下载应用程式
educalingo
aforçurado

在"葡萄牙语"词典里aforçurado}的意思

词典

葡萄牙语中AFORÇURADO的发音

a · for · çu · ra · do


AFORÇURADO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

AFORÇURADO押韵的葡萄牙语 单词

apurado · aventurado · censurado · curado · depurado · desfigurado · desmesurado · dourado · estruturado · figurado · furado · jurado · misturado · murado · pendurado · perfurado · restaurado · saturado · torturado · triturado

AFORÇURADO一样开头的葡萄牙语单词

afora · aforação · aforado · aforador · aforamento · aforar · aforciar · aforçuramento · aforçurar · aforese · aforético · aforia · aforismado · aforismal · aforismar · aforismático · aforismo · aforista · aforístico · aformalar

AFORÇURADO一样开头的葡萄牙语单词

acinturado · acurado · amargurado · assegurado · augurado · bem-aventurado · conjurado · desventurado · emoldurado · estourado · fissurado · insaturado · manufaturado · mesurado · purpurado · rasurado · reestruturado · segurado · tinturado · transfigurado

葡萄牙语近义词词典里aforçurado的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«AFORÇURADO»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«aforçurado»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«aforçurado»的25种语言翻译

翻译者

AFORÇURADO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到aforçurado25种语言翻译

该章节所呈现的将aforçurado由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«aforçurado»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

aforçurado
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

En el futuro
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Forceful
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

aforçurado
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

aforçurado
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

aforçurado
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

aforçurado
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

aforçurado
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

aforçurado
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

aforçurado
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

aforçurado
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

強力な
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

aforçurado
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

aforçurado
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

aforçurado
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

aforçurado
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

aforçurado
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

aforçurado
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

aforçurado
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

aforçurado
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

aforçurado
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

aforçurado
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

aforçurado
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

aforçurado
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

aforçurado
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

aforçurado
5 数百万发言者

aforçurado的使用趋势

趋势

词语 «AFORÇURADO»的使用趋势

aforçurado的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«aforçurado»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

aforçurado的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AFORÇURADO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现aforçurado的用法。与aforçurado相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
O sertanejo
Quer alguma coisa para o Ouricurí? _ Está de viagem, Nicácio? _ Vou levar uma carta do sr. capitão-mór ao sobrinho Leandro Barbalho. E o negócio é de apêrto, que vou aforçurado. Deu-me quatro dias para a ida e outros tantos para a volta ...
José de Alencar, 2013
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Aforçurado*, adj. Apressado, afanoso. (De aforçurar) * *Aforçuramento*, m. Acto de aforçurar. *Aforçurar*, v.t. Pop. O mesmoque apressar. (Talvez corr. de apressurar, sob a infl. de fôrça) * *Aforia*, f.Med. Esterilidade. * *Aforismático*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Album chulo-gaiato: ou colleção de receitas para fazer rir
Mas quando quasi tentado Com os olhos da pequena, Vai a cair na esparrella De saltar a cima delia, Lembra-lhe Deus derepente Que vai cair em peccado, Fica todo aforçurado E como que inspirado, Vai buscar muito apressado D'agua  ...
‎1862
4
Grande Sertão: Veredas:
Sô Candelário subido emsela, aforçurado regendo: a pronto ele queria o punhadãode homens, seia para o ÉJá,p'ra ládoBró, em todooseguir. — “Vamos, Riobaldo! É parase esperar Joca Ramiro...” AssimDiadorim me empurrou. Montei .
João Guimarães Rosa, 2013
5
Introduccao Violenta: 14
... ecom tanta precisão , como os mais indigentes no dia de hoje áø porexalação circula a praça huma , e outra vez, e opalhaço atraz delle muito aforçurado pata lhe imbutir a dóse; e a não tomarem o expediente de abrir a porta da cavallariça  ...
‎1815
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
APORCAR, a. t. Ant. Forcer, violentar: «e quem mother aforçar». Leges, 704. (De a + fortiare). AFORCIADA, adj. Ant. Estuprada. AFORC1AR, v. t. Ant. Cometer o crime de estupro. AFORÇURADAMENTE, ado. De modo aforçurado; pressurosa  ...
7
Obras completas
É a história de certo monomaníaco, que madrugava aforçurado todos os dias, de convencido, (45 ) que estava, de que, se ele não se desse pressa em abrir as janelas do quarto, ( 46 ) o sol não despontaria à hora. Pobre criatura! É a mosca  ...
Ruy Barbosa, 1947
8
A litteratura brazileira dos tempos coloniaes do seculo XVI ...
Quando quiz tomar assumpto tinham fechado a porteira; achei-me n'uma gangorra onde não vale carreira. Corri os quatro cantos; tornei a voltar a traz, mas toda a minha derrota foi o diabo do rapaz. Correu logo para casa e gritou aforçurado: ...
Eduardo Perié, 1885
9
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
... o em que se-can- çaram seus maridos. — mo ger. cançaudo-se, a ou para eançar-se. — iide' querer cançar-sc, gostar de cançar-se; adj. aforçurado, afadigado Este v. intr. apresenta-se trans. em: 111 cawundè tnnCty ramo còya não ...
10
Esphinge
Carregadores trotavam curvados ao peso de saccas e, chapinhando na lama, desap- pareciam em casarões vetustos e gente, num aforçurado ir e vir, abalroava-se aos encontrões, no mourejo ou na calaçaria : mulheres esmolambadas.
Henrique Coelho Netto, 1908
参考文献
« EDUCALINGO. Aforçurado [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/aforcurado>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH