下载应用程式
educalingo
abagunçado

在"葡萄牙语"词典里abagunçado}的意思

词典

葡萄牙语中ABAGUNÇADO的发音

a · ba · gun · ça · do


ABAGUNÇADO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ABAGUNÇADO押韵的葡萄牙语 单词

abalançado · acriançado · afiançado · agravançado · alcançado · amorançado · avançado · bagunçado · contrabalançado · desengonçado · desesperançado · entrançado · esquençado · fiançado · inalcançado · inçado · lançado · nuançado · rançado · trançado

ABAGUNÇADO一样开头的葡萄牙语单词

abafável · abafeira · abafeiro · abafo · abagaçar · abagmento · abagoar · abagualado · abagualar · abagum · abagunçar · abaianado · abaianar · abainhado · abainhar · abaionetado · abaionetar · abairramento · abairrar · abaité

ABAGUNÇADO一样开头的葡萄牙语单词

abraçado · alçado · ameaçado · apeançado · calçado · caçado · começado · desgraçado · despedaçado · desperdiçado · disfarçado · embaçado · endereçado · engraçado · entrelaçado · esforçado · forçado · injustiçado · reforçado · traçado

葡萄牙语近义词词典里abagunçado的近义词和反义词

近义词

«abagunçado»的25种语言翻译

翻译者

ABAGUNÇADO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到abagunçado25种语言翻译

该章节所呈现的将abagunçado由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«abagunçado»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

麻烦的
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Aburrido
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

messy
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

गंदा
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

فوضوي
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

грязный
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

abagunçado
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

নোংরা
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

en désordre
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

kemas
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

unordentlich
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

汚いです
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

움켜 박힌
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

messy
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

lộn xộn
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

அசுத்தமாக
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

घाणेरडा
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

dağınık
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

disordinato
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

niechlujny
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

брудний
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

murdar
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

ακατάστατος
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

slordig
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

rörigt
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

rotete
5 数百万发言者

abagunçado的使用趋势

趋势

词语 «ABAGUNÇADO»的使用趋势

abagunçado的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«abagunçado»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

abagunçado的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ABAGUNÇADO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现abagunçado的用法。与abagunçado相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Felipe do abagunçado
Felipe é um garoto de 12 anos e está vivendo aquela fase pré-adolescente, em que se é um pouco adulto e um pouco criança.
Sylvia Orthof, Fernandes e Gilmar, 2009
2
O cigarro ensanguentado e outros contos
Ninguém agüenta essa tua mania de cavalos, critica o Gai, que prefere as marchinhas, os passos e o lado mais abagunçado da folia. Depois se desculpa, dizendo que todos não precisam ser tão iguais. Dão-se bem, discordam demais.
João Félix Soares Neto
3
Histâoria de um primeiro amor: romance
/TÁ TUDO BAGUNÇADO,, tudo tá abagunçado, destranco a porta e quase trombo com a carla, procuro disfarçar o meu fora: /tá ou não tá carla? /tá o quê? / nada, eu tava pensando alto, quede o dino? /tá no quintal, carla tem as mãos cheias ...
Drumond Amorim, 1983
4
A língua portuguesa no computador
S={ababalhar, sujar} ABABELADO adj — S={ababelado, abagunçado, anárquico , anarquizado,. FIGURA 3 - PÁGINA 1 DA LISTAGEM DOS SYNSETS DA BASE DO TEP. A LISTAGEM COMPLETA ESTENDE-SE POR TRÊS MIL PÁGINAS ...
Tony Berber Sardinha, 2005
5
Estudos de gramática e literatura
... "é de morte" (enganoso, difícil), "abagunçado" (desleixado, desordeiro, desorganizado), "não deu sopa" (não facilitou), "topar qualquer parada" ( enfrentar qualquer situação, problema ou dificuldade) — expressões que em sua arte ganham ...
Enéas Martins de Barros, 1988
6
Anais da Câmara dos Deputados
... em que relatam as modificações levadas a efeito pelo Governador Rondon Pacheco, a seriedade com que trata dêsse setor, por demais importante e, permita dizer a V. Exa. até em linguagem melo inadequada, meio abagunçado antes.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1971
7
Diário de um crítico: de 1974 a 1976
... Rio é assim: a gente custa um pouco a adaptar-se ao seu espírito meio abagunçado, ao seu povo amulatado, ao seu pendor à frivolidade, etc. Mas depois de uma semana também se vai aderindo aos costumes da cidade, à leviandade e ...
Temístocles Linhares, 2001
8
O adiantado da hora: romance
Muito menos telefonar, o serviço era péssimo, só se podia falar do posto central, abagunçado, sujo, sempre cheio de gente e com a maioria dos aparelhos ocupados ou enguiçados. Além do mais, relatar o encontro de um navio artificial  ...
Carlos Heitor Cony, 2006
9
Manchete
Barco abagunçado e solto nas ondas, dávamos volta em tomo do nosso próprio umbigo e assistíamos macabramente a nossa decomposição nacional. Evidente que as religiões são. até segunda ordem, o que de melhor o homem criou para ...
10
Manuel Bandeira de corpo inteiro
... "está queimado", "ê de morte", "abagunçado", "fia-mais- fino", "não sou sopa", " topar aquela parada". Isto para citar alguns poucos exemplos que podem ser multiplicados sem maior dificuldade. Mesmo quando se trata de certas expressões ...
Stefan Baciu, 1966

包含词语«ABAGUNÇADO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语abagunçado在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
João Canali
... provenientes das mais diversas facções do crime mal organizado e bastante abagunçado, tentando fugir da sanha macabra de políticos corrompidos pelo ... «AcheiUSA, 十月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Abagunçado [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/abaguncado>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH