在"葡萄牙语"词典里abundar}的意思

在葡萄牙语中ABUNDAR的发音

a · bun · dar

葡萄牙语动词ABUNDAR的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente

eu abundo

tu abundas

ele abunda

nós abundamos

vós abundais

eles abundam

Pretérito imperfeito

eu abundava

tu abundavas

ele abundava

nós abundávamos

vós abundáveis

eles abundavam

Pretérito perfeito

eu abundei

tu abundaste

ele abundou

nós abundamos

vós abundastes

eles abundaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu abundara

tu abundaras

ele abundara

nós abundáramos

vós abundáreis

eles abundaram

Futuro do Presente

eu abundarei

tu abundarás

ele abundará

nós abundaremos

vós abundareis

eles abundarão

Futuro do Pretérito

eu abundaria

tu abundarias

ele abundaria

nós abundaríamos

vós abundaríeis

eles abundariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu abunde

que tu abundes

que ele abunde

que nós abundemos

que vós abundeis

que eles abundem

Pretérito imperfeito

se eu abundasse

se tu abundasses

se ele abundasse

se nós abundássemos

se vós abundásseis

se eles abundassem

Futuro

quando eu abundar

quando tu abundares

quando ele abundar

quando nós abundarmos

quando vós abundardes

quando eles abundarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

abunda tu

abunde ele

abundemosnós

abundaivós

abundemeles

Negativo

não abundes tu

não abunde ele

não abundemos nós

não abundeis vós

não abundem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

abundar eu

abundares tu

abundar ele

abundarmos nós

abundardes vós

abundarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

abundar

Gerúndio

abundando

Particípio

abundado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

在葡萄牙语中«ABUNDAR»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«abundar»具有相近或相同的意思，隶属于同一个语法类别。

abundar的葡萄牙语近义词

encher · formigar · pulular · sobejar

ABUNDAR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到abundar的25种语言翻译

该章节所呈现的将abundar由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«abundar»。

• 翻译者葡萄牙语 - 中文: 富于
• 翻译者葡萄牙语 - 西班牙语: Abundar
• 翻译者葡萄牙语 - 英语: abound
• 翻译者葡萄牙语 - 印地语: प्रचुर मात्रा में
• 翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语: تكثر
• 翻译者葡萄牙语 - 俄语: изобиловать
• 葡萄牙语: abundar
• 翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语: উড়া
• 翻译者葡萄牙语 - 法语: Abondent
• 翻译者葡萄牙语 - 马来语: melimpah ruah
• 翻译者葡萄牙语 - 德语: wimmeln
• 翻译者葡萄牙语 - 日语: 富みます
• 翻译者葡萄牙语 - 韩语: 많음
• 翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语: lubèr
• 翻译者葡萄牙语 - 越南语: có nhiều
• 翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语: நிரம்பியுள்ளன
• 翻译者葡萄牙语 - 马拉地语: विपुल
• 翻译者葡萄牙语 - 土耳其语: bol
• 翻译者葡萄牙语 - 意大利语: abbondare
• 翻译者葡萄牙语 - 波兰语: obfitować
• 翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语: буяти
• 翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语: abunda
• 翻译者葡萄牙语 - 希腊语: αφθονούν
• 翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语): oorvloed
• 翻译者葡萄牙语 - 瑞典语: överflöd
• 翻译者葡萄牙语 - 挪威语: florerer

与 «ABUNDAR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现abundar的用法。与abundar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。

Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...

í.íitr.o fup. Abuna i f. f. Nome que tem na Afia o Patriarca dos Abexins. Abundado i part, de Abundar. Que tem em abundancia. Abundancia , f. f. Quantidade mais que fufficiente. Abundante , part, de Abundar. - ¡(finio fup. Abundantemente , adv.

Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira

Abundado, a, p. p. de abundar : adi. abundante. Аbunüaщa , s. f. ( ant. ) abundancia. Abundancia , e. f. copia de varias coizas ; opulencia , ( ant. ; anno de — aquelle em que os frutos da terra sao amitos. Em abundantemente. _ (Myt.)  ...

‎1818

Espírito Santo - Princípio de Vida Nova

O Espírito Santo nos faz abundar na esperança O apelo que brota da nossa meditação é: esperar, esperar sempre, e se já esperamos mil vezes e em vão, tornar a esperar mais uma vez! A encíclica do Santo Padre Bento XVI, cujo título Spe ...

Canção Nova, 2013

Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...

Aboi\der, v. n. (abondé) abundar, ter cm quantidade — tresbordar — Tir em chusma. {Abanderen son sens, abundar-no sentido f Abonnataihe, s. m. agente ( administra os víveres, etc.) f Abonné. k,s. assignante, subscriptor, a— {part.) ajustado ...

José da Fonseca, 1859

Medicina Lusitana, soccorro delphico, a os clamores da ...

E hüas vezes fe deílilla da cabeça , ou por abundar nella , ou por felhe communicar das partes inferiores , 14. como obfervamos ñas 14; mulheres que nos diasdaTua menftru- Senner tus açaô pára muytas vezes o fluxo , e lo- lib. i. fraxi go ...

Francisco da Fonseca Henriques, 1731

Sermoens do P. Diogo Curado Tomo Primetro

E Ceo pela suaagloria 5 :porqup he o centro , e o "lugar de toda ella . 'Saó .as duas propriedades , com que 'lhe chamou . Ceo a Maria 'S. Boaventurp ': Bona- UM . . . gm..., Cos-lam , qma cwlcst¡ puma:: , Vaz c-S- CS' mlcsti claritate abundar/ it ...

Estudos em homenagem ao Professor Doutor Mário Vilela

Com abundar, porém, é possível construir o verbo com um sujeito singular O peixe abunda no rio mas que recebe, necessariamente uma interpretação plural ou, pelo menos, de natureza genérica: A carpa abunda no rio (= a espécie a que  ...

Mário Vilela, 2005

Trajetórias e perspectivas da formação de educadores

En fin, que por ahí andamos, dándole vueltas a eso de la experiencia y de los lenguajes de la experiencia, y pensando a veces que si la experiencia comienza a ser tratada en el campo pedagógico como una cosa, y empiezan a abundar los  ...

Raquel Lazzari Leite Barbosa, 2005

Capital, Circulação e Bancos, ou serie de artigos publicados ...

5° Póde o trigo abundar muito, e baixar a metade do seu valor em quanto o ouro se mantem estacionario, e assim valeria uma onça dfcste dous alqueires d' aquelle; ou 4° Póde escasser muito o ouro, e valer o dobro do seu antigo preço, em ...

James Wilson, Luiz Joaquim de OLIVEIRA E CASTRO, 1860

Sermoens do Padre Bertholameu do Quental, da Congregaçaõ do ...

Se para guardar fa observancia da Lcy , & opreceitodacastidadenos preceitos Divinos nam for necefsario a oraçáo , o abundar sobre a dos Escri- jejiwn , ou outra peniten bas, &Fariscos, náoentra- cia, estamos obngados a reisjio Reyno dos ...

Bartolomeu do Quental ((C.O.)), 1694

包含词语«ABUNDAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语abundar在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Exposición de comparsas de gigantes y cabezudos de Aragón en …

Dos días para abundar en las raíces de esta costumbre en Aragón, no en vano, las comparsas de gigantes y cabezudos surgieron en Zaragoza en 1559, ... «Heraldo.es, 十月 15»

Jesus e Guttmann

O processo judicial que o Benfica anunciou ao antigo treinador vai abundar nessa identificação de Jesus como o traidor da causa. Mas o traidor só é ... «Diário de Notícias - Lisboa, 十月 15»

Confirma Gabinete de Seguridad que "El Chapo" fue herido en …

Sin abundar en detalles, el comunicado destaca que las heridas del capo “no fueron producto de un enfrentamiento directo”. México.- El Gabinete de Seguridad ... «SDPnoticias.com, 十月 15»

Me apegaré a la Constitución.- EPN

Entrevistado en el Hangar Presidencial, el Primer Mandatario no quiso abundar sobre la polémica en torno a que el Presidente proponga ternas para los ... «Reforma, 十月 15»

A crise é deles

... que escapa ao ramerrão dos manuais, imprimir aos clubes o sucesso e os lucros que, até em tempos de crise, parecem abundar nos seus negócios privados. «Tribuna do Norte - Natal, 十月 15»

Eva Ayllón: Programas como La Voz Perú deberían abundar en la TV

Para la cantante criolla, programas como el reality de canto deberían “abundar” la televisión, pues entretiene y apuesta por el talento nacional. “Me siento feliz ... «Perú.com, 九月 15»

Peña Nieto habla sobre fuga del Chapo, Ayotzinapa y la “Casa …

Peña Nieto habla sobre fuga del Chapo, Ayotzinapa y la “Casa Blanca”; omite abundar en cada caso y mencionarlos por su nombre (Video). Comparte esta ... «La Jornada de Oriente, 九月 15»

A divulgação do crime

... graves consequências de uma combinação letal de elementos que, embora não sejam iguais, começam a abundar nos EUA e no resto do mundo ocidental. «EL PAÍS Brasil, 八月 15»

Chile empalaga en el Nacional

Casi todas las asignaturas fueron realizadas cabalmente; en la última ha fallado: resultado 3-3, un empate extraño como suelen abundar en la historia de la ... «El Financiero, 六月 15»

Castillo rechaza abundar sobre supuesto pago soborno por …

SANTO DOMINGO (Rep. Dominicana).– El ministro Obras Públicas, Gonzalo Castillo, proclamó que “las mentiras no llegan lejos” ante un grupo de periodistas ... «7dias.com.do, 六月 15»