下载应用程式
educalingo
acabrunhamento

在"葡萄牙语"词典里acabrunhamento}的意思

词典

葡萄牙语中ACABRUNHAMENTO的发音

a · ca · bru · nha · men · to


ACABRUNHAMENTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ACABRUNHAMENTO押韵的葡萄牙语 单词

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

ACABRUNHAMENTO一样开头的葡萄牙语单词

acabar · acabativa · acabável · acabelado · acabelar · acabiras · acabo · acaboclado · acaboclar · acabotinado · acabralhado · acabramar · acabramo · acabritado · acabronado · acabrunhado · acabrunhador · acabrunhante · acabrunhar · acaburro

ACABRUNHAMENTO一样开头的葡萄牙语单词

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

葡萄牙语近义词词典里acabrunhamento的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«ACABRUNHAMENTO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«acabrunhamento»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«acabrunhamento»的25种语言翻译

翻译者

ACABRUNHAMENTO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到acabrunhamento25种语言翻译

该章节所呈现的将acabrunhamento由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«acabrunhamento»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

沮丧
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

De la vida
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Squeaking
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

निराशा
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

قنوط
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

уныние
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

acabrunhamento
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

হতাশা
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

Squeaking
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

kesedihan
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Verzagtheit
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

落胆
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

삐걱 거리다.
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

despondency
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

chán nản
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

விரக்தியில்
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

despondency
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

moral bozukluğu
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

abbattimento
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

przygnębienie
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

зневіру
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

deznădejde
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

αποθάρρυνση
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

moedeloosheid
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

förtvivlan
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

motløshet
5 数百万发言者

acabrunhamento的使用趋势

趋势

词语 «ACABRUNHAMENTO»的使用趋势

acabrunhamento的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«acabrunhamento»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

acabrunhamento的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ACABRUNHAMENTO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现acabrunhamento的用法。与acabrunhamento相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Hitler - Uma Biografia
... independentemente da alegria pelos «grandes feitos» do Führer e da confiança depositada nele, «as carências e preocupações do dia-a-dia são tão grandes que o estado de espírito de euforia não tarda a dar lugar ao acabrunhamento».
Ian Kershaw, 2009
2
Os Trabalhadores do Mar (com ilustrações originais):
Gilliatt, desvairado, contemplava o espaço. Nem mesmo tinha roupa, estava nu diante da imensidade. Então,no acabrunhamento detoda aquela enormidade desconhecida, não sabendojáo que queriamdele, confrontandose com a sombra , ...
Victor Hugo, Cultura Móvel, 2014
3
O Livro de Ur__ntia: Revelando os Misterios de Deus, do ...
... de caráter é a vossa capacidade de resistir à ação dos rancores e a vossa capacidade de suportar o acabrunhamento em face de uma profunda mágoa. A derrota é o verdadeiro espelho no qual deveis ver, honestamente, o vosso eu real.
Editors of Urantia Foundation, 2013
4
Quarto Livro de Crónicas
Narrase quecoma defunta na urna, eelea pensar sei lá em que assunto, animou o acabrunhamento do viúvo numa palmada solidária: – Nãopense maisna morteda bezerra.) Sou já quando a funesta sensação depara quê mevisita, eficono ...
António Lobo Antunes, 2014
5
Como Tudo Começou - Deus e Eu
De qualquer forma, vendo nosso acabrunhamento, e até penalizado, pediu que deixássemos os pacotes que havíamos levado, mas somente os aceitaria em consignação, vindo a nos pagar apenas aqueles que conseguisse vender e ...
POMPÍLIUS
6
Inocência: Texto Integral com comentários
Doutor, balbuciou Garcia... primeiro que tudo quero... pagarlhe;... trouxe algum... dinheiro... mas, talvez... seja... pouco. Interrompeuo Cirino: – Não recebodinheiro para tratar... dasua moléstia. – Quer isto dizer, replicou com acabrunhamento ...
Visconde de Taunay, 2013
7
Além do Vento Norte - A saga do povo chinês
Sem compreender seu acabrunhamento, Yi Hui disse: - Pensei que te trazia a luz, e vejo a noite em teus olhos? Ele respondeu, sem olhá-la: - 11 São os nossos inimigos que nos ensinam as mais valiosas lições de vida". Se não tivesse ...
Norma Simões Lopes Duarte
8
Os filhos da Candinha: Edição anotada
Mas por que a senhora está chorando então? – Por isso mesmo, pois o senhor não entende! Meu marido, todos, todos são tão felizes em mim... e eu adoro tanto eles!... Feito fumaça pesada ela se contorcia num acabrunhamento indizível.
Mário de Andrade, João Francisco Franklin Gonçalves, Aline Nogueira Marques, 2006
9
O Conceito de Angustia
Tornamos a encontrar aqui o mesmo acabrunhamento que indica a ambiguidade do indivíduo, o seu estado de simpatia e de antipatia. Não que a infinitude egotista do possível, na angústia, nos tente do mesmo modo como quando somos ...
10
Cura pela água: (a nova ciência de curar)
... de 1891 rejeitava quase tudo o que nele se introduzia, produzindo-se simultaneamente grandes dores no peito, dificuldade de respiração e acabrunhamento generalizado. Recorri à homeopatia e durante os meses de maio e junho me ...
Louis Kuhne, 1994

包含词语«ACABRUNHAMENTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语acabrunhamento在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Hélia Correia ironiza dizendo que indigitação de Passos Coelho …
... levou algum tempo em que os gregos viveram "aquela ilusão de alternativa", que terminou em "acabrunhamento", em Portugal, "vivemos tudo no espaço de ... «RTP, 十月 15»
2
Morre, aos 68 anos, o colunista social Luiz Alca de Sant'Anna
Ambos me falaram de seu acabrunhamento sem, necessariamente, criticar, mas questionando se estariam errados em sentir-se magoados por isso ou se ... «A Tribuna, 九月 15»
3
A Zona de Interesse, por Martin Amis
Enquanto a fábrica revela as suas grandes capacidades de forno crematório, vemos a hierarquia nazi evoluir do triunfalismo para o acabrunhamento da derrota ... «O Ribatejo | jornal regional online, 七月 15»
4
A primeira sessão legislativa em democracia
todo esse interesse deu lugar a um acabrunhamento, a uma certa tristeza, para não dizer desespero mas sobretudo a uma certa atonia como diria Antero de ... «RTP, 六月 15»
5
A palavra e o realizador – Oliveira e a tradição literária
O acabrunhamento cénico daquele retábulo que parecia decorrer em qualquer fim do mundo, e da vida, foi uma resposta cinematográfica que não se limitava a ... «Público.pt, 四月 15»
6
Empregado ganha dano moral após três acidentes de trabalho
... ser apelidado de 'mãozinha', extrai-se notório abalo psicológico e acabrunhamento emocional, tanto quanto irrefutável depressão por conta do confinamento ... «DireitoNet, 十二月 06»
参考文献
« EDUCALINGO. Acabrunhamento [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/acabrunhamento>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH