下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里abadessado}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中ABADESSADO的发音

a · ba · des · sa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABADESSADO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ABADESSADO在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«abadessado»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
abadessado

住持

Abadessa

阿贝斯是一个宗教社区中的第一个尊严的宗教职位,分为多种形式。 因此,我们有:那位具有相同秩序的所有修道院权威的修道院将,以及一个教区的临时政府,有义务向牧师提供一个适合治疗灵魂的地方的主教 。 他出席了,他似乎有时主持教会议会。 徽章的一个天主教女修道士模型Abbesses是选修课,永久修女选择生命的条款。 Abadessa é um cargo religioso de primeira dignidade numa comunidade de religiosas que se divide em várias formas. Assim termos: a abadessa geral, aquela cuja autoridade se estendia a todas as abadias da mesma ordem e a abadessa secular, aquela a quem era dado o governo temporal de uma paróquia com obrigação de apresentar ao bispo do lugar um sacerdote idóneo para curar as almas. Assistia e parece que por vezes presidia às assembleias eclesiásticas. Modelo do brasão de armas de uma Abadessa Católica As abadessas eram electivas, havendo abadessas perpétuas eleitas para mandatos vitalícios.

点击查看«abadessado»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ABADESSADO押韵的葡萄牙语 单词


amassado
a·mas·sa·do
antepassado
an·te·pas·sa·do
apressado
a·pres·sa·do
arremessado
ar·re·mes·sa·do
assado
as·sa·do
atravessado
a·tra·ves·sa·do
cassado
cas·sa·do
compromissado
com·pro·mis·sa·do
confessado
con·fes·sa·do
desinteressado
de·sin·te·res·sa·do
empossado
em·pos·sa·do
engessado
en·ges·sa·do
estressado
es·tres·sa·do
fracassado
fra·cas·sa·do
interessado
in·te·res·sa·do
passado
pas·sa·do
plissado
plis·sa·do
processado
pro·ces·sa·do
repassado
re·pas·sa·do
ultrapassado
ul·tra·pas·sa·do

ABADESSADO一样开头的葡萄牙语单词

abadão
abade
abadecida
abadecídio
abadejo
abadengo
abadernar
abadernas
abadesco
abadessa
abadessar
abadessão
abadessona
abadia
abadiado
abadiar
abadiense
abadim
abadiota
abadir

ABADESSADO一样开头的葡萄牙语单词

acossado
adossado
apossado
argamassado
arrevessado
avessado
compassado
decussado
desapossado
descompassado
desossado
devassado
endossado
engrossado
fossado
inconfessado
indevassado
traspassado
trespassado
vessado

葡萄牙语近义词词典里abadessado的近义词和反义词

近义词

«abadessado»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ABADESSADO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到abadessado25种语言翻译
该章节所呈现的将abadessado由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«abadessado»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

abadessado
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Abadessado
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Abadessado
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

abadessado
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

abadessado
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

abadessado
278 数百万发言者

葡萄牙语

abadessado
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

abadessado
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

abadessado
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

abadessado
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

abadessado
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

abadessado
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

아바 데사도
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

abadessado
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

abadessado
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

abadessado
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

abadessado
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

abadessado
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

abadessado
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

abadessado
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

abadessado
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

abadessado
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

abadessado
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

abadessado
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

abadessado
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

abadessado
5 数百万发言者

abadessado的使用趋势

趋势

词语 «ABADESSADO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
62
/100
此处所显示的地图给出了词语«abadessado»在不同国家的使用频率。
abadessado的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«abadessado»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

abadessado的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ABADESSADO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现abadessado的用法。与abadessado相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Feira da ladra
Deve notar-se que êste Gaspar Fernandes é o mesmo que, em parçaria com João Português, igualmente pedreiro, construiu a admirável capela de Celas, terminada em 1529, durante o abadessado de D. Leonor de Vasconcelos.
2
Revista de etnografia
O último abadessado ali efectuado, para solenizar a eleição de uma nova abadessa, a madre Ermelinda Doroteia de Freitas Faria e Gouveia, segundo nos elucida o jornalista Firmino Pereira (13), durou três noites — 13, 14 e 15 de Outubro ...
3
Catolicismo e sociedade na época moderna: o terramoto de 1755
Um breve olhar sobre o abadessado de D. Constança Soares (1290-1317)”, Itinerarium, Ano L – No 178/179, Janeiro-Agosto, 2004, pp. 65-224. LUSITANIA SACRA, 2a série, 18 (2006) 375-431 à casa-mãe de Cîteaux, um período de crise e ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2006
4
Lusitania Sacra - 2a Série - Tomo 22 (2010)
... a ele estranha, desde serviçais a procuradores das abadessas e monjas, familiares, outros religiosos... e não se revelarão isentos de intromissões familiares quando se trata de assegurar o acesso de determinadas monjas ao abadessado.
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2010
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Abadessado*, m.Cargo de abbadessa.O tempo quedura esse cargo. As festas, com que se elege a abbadessa. * *Abadessona*,f.Fam. Abbadessa muito encorpada.Cf. Garrett, Flores,95. *Abadia*, f.Igreja, regida por abbade. Paróchia.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
A historiografia religiosa medieval hoje: temas e problemas
Santa Maria de Aguiar, mosteiro de fronteira 6; Lorvão no século de Trezentos 7, S. Vicente de Fora 8 ou Santa Clara de Coimbra, nos primeiros tempos da sua fundação 9, ou Arouca durante o abadessado de D. Luca 3 Fernando Rodrigues  ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2002
7
Mistérios de Lisboa:
... teorias dadevota Maria do Céu, triunfantemente refutadas porsua sobrinha. E, sejadito de passagem, não podiam elas transigircomas restrições seráficas da religiosíssima abadessado Mosteiroda Esperança, no que eradoforo docoração  ...
Camilo Castelo Branco, 2013
8
Origem da Europa Ocidental
Quando a Nobreza Traja de Branco (texto policopiado): a Comunidade Cisterciense de Arouca durante o Abadessado de D. Luca Rodrigues, 1286 - 1299 (2 vol.); Publicação: Coimbra: (s. n.), 2000 - Russell, Bertrand, 1872 - 1970 História da ...
JUSTINO GÉSERO, 2013
9
Da história eclesiástica a ̀história religiosa
... Semide por Rui Cunha 16 RÊPAS, Luís Miguel Malva de Jesus – Quando a nobreza traja de branco: a comunidade cisterciense de Arouca durante o abadessado de D. Luca Rodrigues, 1286-1299. Martins numa original análise centrada ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2009
10
O Segredo da Bastarda
A troca de correspondência era constante,até D.João mandar umacarta em quedizia quea abadessado convento das Bernardas emTavira estava dispostaa receber mãee filha, comacondição de queapequena Eugénia Maria se fizesse ...
CRISTINA NORTON, 2012

包含词语«ABADESSADO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语abadessado在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Arouca regressa aos tempos áureos do seu Mosteiro
Poetas, boémios e bacharéis já preparam as suas rimas para o Abadessado deste ano, em louvor da monja eleita, e o Mosteiro de Arouca apronta-se para ... «Notícias de Aveiro, 七月 15»
2
Doces lembranças do mosteiro de Odivelas
Que o digam os cortesãos e poetas, que ao largo do couto acorriam nos dias de Abadessado. É ainda Gustavo de Matos Sequeira que nos garante – “Os ... «Odivelas.com, 三月 10»

参考文献
« EDUCALINGO. Abadessado [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/abadessado>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z