下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里afundir}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中AFUNDIR的发音

a · fun · dir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AFUNDIR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

葡萄牙语动词AFUNDIR的变化形式

MODO INDICATIVO

Presente
eu afundo
tu afundes
ele afunde
nós afundimos
vós afundis
eles afundem
Pretérito imperfeito
eu afundia
tu afundias
ele afundia
nós afundíamos
vós afundíeis
eles afundiam
Pretérito perfeito
eu afundi
tu afundiste
ele afundiu
nós afundimos
vós afundistes
eles afundiram
Pretérito mais-que-perfeito
eu afundira
tu afundiras
ele afundira
nós afundíramos
vós afundíreis
eles afundiram
Futuro do Presente
eu afundirei
tu afundirás
ele afundirá
nós afundiremos
vós afundireis
eles afundirão
Futuro do Pretérito
eu afundiria
tu afundirias
ele afundiria
nós afundiríamos
vós afundiríeis
eles afundiriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu afunda
que tu afundas
que ele afunda
que nós afundamos
que vós afundais
que eles afundam
Pretérito imperfeito
se eu afundisse
se tu afundisses
se ele afundisse
se nós afundíssemos
se vós afundísseis
se eles afundissem
Futuro
quando eu afundir
quando tu afundires
quando ele afundir
quando nós afundirmos
quando vós afundirdes
quando eles afundirem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
afunde tu
afunda ele
afundamosnós
afundivós
afundameles
Negativo
não afundas tu
não afunda ele
não afundamos nós
não afundais vós
não afundam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
afundir eu
afundires tu
afundir ele
afundirmos nós
afundirdes vós
afundirem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
afundir
Gerúndio
afundindo
Particípio
afundido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

AFUNDIR押韵的葡萄牙语 单词


atundir
a·tun·dir
brandir
bran·dir
circunfundir
cir·cun·fun·dir
confundir
con·fun·dir
contundir
con·tun·dir
desconfundir
des·con·fun·dir
difundir
di·fun·dir
efundir
e·fun·dir
expandir
ex·pan·dir
fundir
fun·dir
infundir
in·fun·dir
obtundir
ob·tun·dir
perfundir
per·fun·dir
prescindir
pres·cin·dir
radiodifundir
ra·di·o·di·fun·dir
refundir
re·fun·dir
reinfundir
re·in·fun·dir
rescindir
res·cin·dir
retundir
re·tun·dir
transfundir
trans·fun·dir

AFUNDIR一样开头的葡萄牙语单词

afumamento
afumar
afumear
afumegação
afumegar
afuncado
afundado
afundamento
afundar
afundimento
afunhenhar
afunilado
afunilamento
afunilar
afura
afu
afuroado
afuroador
afuroar
afusado

AFUNDIR一样开头的葡萄牙语单词

abadir
abscindir
acudir
bandir
cindir
coincidir
condir
decidir
despedir
dividir
escandir
escindir
impedir
incindir
invadir
medir
nadir
pedir
persuadir
progredir

葡萄牙语近义词词典里afundir的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«AFUNDIR»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«afundir»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
afundir的葡萄牙语近义词

«afundir»的25种语言翻译

翻译者
online translator

AFUNDIR的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到afundir25种语言翻译
该章节所呈现的将afundir由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«afundir»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

afundir
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Hundirse
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

To sink
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

सिंक करने के लिए
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

afundir
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

afundir
278 数百万发言者

葡萄牙语

afundir
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

afundir
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

afundir
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

afundir
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

afundir
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

afundir
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

afundir
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

afundir
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

afundir
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

மூழ்க
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

afundir
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

afundir
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

afundir
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

afundir
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

afundir
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

afundir
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

afundir
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

afundir
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

afundir
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

afundir
5 数百万发言者

afundir的使用趋势

趋势

词语 «AFUNDIR»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
77
/100
此处所显示的地图给出了词语«afundir»在不同国家的使用频率。
afundir的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«afundir»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

afundir的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AFUNDIR»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现afundir的用法。与afundir相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Fazer fundamento ; v. g. " afundando em ser humilde." fazendo allicerse da humildade. AFUNDÍDO, part. pass, de Afundir. AFUNDÍR , v, at. Dar fundo , calar no fundo , afundar : v. g. — um navio, afundir-se a canoa. Telles : o terremoto afundiu ...
António de Morais Silva, 1823
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Afundir*,^1 v. t. O mesmo que afundar. * *Afundir*,^2 v. t. Banhar em jactos de água. *Afuniladamente*,adv. Á maneira de funil. *Afunilado*, adj.Quetem fórma semelhante ádefunil, ou fórma de funil. *Afunilar*, v.t.Darfórmade funil a. * *Afurá * ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Afundir , v. a. V. Afundar. Afundir-fe , v. retí. V. Afunlar-fe. Sumir-fe. Afufar , v. a. Fazer do feitio de huin fufo. Afufal , f. m. A quantidade delínbo» que peza doui airareis. Afu filar , v. a. Ferir fogo com a pederneira. Síntelhar. Abrir-«lara6. Afuílar -fe ...
4
Collecção de ineditos portuguezes dos seculos XIV e XV: que ...
Alomgada (terra) , distante. 2.0 pag. 18г. Amerceamento , compaixáb^, misericordia. Amercear-se , . compadecerse. Amerger , mergulkar , afundir ; donde vem amergudo , submergido. # Anchura , largura. Andadura d'um dia , jornada de um ...
Fortunato de São Boaventura, 1829
5
O viajante universal, ou Noticia do mundo antigo e moderno
Joseph de Laporte. que gritava implorando misericordia. Continuámos a andar pela rua , onde vimos cahir muitas casas , e afundir- se outras. A arêa das ruas se levanta- . va como as ondas do mar , e depois abriaõ^se profundas cavernas.
Joseph de Laporte, 1801
6
Sermones das festas dos santos
... &c de mostardaî Ah diz o mes- pouco valor, quanto vem mo Apostolo: Q«od in §rmZ lm or*1* depois afundir : a pobre- eJl Dci, fortins etl bominilus. zaparece deshonra, as la- Ás coufas de Deos tem grimas parecé infofriueis, isto,vultáo pouco ...
Francisco Fernandes Galvo, Amador Vieira, 1613
7
Thesouro da mocidade portugueza ou a moral em acção: escolha ...
... sobreveio tão horrenda tempestade , que as náos se esgarrarão, e perderão vista humas das outras ; a propria Capitanea abrio agoa , e começava a afundir- se , e como fòsse noite, grande a escuridão , as refrégas, o granizo, os trovões, ...
8
O lavrador e o sapateiro: memória, tradição oral e literatura
... se identificou ao pastor no falecimento da esposa, em 1880,já no Brasil, como “Doutor”.194 A família igualmente não foi a única afundir duas ou mais gerações em uma. A história de vida do octogenário tropeiro de mulas Adelino Trespach, ...
Rodrigo Trespach, 2013
9
Um rio chamado Atlântico: A África no Brasil e o Brasil na ...
Hoje, essasconfrarias dedicam-se afundir obronze paraatenderàdemanda dosturistas. Muitos de seus membrosdelas se afastame vãobuscar profissões afins nas indústrias nascentes. Mas as lojas ainda fazem belas placasde bronze.
Alberto da Costa e Silva, 2014
10
Novo mestre inglez, ou Grammatica da lingua ingleza para uso ...
To shrínk, encolher, shrank, shrunk. To shrive, confessar, shrove, shrivén. To shut , fechar, shut, shut. To siitg, Tosink, cantar, afundir-se, 'sang, sung, sank, sunk, sunk, luriken. To sit, _ •"nytfgntar-se, sal, sã t, siUen. To slay, matar, slew, slain.
Francisco Solano Constâncio, 1837

包含词语«AFUNDIR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语afundir在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
«¡Vaise afundir a península meca!»
«¡Vaise afundir a península meca!» Tres socavones en menos de una semana alarman a los vecinos de O Grove. Escrito por: Susana Luaña. Vilagarcía / La ... «La Voz de Galicia, 六月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Afundir [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/afundir>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z