下载应用程式
educalingo
aborrecível

在"葡萄牙语"词典里aborrecível}的意思

词典

葡萄牙语中ABORRECÍVEL的发音

a · bor · re · cí · vel


ABORRECÍVEL的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ABORRECÍVEL押韵的葡萄牙语 单词

apetecível · aquecível · cognoscível · cível · desconhecível · esquecível · imiscível · imperecível · imputrescível · incoercível · incognoscível · inesquecível · invencível · irascível · irreconhecível · miscível · perecível · reconhecível · torcível · vencível

ABORRECÍVEL一样开头的葡萄牙语单词

aborígene · aborígine · aborletar · abornalar · aborrascar · aborrecedor · aborrecer · aborrecidamente · aborrecido · aborrecimento · aborregado · aborridamente · aborrido · aborrimento · aborrir · aborrível · aborsar · aborsivo · aborsível · aborso

ABORRECÍVEL一样开头的葡萄牙语单词

acontecível · agradecível · concrescível · conhecível · convencível · desvanecível · empecível · escarnecível · escurecível · fermentescível · imarcescível · inascível · inescurecível · infermentescível · marcescível · murchecível · nascível · putrescível · revivescível · vitrescível

葡萄牙语近义词词典里aborrecível的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«ABORRECÍVEL»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«aborrecível»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«aborrecível»的25种语言翻译

翻译者

ABORRECÍVEL的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到aborrecível25种语言翻译

该章节所呈现的将aborrecível由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«aborrecível»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

讨厌的
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Aborrecible
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Abhorrent
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

वीभत्स
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

كريه
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

отвратительный
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

aborrecível
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

ঘৃণিত
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

Abominable
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

menjijikkan
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

abscheulich
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

苦々しいです
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

기분 나쁜
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

loathsome
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

không ưa
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

அருவருக்கத்தக்க
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

कंटाळवाणा
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

tiksindirici
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

ripugnante
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

odrażający
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

огидний
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

scârbos
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

απεχθής
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

walglike
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

motbjudande
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

motbydelig
5 数百万发言者

aborrecível的使用趋势

趋势

词语 «ABORRECÍVEL»的使用趋势

aborrecível的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«aborrecível»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

aborrecível的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ABORRECÍVEL»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现aborrecível的用法。与aborrecível相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Aborrecível*,adj.Quecausa aborrecimento. Que merece sêr aborrecido. (De aborrecer) * *Aborregado*, adj.Geol. Dizse dos glaciares, quando a sua frontese eleva, apresentando saliências lisas e arredondadas. Cf. G. Guimarães, Geol., 170.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ABORRECÍVEL ABORTO ódio, repugnância; horror, nojo, tédio, fastio, desalento , asco. ABORRECÍVEL, adj. — Aborrecer + vel. Que merece ser aborrecido; que causa aborrecimento; tedioso, enfadonho, fastidioso, detestável, odioso.
3
Índice do vocabulário do Português Medieval
... ABORREcIMENTO. auorreçiuel — ABORRECÍVEL. auorricimento — ABORRECIMENTO. auorriciuel — ABORRECÍVEL. auorrido — ABORRIDO. auorrimento — ABORRIMENTO. auorrydo — ABORRIDO. auortar — ABORTAR. auortyço ...
Antônio Geraldo da Cunha, 1986
4
Espíritos das Luzes
Falam unicamente em enfeitarse, qualidade aborrecível... A fauna existentena corteportuguesa incluía igualmente elementos exóticos: ... Actualmente éde bomtom, nestacorte, andarse rodeadodepretinhos africanos, quanto maishediondos ...
Octávio Dos Santos, 2012
5
O movimento academicista no Brasil 1641-1820/22: Academia ...
E particularmente esta união de coroa de Portugal com Castela, é tão odiosa, que parece aborrecível até ao mesmo deus, o qual parece que com sua Onipotência anda apartando estas coroas, com demonstrações prodigiosas. Por morte de ...
José Aderaldo Castello, 1641
6
Quincas Borba:
A sombra da sombra de uma lembrança grotesca projeta-se no meio da paixão mais aborrecíVel, e o sorriso vem às Vezes à tona da cara, leve que seja, _ um nada. Deixemo-la rir, e ler a sua carta da roça. cAPÍTULo LIv Quinze dias depois,  ...
Machado de Assis, 2013
7
A MERETRIZ E OS PROFETAS DO TEMPO DO FIM
... e coito de toda a ave imunda e aborrecível. Porque todas as nações beberam do vinho da ira da sua prostituição, e os reis da terra se prostituíram com ela; e os mercadores da terra se enriqueceram com a abundância de suas delícias.
NATANEL DOS SANTOS
8
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
Aborrecido , a. Gehaat , verfoeid. Aborrecidamente. Haatelyk, verfoejelyk. Aborreciménto. Mi^ryfing,áfkeer,verachtmg,verfbejing. Aborreciménto a mulhéres . Afkeer van vrouwen. Aborrecível. Haatelyk, verfoejelyk. Aborrecivelménte. Onzáenlyk ...
Abraham Alewyn, 1718
9
O Engenhoso Fidalgo Dom Quixote de la Mancha (Ilustrado):
Orasendo ofeio aborrecível, ficamuito impróprioo dizerse: “querote por formosa; e tu, ainda que eu o não seja,deves também amarme”. Mas, ainda supondo que as formosuras sejam de parteaparteiguais, nem por isso hãode correr iguais ...
Miguel de Cervantes, 2014
10
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
10, 3, 7. nojoso = aborrecível, maçador, impertinente: algun verá o vilão seer / trist' e [no\joso e torp' e sen saber 301. 13, 16. || Aborrecido, descontente: d' al and' ora mais nojoso: / do demo dua meninha 63. 24. || Ordinário, reles: co- teife  ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965

包含词语«ABORRECÍVEL»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语aborrecível在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Brasileira confessa matar filho para se vingar de ex-marido
... Heredia, que investiga a morte de Martín, considerou o assassinato 'abominável' e que o ato foi cometido por uma pessoa 'desprezível, abjeta e aborrecível'. «topnews, 三月 12»
参考文献
« EDUCALINGO. Aborrecível [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/aborrecivel>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH