下载应用程式
educalingo
afadistado

在"葡萄牙语"词典里afadistado}的意思

词典

葡萄牙语中AFADISTADO的发音

a · fa · dis · ta · do


AFADISTADO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

AFADISTADO押韵的葡萄牙语 单词

acostado · afastado · ajustado · aplastado · arrastado · arrestado · assustado · atestado · conquistado · contestado · contrastado · costado · encostado · entrevistado · estado · incrustado · molestado · registado · testado · tostado

AFADISTADO一样开头的葡萄牙语单词

afabilidade · afabilíssimo · afabulação · afacia · afadigado · afadigador · afadigar · afadigoso · afagadeiro · afagador · afagamento · afagante · afagar · afagia · afago · afagoso · afagueirante · afagueirar · afagueiro · afaimado

AFADISTADO一样开头的葡萄牙语单词

abastado · agastado · alistado · apestado · arestado · cidades-estado · crestado · desajustado · desembestado · desgastado · detestado · devastado · empastado · engastado · enquistado · infestado · intestado · protestado · revistado · sobrestado

葡萄牙语近义词词典里afadistado的近义词和反义词

近义词

«afadistado»的25种语言翻译

翻译者

AFADISTADO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到afadistado25种语言翻译

该章节所呈现的将afadistado由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«afadistado»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

afadistado
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Afamado
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Afadistado
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

afadistado
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

afadistado
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

afadistado
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

afadistado
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

afadistado
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

afadistado
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

afadistado
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

afadistado
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

afadistado
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

afadistado
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

afadistado
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

afadistado
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

afadistado
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

अफदीस्टाडो
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

afadistado
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

afadistado
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

afadistado
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

Афадістадо
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

afadistado
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

afadistado
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

afadistado
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

afadistado
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

afadistado
5 数百万发言者

afadistado的使用趋势

趋势

词语 «AFADISTADO»的使用趋势

afadistado的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«afadistado»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

afadistado的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AFADISTADO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现afadistado的用法。与afadistado相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Os novos putos: contos
Um deles é elegante, afadistado; o outro, mais corpulento, tem pinta de bom comedor de presunto e melhor bebedor de tintol. Ornam-lhes o rosto bigodes cuidadosamente aparados. Na lapela do casaco do afadistado, uma flor de metal, ...
Altino do Tojal, 1982
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De afadigar) *Afadigador*, m. O que afadiga. *Afadigar*, v.t.Causarfadigaa; fatigar; cansar. *Afadigoso*, adj. Que afadiga. *Afadistado*,adj.Que tem modos ou hábitos defadista. *Afadistarse*, v. p. Tornarse fadista; adquirir hábitos de fadista.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Consequencias do carnaval. Comedia em um acto. Imitação
Ah! se a visse, com modo afadistado, mãos nas a 'bei ras, e dançando uma quadrilha! 0h! pae da minha alma . M o demonio da rapariga fugia-me como uma sardinha da cos em pleno mar, e` no fim do baile raspou-se sem que euf vi como .
Francisco Joaquim da COSTA BRAGA, 1863
4
Dias Comuns V - Continuação do Sol
Eonde é possível queum novorico, de gosto afadistado, imite ridiculamente aBiblioteca da Universidade de Coimbra (para coleccionar lombadas decorativas)e compre umchafariz minhoto (com a água a saber a sangue)! Ou melhor:acapilé.
José Gomes Ferreira, 2012
5
O Primo Basílio: Texto Integral com comentários
Era um rapazola pálido e afadistado; Joana era minhota[73], de Avintes[74], de famíliadelavrador, e aquelafigura delgada de lisboeta anêmico seduziaa com uma violência abrasada. Como não podia sair à semana, metiao em casa, pela ...
Eça de Queirós, 2013
6
Mémórias
Urbanode Castro,com um olho tôrto e um chapelinho afadistado, na aparencia reservado e sardonico, saese encantador naintimidade. Os seus amigos adoramno, o Camara, o Schwalbach, a antiga roda doCorreioda Manhã. Trouxe para o ...
Raul Germano Brandão
7
Fado Alexandrino
se, ao lado da mala e do saco, no banco traseiro do Volkswagen preto do comandante, que um cabo afadistado, de bigodinho loiro, conduzia: — Para o Instituto do Cancro, ordenou numa voz baça e rápida em que as palavras se devoravam ...
António Lobo Antunes, 2012
8
O Primo Basilio
Era um rapazola pálido e afadistado; Joana era minhota, de Avintes, de família de lavrador, e aquela figura delgada de lisboeta anêmico seduzia-a com uma violência abrasada. Como não podia sair à semana, metia-o em casa, pela porta  ...
Eça de Queirós, 1997
9
Reino da saudade: romance
A do Justino, já com tres filhos, ao fim de seis annos de vida honesta, andava doida com um valdevinos afadistado, que por complacencias politicas recebia na repartição das obras do porto quatrocentos réis por dia, gastando mais do dobro, ...
Jaime de Magalhães Lima, 1904
10
A geração nova, ensaios criticos: os novellistas
Mas, o tom vivo das côres, o corte inglez, exotico na capital, commum no Porto, dava á toilette do escri- ptor uma flagrante discrepancia d'esse typo do janota lisboeta, espantando pelo geito afadistado do seu chapeu ás tres pancadas, das  ...
Sampaio Bruno, 1886

包含词语«AFADISTADO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语afadistado在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Músico Luiz Caracol inicia domingo a sua primeira digressão nos …
Referindo-se a "Em marcha", Luiz Caracol explicou que o tema "afadistado" se inspira na melodia da "Marcha de Alfredo Marceneiro", um fado tradicional. «RTP, 七月 15»
2
Pela dignidade
... quando um ministro se expressa no Parlamento com um discurso de "taxas e taxinhas" semi-cantado em tom afadistado ou quando o Primeiro-ministro usa ... «Económico, 十二月 14»
3
Cristina Branco: luces y sombras del fado
Precisamente, en la voz de Branco hay un estilo que ella describe como “afadistado”: “una dicción muy clara que permite llegar a los otros de un modo muy ... «Clarín.com, 六月 13»
4
Ovelha Negra, de Paulo Pedro Gonçalves (Heróis do Mar, LX-90 …
... como guitarrista dos Heróis do Mar, na década de 80, "ressuscitou" os Ovelha Negra, projeto de "rock afadistado" principiado em meados da década de 90. «Blitz, 十月 12»
参考文献
« EDUCALINGO. Afadistado [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/afadistado>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH