下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里abadia}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中ABADIA的发音

a · ba · di · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABADIA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ABADIA在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«abadia»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
abadia

僧院

Abadia

修道院是一个基督教修道界,原本天主教,方丈住持或者,谁与社区的尊严的精神之父指引的指导下。 应至少十二郑重自称和尚在他的画,和其规范的建立已正式由罗马教廷颁布,这个词也用来指的是属于如果西敏寺或圣现已灭绝的修道院教堂 公鸡。 在葡萄牙,也称为修道院一些教区的牧师,其被任命为住持,但名称不再使用。 修道院不同于修道院只是因为它的上级有权事先而不是住持。 从修道院或寺院的不同之处一般,因为后者可以是指非基督教寺院的社区。 该priories最初的一大修道院家子公司,其中的方丈是下属。 这种区别在文艺复兴时期实际上消失了。 Abadia é uma comunidade monástica cristã, originalmente católica, sob a tutela de um abade ou de uma abadessa, que a dirige com a dignidade de pai espiritual da comunidade. Deve apresentar no mínimo doze monges professos solenes em seus quadros, e cuja erecção canónica tenha sido decretada formalmente pela Santa Sé. O termo é ainda utilizado para se referir a igrejas que pertenceram a abadias hoje extintas, caso da Abadia de Westminster ou da de São Galo. Em Portugal, também se designava como abadia algumas freguesias cujo pároco era designado como abade, mas tal designação não mais é utilizada. Um priorado apenas difere de uma abadia pelo facto de o seu superior se intitular prior, em vez de abade. Difere dos conventos ou mosteiros em geral, já que estes últimos podem referir-se a comunidades monásticas não cristãs. Os priorados eram, originalmente, casas subsidiárias de uma abadia principal, a cujo abade estavam subordinados. Tal distinção desapareceu praticamente a partir do Renascimento.

点击查看«abadia»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ABADIA押韵的葡萄牙语 单词


Anadia
A·na·di·a
almadia
al·ma·di·a
anaspadia
a·nas·pa·di·a
arquiabadia
ar·qui·a·ba·di·a
estadia
es·ta·di·a
hipospadia
hi·pos·pa·di·a
juradia
ju·ra·di·a
levadia
le·va·di·a
maladia
ma·la·di·a
moradia
mo·ra·di·a
ousadia
ou·sa·di·a
pousadia
pou·sa·di·a
preladia
pre·la·di·a
regadia
re·ga·di·a
roubadia
rou·ba·di·a
sobreestadia
so·bre·es·ta·di·a
talhadia
ta·lha·di·a
tomadia
to·ma·di·a
tribadia
tri·ba·di·a
vadia
va·di·a

ABADIA一样开头的葡萄牙语单词

abadecida
abadecídio
abadejo
abadengo
abadernar
abadernas
abadesco
abadessa
abadessado
abadessar
abadessão
abadessona
abadiado
abadiar
abadiense
abadim
abadiota
abadir
abadiva
abado

ABADIA一样开头的葡萄牙语单词

Lombardia
Zelândia
bom-dia
botadia
comedia
compradia
cunhadia
dia
espadia
ganhadia
miobradia
morgadia
multimédia
dia
dia
podia
poisadia
policladia
retomadia
tiufadia

葡萄牙语近义词词典里abadia的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«ABADIA»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«abadia»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
abadia的葡萄牙语近义词

«abadia»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ABADIA的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到abadia25种语言翻译
该章节所呈现的将abadia由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«abadia»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

僧院
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Abadía
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

abbey
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

ऐबी
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

دير
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

аббатство
278 数百万发言者

葡萄牙语

abadia
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

মঠ
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

abbaye
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

biara
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Abtei
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

修道院
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

대 수도원
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

biara
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

tu viện
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

அபே
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

मठ
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

manastır
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

abbazia
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

opactwo
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

абатство
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

abație
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

αβαείο
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

abdy
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

kloster
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

kloster
5 数百万发言者

abadia的使用趋势

趋势

词语 «ABADIA»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
90
/100
此处所显示的地图给出了词语«abadia»在不同国家的使用频率。
abadia的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«abadia»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

abadia的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ABADIA»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现abadia的用法。与abadia相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
A Abadia de Northanger
Primeiro romance concluído por Jane Austen (1775-1817), A abadia de Northanger só foi publicado postumamente, em 1818, na edição que também apresentou Persuasão aos leitores ingleses. É o livro mais leve e francamente cômico de uma ...
Jane Austen, 2011
2
O Eu Autor
O Eu Autor é uma obra construída com tijolos humanos.
JOACIR SOARES D'ABADIA
3
Livro em que se contém toda a fazenda e real patrimonio dos ...
Está em Abadia. S. Saluador de Cam- bezes 417. A Comenda de São Saluador de Cambezes. Está em Abadia. S. Tiago de Mon- quin 418. A Comenda de São Tiago de Monquin. Hera viuo o Abade quando se lançou em li- uro, e não consta  ...
Luiz de Figueiredo Falcão, 1859
4
Paixão, violência e solidão: o drama de Abelardo e Heloísa ...
A ABADIA DE CLUNY O centro de apoio e de irradiação deste grande movimento de reforma da vida monástica no Ocidente foi, indiscutivelmente, a célebre Abadia de Cluny. Inteiramente desvinculada dos bispos e dos poderes temporais e ...
Zeferino Rocha, 1996
5
Literatura hispânica da Idade Média na Biblioteca Nacional: ...
Fundação da Abadia de Esrom, na Dinamarca. 1152 O novo imperador da Alemanha, Frederico, Barba-Roxa, pede para ser associado às orações da Ordem de Cister. Fundação da Abadia de Clairmont, em França. 1153 Numa última ...
Biblioteca Nacional (Lissabon), 1991
6
Cultura & imaginário: interpretação de filmes e pesquisa de ...
Embora os termos "mosteiro" e "abadia" sejam usados frequentemente de forma equivalente, em geral uma abadia é um mosteiro mais importante dentro de uma ordem religiosa, funcionando como sede de uma "província" ou circunscrição ...
‎1998
7
ABC do Código Da Vinci
A Abadia de Westminster (cap. 93) Igreja onde está sepultado Isaac Newton, em cuja tumba estaria a pista para o encontro do Santo Graal. Uma obra-prima da arquitetura dos séculos III ao VI, a Abadia de Westminster, em Londres, faz parte  ...
LUDENBERGUE GOES
8
A verdade Sobre o Código da Vinci
Mas por que esta Abadia é tão famosa? Trata-se de um lugar que, principalmente para os católicos mais acostumados com a riqueza de detalhes das igrejas, chama a atenção por seu interior curioso: é uma mistura de igreja e cemitério, com ...
Sérgio Pereira Couto
9
Dorotéia: Farsa irresponsável em três atos: peça mítica
Assunta da Abadia, viúva triste, venho trazer, pela mão, conforme o prometido, o meu filho _ Eusébio da Abadia... DAS DORES (saboreando) _ ELISébiO... e da Abadia... As TRÊsVIÚVAs (artificialíssimas) _ E nós agradecemos em nosso ...
Nelson Rodrigues
10
Objetos de Desejo
No século xn, a influência dos clunistas foi suplantada por um novo movimento de reforma monástica, a ordem cisterciense, centrada na abadia de Clairvaux. Tal como os clunistas, os cistercienses desenvolveram uma forma preferida de ...
Adrian Forty, 2007

包含词语«ABADIA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语abadia在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Grupo explode caixas eletrônicos em unidade da PM em Abadia de …
Criminosos explodiram dois caixas eletrônicos do Banco do Brasil que ficam em um pelotão da Polícia Militar em Abadia de Goiás, na Região Metropolitana de ... «Globo.com, 十月 15»
2
Histórias de fé e gratidão marcam Festa de Nossa Senhora da Abadia
“Somos muito devotos a Nossa Senhora da Abadia e eu fui até batizada aqui. Já tem alguns anos que alugamos uma casa na cidade, bem em frente ao ... «Globo.com, 八月 15»
3
Festa de Nossa Senhora da Abadia custa mais de R$ 300 mil a …
É só agosto chegar que milhares de olhares se voltam para Romaria, mais precisamente para o Santuário de Nossa Senhora da Abadia. Durante os 15 dias do ... «Globo.com, 八月 15»
4
Peregrinos de São Bento desviados do Santuário de Nossa …
Peregrinos de São Bento desviados do Santuário de Nossa Senhora da Abadia devido a incêndio. 9 Agosto 2015. Avaliação terminada 1 voto. Partilha; Partilha «Blasting News, 八月 15»
5
Bairro Abadia recebe edição do 'Integração Bairro' em Uberaba
O evento ocorre na Praça da Igreja da Abadia, das 8h às 12h. Serão oferecidos vários atendimentos gratuitos e lazer para os moradores. Através de uma ... «Globo.com, 二月 15»
6
Adolescente é assassinado no Bairro Abadia em Uberaba
Um adolescente de 17 anos morreu após ser baleado nas imediações de um bar no Bairro Abadia, em Uberaba, no final da noite de sábado (24). «Globo.com, 一月 15»
7
Jovem morre baleado por comparsas durante fuga em MG, afirma PM
Um jovem de 19 anos morreu baleado durante uma fuga na madrugada desta quarta-feira (24) em Abadia dos Dourados, no Alto Paranaíba. Segundo as ... «Globo.com, 十二月 14»
8
100 mil fiéis vão a Romaria para louvar Nossa Senhora da Abadia
Foi estimado pela Polícia Militar que, nestes últimos 15 dias, pelo menos 500 mil devotos de várias cidades do país passaram pelo Santuário em Romaria, que ... «Correio de Uberlândia, 八月 14»
9
Santuário de Nossa Senhora da Abadia é furtado na semana da …
Bandidos arrombaram a porta da igreja, no Triângulo Mineiro, e levaram todo o dinheiro que estava na sacristia. Até o momento, ninguém foi preso. «Estado de Minas, 八月 14»
10
Voluntários se dedicam a festa de Abadia em Ituiutaba, MG
Nos dias que antecedem a festa de Nossa Senhora da Abadia, celebrada nesta sexta-feira (15), a paróquia que leva o nome da santa em Ituiutaba é local de ... «Globo.com, 八月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Abadia [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/abadia>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z