下载应用程式
educalingo
abatida

在"葡萄牙语"词典里abatida}的意思

词典

葡萄牙语中ABATIDA的发音

a · ba · ti · da


ABATIDA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ABATIDA押韵的葡萄牙语 单词

Antártida · Atlântida · arremetida · assistida · atida · bastida · batida · cometida · contida · contrapartida · mantida · metida · obtida · partida · prometida · rebatida · remetida · retida · sortida · tida

ABATIDA一样开头的葡萄牙语单词

abatedor · abatedouro · abatelar · abater · abati · abatiapé · abatidamente · abatido · abatiguaniba · abatimento · abatimirim · abatina · abatinar · abatino · abatipó · abatirá · abatirás · abatis · abatista · abatixi

ABATIDA一样开头的葡萄牙语单词

abstida · acometida · anfótida · carótida · colocíntida · coloquíntida · detida · entretida · eréctida · eufótida · hediótida · intrometida · investida · manátida · medida · parótida · sida · surtida · sustida · vida

葡萄牙语近义词词典里abatida的近义词和反义词

近义词

«abatida»的25种语言翻译

翻译者

ABATIDA的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到abatida25种语言翻译

该章节所呈现的将abatida由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«abatida»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

垂头丧气
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Abatida
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

the crash
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

खिन्न
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

مسبل
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

удрученный
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

abatida
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

হতাশ
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

démoralisé
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

tunduk malu
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

niedergeschlagen
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

愁い
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

내리 뜬
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

sedhih
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

thất vọng
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

வருத்தமான
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

उदास करू
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

mahzun
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

abbattuto
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

przygnębiony
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

пригнічений
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

opărit
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

χαμηλωμένα
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

neergeslane
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

nedslagen
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

nedslått
5 数百万发言者

abatida的使用趋势

趋势

词语 «ABATIDA»的使用趋势

abatida的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«abatida»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

abatida的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ABATIDA»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现abatida的用法。与abatida相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Muito abatido. §. Summamente diminuido de forças. ABATÍÚO, part. pass, de abater. Ç.Navegn rota abatida; sem fazer demoras, nem escalas. Gastan. 5. c. 3. Ulisipo , 109. §. Animo abatido: humilhado, vil, incapaz de cousas altas, e grandes.
António de Morais Silva, 1823
2
Bíblia Sagrada:
5 Por que estás abatida, ó minha alma, e por que te perturbas dentro de mim? Espera em Deus, pois ainda o louvarei pela salvação que há na sua presença. 6 O Deus meu, dentro de mim a minha alma está abatida; porquanto me lembrarei  ...
3
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Art. 1.273 Se a confusão, comissão ou adjunção se operou de má fé, à outra parte caberá escolher entre adquirir a propriedade do todo, pagando oquenão forseu, abatida a indenização que lhe for devida, ou renunciar ao que lhe pertencer, ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
4
A Oracao Da Vitoria
Por que estás abatida, ó minha alma? Por que estás tão perturbada em meu interior? Fiz a opção de colocar minha esperança em ti, Deus, por isso ainda louvarei teu nome, meu Salvador e meu Senhor. Minha alma está abatida dentro de ...
Beth Moore
5
Bíblia Sagrada: Antigo e Novo Testamentos
42-4 Quando me lembro disto, dentro de mim derramo a minha alma; pois eu havia ido com a multidão. Fui com eles à casa de Deus, com voz de alegria e louvor, com a multidão que festejava. 42-5 Por que estás abatida, ó minha alma, e por ...
Almeida, Bíblia, 2011
6
Clusters E Rede de Negócios
1 A galinha é criada e abatida ao final de sua vida útil, o que leva os compradores a comprar galinhas, planejando que parte delas será abatida e parte delas gerarão filhas e dessas filhas, parte será abatida e parte gerará netas. Como esse ...
Renato Telles
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
3 i " a gewe abatida (ñas caravellas) por causa da »rtelharia in-miga : " agachada , alapar- dada. В. г. i. 6. §. Rota : V. Rota. B. 2. 1. 6* w hia ro a abatida. " ABATIMKNTO , s m. Acçào de abater. §. O estado da cousa abatida. §□ Diminuiçào. §.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
8
A PEDRA DA GAVEA - O MUNDO SECRETO
disse a Michele - Vejo que está abatida! - Estou bem sim! - respondeu a Carla - O meu abatimento não é por causa da madrugada de hoje. E um problema pessoal meu. Inhandara, ao perceber que Carla está abatida, começa a conversar ...
FABIO VALENTIM
9
Bíblia Sagrada (Edição Digital Inteligente):
5 Por queestás abatida, ó minha alma, e por que te perturbas dentro de mim? Espera em Deus, pois ainda olouvarei pela salvaçãoque hána sua presença. 6 Ó Deus meu, dentro de mim a minha alma está abatida; porquanto me lembrarei de ...
Vários Autores, Cultura Móvel, 2014
10
Estrella Dominica novamente descuberta no ceo da Igreja: ...
Do. mais. not. ai}. el. v. y. 49. ComoEftrcllabufcourf -vlaUcie^v.^ji. . *^< Traje de que uiava.ibi. Porque abatida, verdadeyraPrinceza. p. 373. AlTim excellente cm humilharle,que podía cerner o dcívancccríc.' P«&374- , Abatida , Sí cndeoíada.
Lucas de Santa Catarina ((O.P.)), Valentim da Costa Deslandes (imp), 1709

包含词语«ABATIDA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语abatida在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Populares relatam abate de avião pela FAB na região de Mundo Novo
De acordo com a imprensa local, a aeronave supostamente abatida vinha sendo acompanhada desde o interior do Estado de São Paulo por um avião caça da ... «Midiamax.com.br, 十月 15»
2
Abatida após TCU, Dilma diz: "não há nada contra mim, não posso …
Relato foi feito por um ministro, de acordo com informações do jornal O Estado de S. Paulo; derrota no Planalto foi encarada como mais um "golpe", mesmo já ... «InfoMoney, 十月 15»
3
Luciana Vendramini é hospitalizada com 'infecção séria'
Atriz aparece abatida em cama de hospital em foto divulgada na madrugada desta quarta-feira, 7, em rede social. Gabriel Castelo Branco do EGO, no Rio. «Globo.com, 十月 15»
4
Abatida, Joelma Calypso canta música gospel em vídeo
A cantora Joelma publicou um vídeo em suas redes sociais no qual aparece cantando um louvor. Abatida após o show da Banda Calypso no último sábado, 3, ... «Caras, 十月 15»
5
Abatida, Joelma canta música gospel em vídeo e reacende boatos …
Nas imagens, ela está cantando no formato voz e violão. A música escolhida foi Há Um Lugar, da cantora gospel Heloísa Rosa. Em diversas ocasiões, Joelma ... «R7, 十月 15»
6
Dívida não pode ser abatida de créditos trabalhistas, decide TST
A dívida de um funcionário não pode ser abatida dos créditos trabalhistas. Foi o que decidiu a 4ª Turma do Tribunal Superior do Trabalho ao julgar ... «Consultor Jurídico, 九月 15»
7
Abatida com derrota, Serena mostra irritação em entrevista após jogo
Em uma das derrotas mais dolorosas de sua carreira, Serena Williams mostrou ter sentido bastante a queda na semifinal do US Open para a italiana Roberta ... «Globo.com, 九月 15»
8
Com Matadouro fechado, carne abatida continua sendo vendida …
Entretanto, necessário se faz reabrir a ferida dessa discussão por ser uma realidade dura e crua a venda de carnes abatidas em Penedo sem a menor ... «Jornal Correio do Povo de Alagoas, 八月 15»
9
Jornalista abatida a tiro queria casar
A jornalista Alison Parker, de 24 anos, abatida a tiro nos EUA, esta quarta-feira ,durante uma reportagem em direto para o canal de televisão WDBJ7 estava a ... «Correio da Manhã, 八月 15»
10
Vaca abatida a tiro em "encierro" em Toledo
A Associação Ambientalista "Ecologistas en Acción" contestou, nesta quinta-feira, a morte de uma vaca a tiro, no final de um "encierro" - largada de touros - na ... «Jornal de Notícias, 八月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Abatida [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/abatida>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH