu rejestrowego
Zarząd Tilia S.A. („Emitent”, „Zastawca”) informuje, iż w dniu 29.05.2015 r. podpisał z firmą CHS Sp. z o.o. Sp.k. z siedzibą w Łodzi („Zastawnik”) umowę zastawu ... «Bankier, 五月 15»
10
Święto futsalu w Chojnicach. Wisła Krakbet Kraków obroniła tytuł …
Wisła: Kamil Dworzecki,Miłosz Kocot, Kamil Lasik - Adam Jonczyk, Oleksandr Bondar, Adrian Pater, Paweł Budniak - Serhij Kowal, Mikołaj Zastawnik, Marcin ... «Gazeta Pomorska, 五月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Zastawnik [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/zastawnik>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH