与 «ZYDZISKO»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
zydzisko的用法。与
zydzisko相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Taras Szewczenko: studium przez Leonarda Sovińskiego, s dołączeniem ...
A prędzej, chamie!. do Olszany Jejmości czegoś dzisiaj trza.” Jarema mruknął coś, znękany, Żydzisko wrzasło: „Cicho! sza” I Kozak nic nie odpowiedział. Oj, tak-to, tak, spadł Kozak nizko, Poniewierało go Żydzisko. "Jarema 93 H A Ł A J D A. ...
Taras Hryhorovyč Ševčenko, 1861
2
Stare gawedy i obrazy. (Alte Plaudereien und Bilder). pol
Kiedy biédne żydzisko jeść już więcej nie mogło, rzekł pan Kaniowski: »Widzisz, że co Kaniowski, to nie żyd, a co żyd to nie Kaniowski « Dla lepszej pamięci, kazał 200 wyliczyć. Odwieziono go do Kaniowa, nie długo żydzisko zamarło.
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1840
3
Stare gawędy i obrazy - Tomy 3-4 - Strona 264
Kiedy biedne żydzisko jeść już więcej nie mogło , rzekł pan Kaniowski: »Widzisz, że co Kaniowski, to nie żyd, a co żyd to nie Kaniowskie Dla lepszej pamięci, kazał 200 wyliczyć. Odwieziono go do Kaniowa , nie długo żydzisko zamarło.
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1840
4
Arcydzieła nowelistyki pozytywizmu - Strona 267
Żydzisko. uparło. Z. sieni. dopiero. brodę. do. izby. wsadził. postępując. pół rubla bez siedmiu groszy, jeśli mu ojciec i poduszkę sprzeda. Zawahał się ojciec, spojrzał na nas, spojrzał na matkę: wszystkiego razem miało być jedenaście złotych.
Edward Pieścikowski, 1989
5
Censorship, Translation and English Language Fiction in People’s Poland
If accused by his boss of allowing anti-Semitism (“Żydzisko”) he could always point to other “neutralising” decisions (“Żydzi”) as evidence of – if nothing else – sensitivity to the issue. In addition, he could use the 140 Censorship, Translation ...
6
"Pan Tadeusz" w szwedzkich przekładach - Strona 97
... uzupetniony zostat w dziele Mickiewicza bogatym nazewnictwem etnicznym, które od- zwierciedlato sktad narodowoáciowy spotecznoáci ukazanej w utwo- rze. Znajdziemy tam nazwy: „Zyd, Zydek, Zydzisko, Francuz, Polak, Li- twin, Prusak, ...
Ewa Teodorowicz-Hellman, 2001
7
Pamiętniki chłopów - Tom 2 - Strona 253
ide na drugą strone do żyda mówie tyś właścicielim tej chaty, on się jąka boi się czy coś ale ja mu mówie dlaczego to nie chce sie palić w tamty kuchni a u ciebie sie pali, żydzisko się tłumaczy że komin zepsuty, ja mu mówie zaraz reperuj bo ...
Instytut Gospodarstwa Społecznego (Warsaw, Poland), Ludwik Krzywicki, 1936
8
Wysłannik szatana - Strona 91
Ale nazywa go stare Żydzisko. - Aha. - Ciebie nazywa wredne Żydzisko. - Aha. Tak? - Był wyraźnie zirytowany. - Mnie nazywa, jak się wkurzy, idiotą. Osobiście uważam, że lepiej być Żydziskiem niż idiotą, ale nie myśl, że się podlizuję. - Tak.
9
Wachodniolitewskie narzecze twereckie: Gramatyka - Strona 194
... pasleHd'1 'a te dzieciska rozpuszczone'. vlzd-pale°ikei 'łapci ska' [iilzai 'łapcie'): e viźapaleai1Łei ćie fi- deli 'a te łapciska duże'. zldd-pale"ikis 'Żydzisko' (zldas 'Zyd'): ziddpaleHkis nare su- sUkć 'Żydzisko chciało skręcić (== oszukać)'. nocy ...
Jan Szczepan Otrȩbski, 1934
10
Domek Przy Ulicy Glebokiej - Strona 210
Widziałem, że od kilku dni przychodził tam do pani Kontrolerowej jakieś Żydzisko z Nalewek, niby lepiej tam ogarnięty, pono właściciel kamienicy, i markotno mi było, co on tam może szachrować, aż dopiero dzisiaj Żyd w gawędę ze mną i nuż ...
