下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里acaramelar}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中ACARAMELAR的发音

a · ca · ra · me · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACARAMELAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

葡萄牙语动词ACARAMELAR的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente
eu acaramelo
tu acaramelas
ele acaramela
nós acaramelamos
vós acaramelais
eles acaramelam
Pretérito imperfeito
eu acaramelava
tu acaramelavas
ele acaramelava
nós acaramelávamos
vós acarameláveis
eles acaramelavam
Pretérito perfeito
eu acaramelei
tu acaramelaste
ele acaramelou
nós acaramelamos
vós acaramelastes
eles acaramelaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu acaramelara
tu acaramelaras
ele acaramelara
nós acarameláramos
vós acarameláreis
eles acaramelaram
Futuro do Presente
eu acaramelarei
tu acaramelarás
ele acaramelará
nós acaramelaremos
vós acaramelareis
eles acaramelarão
Futuro do Pretérito
eu acaramelaria
tu acaramelarias
ele acaramelaria
nós acaramelaríamos
vós acaramelaríeis
eles acaramelariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu acaramele
que tu acarameles
que ele acaramele
que nós acaramelemos
que vós acarameleis
que eles acaramelem
Pretérito imperfeito
se eu acaramelasse
se tu acaramelasses
se ele acaramelasse
se nós acaramelássemos
se vós acaramelásseis
se eles acaramelassem
Futuro
quando eu acaramelar
quando tu acaramelares
quando ele acaramelar
quando nós acaramelarmos
quando vós acaramelardes
quando eles acaramelarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
acaramela tu
acaramele ele
acaramelemosnós
acaramelaivós
acaramelemeles
Negativo
não acarameles tu
não acaramele ele
não acaramelemos nós
não acarameleis vós
não acaramelem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
acaramelar eu
acaramelares tu
acaramelar ele
acaramelarmos nós
acaramelardes vós
acaramelarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
acaramelar
Gerúndio
acaramelando
Particípio
acaramelado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ACARAMELAR押韵的葡萄牙语 单词


ablamelar
a·bla·me·lar
acamelar
a·ca·me·lar
agrumelar
a·gru·me·lar
bilamelar
bi·la·me·lar
columelar
co·lu·me·lar
desentaramelar
de·sen·ta·ra·me·lar
emelar
e·me·lar
encamelar
en·ca·me·lar
encaramelar
en·ca·ra·me·lar
entaramelar
en·ta·ra·me·lar
escorçomelar
es·cor·ço·me·lar
escramelar
es·cra·me·lar
interlamelar
in·ter·la·me·lar
lamelar
la·me·lar
melar
me·lar
ramelar
ra·me·lar
remelar
re·me·lar
taramelar
ta·ra·me·lar
tartamelar
tar·ta·me·lar
tramelar
tra·me·lar

ACARAMELAR一样开头的葡萄牙语单词

acaraajá
acaracuaíma
acaracuíma
acaraçu
acaradola
acaraense
acaraí
acara
acaramelado
acaramujar
acarangado
acarangar
acaranguejado
acaraparaguá
acaraparaná
acarapeba
acarapi
acarapicu
acarapinaxame
acarapinhar

ACARAMELAR一样开头的葡萄牙语单词

cancelar
cautelar
charamelar
congelar
desenremelar
estelar
estrelar
gelar
modelar
nivelar
parcelar
pelar
remodelar
revelar
selar
sublamelar
telar
tutelar
velar
zelar

葡萄牙语近义词词典里acaramelar的近义词和反义词

近义词

«acaramelar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ACARAMELAR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到acaramelar25种语言翻译
该章节所呈现的将acaramelar由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«acaramelar»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

acaramelar
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Acamelar
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Caramel
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

acaramelar
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

acaramelar
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

acaramelar
278 数百万发言者

葡萄牙语

acaramelar
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

acaramelar
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

acaramelar
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

acaramelar
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

acaramelar
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

acaramelar
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

acaramelar
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

acaramelar
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

acaramelar
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

acaramelar
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

acaramelar
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

acaramelar
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

acaramelar
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

acaramelar
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

acaramelar
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

acaramelar
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

acaramelar
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

acaramelar
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

acaramelar
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

acaramelar
5 数百万发言者

acaramelar的使用趋势

趋势

词语 «ACARAMELAR»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
65
/100
此处所显示的地图给出了词语«acaramelar»在不同国家的使用频率。
acaramelar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«acaramelar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

acaramelar的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ACARAMELAR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现acaramelar的用法。与acaramelar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... m. q. açaimo) acampar acamurçado acanelado acanhar acanhamento acantonar acanudar acanular acapachar acaramelar acáranguejado acardia acareação acarear (m. q. carear) acariciar ácaro acarrear acarretar acartuchar acatelético ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
2
Cerveja!
Reduza o fogo e cozinhe, mexendo de vez em quando, até a mistura acaramelar , sem deixar queimar. Retire do fogo. Acrescente mistura de manteiga e farinha à cerveja já aquecida. Adicione a casca e o suco de limão, a canela e os cravos.
Arno Müller, 2002
3
Diccionario normativo galego-castelán
adj. Acaramelado, dícese de la persona que muestra mucho cariño por otra. ACARAMELAR, ví. Acaramelar, cubrir algo con CARAMELO. / Acaramelar, convertir algo en CARAMELO. // i'p. Acaramelarse, ponerse o mostrarse muy cariñoso.
Henrique Monteagudo Romero, 1988
4
Ayudante de Cocina. Junta de Comunidades de Castilla-la ...
Terminología culinaria: concepto y términos (abrillantar, acaramelar, adobar, aromatizar, brasear, cocer al vapor, empanar, etc.) Abrillantar: dar brillo con jalea (zumo de frutas con azúcar) gelatina o grasa a un preparado. Acanalar: hacer ...
5
Concise Oxford Spanish Dictionary: ...
... unaccompanied acápite m (AmL) (sección) section; (encabezamiento) heading ; (párrafo) paragraph acaramelado -da adj 1 ‹pareja›: estaban ds they were hugging and kissing 2 ‹voz› sugary 3 (Coc) toffeecoated acaramelar [A1] vt to coat ...
Carol Styles Carvajal, Jane Horwood, Nicholas Rollin, 2004
6
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
acaramelado, da a. sugary; acaramelar t. to coat with caramel. [a- (1) + caramelo. ] [a- (1) + cara.]; acareamiento m. a facing; acarear t. acarar t. to face. to face. acardenalado, da a. bruised; acardenalar t. to bruise. [a- (1) + cárdeno.] acariciador ...
Edward A. Roberts, 2014
7
Manual de gramática: En espanol
Zulma Iguina, Eleanor Dozier. 70. YACER* (to Iie [usually deadj) Participio presente: yaciendo Verbo irregular Participio pasado: yacido Imperativo: yace o yaz (no yazcas), yazca Ud., yazcamos, yaced (no yazcáis), (no) yazcan Uds.
Zulma Iguina, Eleanor Dozier, 2013
8
The University of Chicago Spanish-English Dictionary, Fifth ...
... steep; м bluff, cliff acantonar vt to quarter acaparar vt (productos) to hoard; ( atención) to capture; (monopolizar) fam to hog acaramelar vt to candy acariciar vt to caress; — una esperanza to harbor a hope acaro m mite acarrear vt ( transportar) ...
Carlos Castillo, David A. Pharies, Otto Ferdinand Bond, 2003
9
SaltShaker Spanish-English-Spanish Food and Wine Dictionary ...
... or to remove strips of citrus peel for use as garnish acapuria - chopped beef or pork encased in a plantain based yeast dough (Puerto Rico) acaramelar - to cover in caramel acaramelada/o - to be covered in caramel acariciante - a very fine, ...
Dan Perlman, 2009
10
Saltshaker Spanish - English - Spanish Food & Wine Dictionary
... to suck (through a straw) abulón - abalone acahualillo - epazote (in a couple of sources, others say this is a different plant, commonly known as the French marigold) acanalar - to cut or scrape stripes into a food for decoration acaramelar -to ...
Dan Perlman, 2007

包含词语«ACARAMELAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语acaramelar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Budín de coco
para acaramelar la budinera poner 3 cucharadas de azúcar y colocar sobre fuego lento; cuando esté derretida mover sobre el fuego la budinera para que se ... «Pronto, 九月 15»
2
Flan de huevo
Preparar el caramelo y retirarlo en cuanto dore, porque se pone amargo muy rápido. Acaramelar los moldes (de los chiquitos van a salir aproximadamente ... «republica.com.uy, 九月 15»
3
Aquí te decimos cómo hacer unos ricos tequeños de arroz (RECETA)
Al acaramelar, añadir la carne molida previamente salpimentada, un poco de nuez moscada, el apio españa y una rama de albahaca entera (retirar al final). «RNV, 八月 15»
4
Riquísima: Tarantela de manzana y peras
Tomar el molde de budín y acaramelar, dejar enfriar. Para el ligue, batir los huevos, sumar la crema, la esencia y el azúcar. Batir hasta integrar. Para armarla ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 八月 15»
5
Libro de Manuel Salazar relata cómo nacieron vínculos del "Mamo …
... con un eventual foco de conflicto a sólo 200 kilómetros del apacible estado de Florida, pusieron en práctica una rápida ofensiva destinada a ''acaramelar'' ... «El Mostrador, 八月 15»
6
BudÃn de pan con chips de chocolate
Acaramelar un molde savarin y dejar enfriar sobre la mesada. 2- Remojar el pan en la leche. Sacarle la corteza al pan, cortarlo en cubos y remojarlo en la leche ... «11Noticias, 七月 15»
7
¡Prepará los flanes más ricos!
Acaramelar un molde, colocar las fetas de manzana en forma de abanico y, luego, las vainillas. Volcar la preparación y cocinar a baño maría en el horno a ... «Clarín.com, 七月 15»
8
2015: funcionarios y servidores públicos
Lo llamativo ha sido su uso como forma de acaramelar las que se dirigían al conjunto de los ciudadanos al objeto de que éstos las asimilasen con menores ... «levante.emv.com, 六月 15»
9
Aprende a preparar un rico flan de zapallo
Mezclar con el zapallo, y unir bien con el azúcar restante, acaramelar un molde con hueco al centro (se echa el azúcar y se lleva al fuego lento cuidando de no ... «Perú.com, 五月 15»
10
Notículas de español
... dotar de, en palabras como abanderar, matricular un buque bajo la bandera de un Estado; abarquillar, dar forma de barquillo; acaramelar, bañar de azúcar ... «laverdad.com, 三月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Acaramelar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/acaramelar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z