与 «ZEWLEC»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
zewlec的用法。与
zewlec相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Prace filologiczne - Tom 46 - Strona 515
II hipomania zamarzalnia s. entropia dysleksja /) halka d oswobodzicielka d delikwentka gazówka d. drożdżówka ryżówka przytyczka d. krenolina chmielnicczyzna trychinoskopista kniaziowa glikoliza (się) uląc d (się) przebiec p (się) zewlec p ...
2
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Den Degen ausziehen szpady oder palasza dobyé oder szpade wydoby é. Sich ausziehen, die Kleider ablegen rozebraé. sie, zewlec –, 1 Sam. 19, 24, zewlek szaty ; nackt ausziehen nago zewlec, Hosea 2,3; zewtoczyé suknie, zdjaé suknie.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
3
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 366
72. ^fíafter auflegen. НгаЫпа siada przy gotowalni, i kíadzie sobie ruz. Teat. 37, 312. Od poludnia do wieczora , ciagle kíadíem i zdejmowaiem suknie. N. Pam. 11, 144. (cf. oblec, zewlec, ubieraé, rozbieraé). Swiçcié kogo , czyli rece nañ kiaáé.
Samuel Bogumił Linde, 1855
4
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 559
»zjac (z siebie), zwloczyc (a. zewlec) z siebie, zrzucic (z siebie), zlozyc z siebie, miotac odzienie [w tym: jakie, czego (11), ... MiechGlab 12; kazat do fiebie przywiefc iáka^ pánne/ y kazal ia z odzienia zewlec y poftháwic przed ono zwierzç.
Franciszek Pep·lowski, 1991
5
Misje ludowe: 50 kazań, misyjnych, rekolekcyjnych i okolicznościowych
Aby jednak serca nasze mogły się stać siedzibą królestwa Bożego, to głównie i przedewszystkiem musimy według słów Apostoła zewlec z siebie starego człowieka z jego uczynkami, a przyoblec się w nowego, który na wzór Chrystusa jest ...
6
Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne
I przywędrowali do takiego boru: Zewlecz się Kasieńko z bogatego stroju, (bis) 7. Nie potom tu przyszła, bym się, zewlec miała. Ale z tobą Jasiu, we świat wędrowała, (bis) 8. I przywędrowali do takiego łasu: Zewlecz się Kasinko z tych sukien ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1912
7
Kazania o Siedmi Sákrámentách Kośćiołá Kátholickiego - Strona 135
Zewlec *phes 4-stciregocztowiekäziciko Apostotmowi, áoblec sie wnowego. äko ncitynn / Zgrzechy nä Spowiedzisktädamyyiefli sie Zyčia pobošnego nie imiem. 6o pokutäyspowiedšten makoniec. Dla tegomas P. Bogoczyščia 3 grzechow Te ...
8
Kazania v Katedrze Krakowskiey roznemi czasy prez kilka lat. ...
Máłobyto było; zewlec fię z złych obyczáiow, y powziąć dobroć, y fzczęśliwość życia nowego, jeżeli niebyłáby przyłączona do tego trwałość » Ráteczność », y nieśmiertelność ná wzor Zmartwychwftáłego Chryfufa; Chryftus álbęwiem iàko raz ...
... że spadł ogłuszony i ledwie do siebie W dobrą godzinę przyszedł po onej potrzebie. Cna Marfiza zarazem onej młodej paniej Zwierzchnie szaty i spodnie, które beły na niej, Zewlec z siebie koniecznie zarazem kazała, Które tamże plugawej ...
10
Frantowe prawa: oryginał staroczeski z 1518 r - Strona 36
A tak obeźrzał się, a nikogo nigdzie nie widząc, przystawił drabinę, a chciał go zewlec. A ten od niedawna wisiał, abowiem były mu nogi opuchły, że ich zewlec nie mógł. Więc śpiesząc się a lękając, iżby go kto nie uźrzał, rza- zak wyjąwszy ...
