下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里aguardentado}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中AGUARDENTADO的发音

a · guar · den · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGUARDENTADO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

AGUARDENTADO押韵的葡萄牙语 单词


adiantado
a·di·an·ta·do
alimentado
a·li·men·ta·do
apontado
a·pon·ta·do
aposentado
a·po·sen·ta·do
apresentado
a·pre·sen·ta·do
atentado
a·ten·ta·do
aumentado
au·men·ta·do
contado
con·ta·do
descontado
des·con·ta·do
documentado
do·cu·men·ta·do
encantado
en·can·ta·do
experimentado
ex·pe·ri·men·ta·do
fundamentado
fun·da·men·ta·do
intentado
in·ten·ta·do
levantado
le·van·ta·do
montado
mon·ta·do
pintado
pin·ta·do
plantado
plan·ta·do
representado
re·pre·sen·ta·do
sentado
sen·ta·do

AGUARDENTADO一样开头的葡萄牙语单词

aguaraúba
aguaraxaim
aguará
aguarda
aguardadoiro
aguardador
aguardadouro
aguardante
aguardar
aguardentação
aguardentar
aguardentaria
aguardente
aguardenteiro
aguardentia
aguardentoso
aguardo
aguarela
aguarelado
aguarelar

AGUARDENTADO一样开头的葡萄牙语单词

acidentado
afrontado
alentado
assentado
cantado
confrontado
dentado
desorientado
diamantado
espantado
fermentado
indocumentado
infantado
juramentado
mentado
orientado
quebrantado
sacramentado
sustentado
tentado

葡萄牙语近义词词典里aguardentado的近义词和反义词

近义词

«aguardentado»的25种语言翻译

翻译者
online translator

AGUARDENTADO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到aguardentado25种语言翻译
该章节所呈现的将aguardentado由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«aguardentado»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

强化
1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

De la mano
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

Brandy
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

दृढ़
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

محصن
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

укрепленный
278 数百万发言者

葡萄牙语

aguardentado
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

সুরক্ষিত
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

fortifié
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

diperkaya
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

befestigte
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

強化
130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

강화
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

santosa
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

củng cố
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

செறிவூட்டிய
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

ब्रांडी
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

takviye edilmiş
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

fortificato
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

obronny
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

укріплений
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

fortificată
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

εμπλουτισμένα
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

gefortifiseerde
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

befäst
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

befestet
5 数百万发言者

aguardentado的使用趋势

趋势

词语 «AGUARDENTADO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
51
/100
此处所显示的地图给出了词语«aguardentado»在不同国家的使用频率。
aguardentado的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«aguardentado»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

aguardentado的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AGUARDENTADO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现aguardentado的用法。与aguardentado相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
O Archivo rural
O vinho verde se for aguardentado na cama, isto é, logo depois de carregadas as dornas, ou quando a fermentação vae a despontar na proporção de 3 canadas de aguardente de prova (de 33° Car- tier) por cada pipa de 25 almudes, o que ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf.F.Lapa,Alm.do Lavrador, 1869. *Aguardentadamente*,(águ) adv. De modo aguardentado. *Aguardentado*,(águ)adj. Misturado com aguardente. Que tem sabordeaguardente. Quedenotao hábito de beber aguardente: voz aguardentada.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Grande Reserva
Pois, mas colocandose do lado dos bons, o autor do opúsculo explica como detectar seo vinho foi aguardentado. Despejaseuma garrafa de vinho num recipientede porcelana.Sobre o vinho coloquese umaoutracápsula com uma lamparina ...
JOÃO BARBOSA, 2012
4
Os vinhos da Madeira: e os seu descredito pelas estufas : ...
clarifieado uma ces, e aguardentado na proporção de 'i por 100, sem mais trato nen/iam, foi julgado assim: v ‹‹N.° À'&-‹-l88l-VAI''--{(lquecído) ` «Vinho branco, topasio, muito límpido. espi'r'ítiwso. ugradavel.›› De modo que, approximando as  ...
João da Câmara Leme Homem de Vasconcelos, 1889
5
Da loucura e das manias em Portugal: estudos humoristicos
Não é traiçoeiro, e acompanha o queijo amavelmente. — Mas nota bem que quero fa- zer-te uma saudei? — Dás-me muitò gosto. — Uma saude com um copo de Xerez generoso. — O Xerez contende commigo. Vinho aguardentado e febril.
Júlio César Machado, 1871
6
Tratado theorico e pratico da agricultura das vinhas: da ...
Se algum curioso encher de bom vinho bem' clarificado, e aguardentado , garrafões de cantaro envimados por fora , e com os vimes breados, para que não apodreção , tendo as cautelas ditas nas rolhas, poderá conservar este vinho por ...
Antonio Lobo de Barbosa Ferreira Teixeira Girão (visconde de Villarinho de São Romão), 1822
7
Memórias de adega e cozinha
Deve-se considerar que o vinho do Porto, o verdadeiro, não é apenas um vinho aguardentado, mas um vinho criteriosamente cortado, de diversas safras e envelhecido por vários anos, o que gera diferentes tipos: Ruby, Tawny, os mais ...
Sérgio de Paula Santos, 2007
8
No País das Lágrimas e Outros Contos
Café aguardentado. O cabodaGuarda meteu o violão no saco. Depois montaram acavalo.E o cabo disse: «Cuidado, podem surgirde ummomento para o outro.» O guarda Bruto propôs: «E se incendiássemos estes montes? Seriam As nossas ...
JOSÉ ANTÓNIO VIALE; MOUTINHO MOUTINHO, 2012
9
Vinhos de Portugal 2013
Muito fino de aroma, elegante e cheio de notas de frutos secos, muita nota iodada, num estilo muito aguardentado. A secura transmite-lhe uma especial austeridade na boca, resultando um vinho com imensa classe, menos consensual, mas ...
JOÃO PAULO MARTINS, 2012
10
Manual do destillador, ou, modo facil para preparar com toda ...
Deitae no fundo de eada garrafa, uma coll'iér de sopa (entende-se uma colher com que nós costumamos comer a sopa) cheia de bom assucar candy; enchei depois a garrafa de bom vinho branco, forte ou bem aguardentado, e rolhaea bem, ...
‎1873

包含词语«AGUARDENTADO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语aguardentado在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La aceituna del cóctel
... se había afilado los morros hasta arrebatarle al saxo todo el encanto del Jimmy de «New York, New York», se había aguardentado el habla durante meses ... «ABC.es, 一月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Aguardentado [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/aguardentado>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z