下载应用程式
educalingo
搜索

在"葡萄牙语"词典里agulha}的意思

词典
词典
section

葡萄牙语中AGULHA的发音

a · gu · lha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGULHA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

AGULHA在葡萄牙语中的意思是什么?

点击查看«agulha»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
agulha

Agulha

针是用来钻表面的工具。 通过能够容易地穿透大多数织物,它被用于缝合,这是为了在一些织物上创建服装或贴片而连接片或缠结线的行为。 对于要缝制的每种材料,都有更合适的针类型。 以前,针不是塑料或金属的,它们是用即兴的木头或骨头制成的。 对于手工缝制,针是一个细的细钢杆,一边是锥形的,另一边是一个可插入螺纹的孔。 对于机器缝纫来说,针是一个尖锐的金属杆,在同一端有一个孔。 另一端有一个可以连接到家庭或工业机器针杆上的底座。 根据机器类型的不同,针可以有一个直的或弯曲的轴,以及其他技术资源,以适应将要缝制的东西,例如用于精致或针织织物的球头。 Agulha é uma ferramenta utilizada para perfurar superfícies. Por ser capaz de penetrar facilmente na maioria dos tecidos, ela é usada para costurar, que é o ato de unir peças ou entrelaçar fios a fim de criar uma peça de roupa ou um remendo em algum tecido. Para cada material que se pretenda costurar, existe um tipo de agulha mais adequado. Antigamente, as agulhas não eram plásticas ou metálicas, eram feitas com improvisações de madeira ou osso. Para a costura à mão, a agulha é uma pequena haste fina de aço, afilada de um lado e com um orifício, pelo qual se introduz a linha. Para a costura à máquina, a agulha é uma haste metálica afilada e com orifício na mesma extremidade. Na outra extremidade existe uma base que pode ser fixada na barra de agulha da máquina doméstica ou industrial. A agulha, conforme o tipo de máquina, pode ter haste reta ou curva, além de outros recursos técnicos para adequação ao que será costurado, por exemplo, ponta de bola para tecidos delicados ou de malha.

点击查看«agulha»在葡萄牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

AGULHA押韵的葡萄牙语 单词


borbulha
bor·bu·lha
bulha
bu·lha
cambulha
cam·bu·lha
conculha
con·cu·lha
debulha
de·bu·lha
enxulha
en·xu·lha
fagulha
fa·gu·lha
farragulha
far·ra·gu·lha
garabulha
ga·ra·bu·lha
garulha
ga·ru·lha
grulha
gru·lha
grão-de-pulha
grão·de·pu·lha
hulha
hu·lha
mergulha
mer·gu·lha
patrulha
pa·tru·lha
peixe-agulha
pei·xe·a·gu·lha
pulha
pu·lha
radiopatrulha
ra·di·o·pa·tru·lha
trafulha
tra·fu·lha
tulha
tu·lha

AGULHA一样开头的葡萄牙语单词

aguisar
aguista
aguitarrado
aguitarrar
aguizalhado
agulha-de-pastor
agulhada
agulhado
agulhadoiro
agulhadouro
agulhagem
agulhar
agulhas
agulhão
agulheado
agulheira
agulheiro
agulheta
agulhetar
agulheteiro

AGULHA一样开头的葡萄牙语单词

armadilha
arquipulha
batalha
esbandulha
escolha
filha
folha
ilha
malha
maravilha
medalha
olha
orelha
palha
partilha
planilha
santulha
sarafulha
talha
velha

葡萄牙语近义词词典里agulha的近义词和反义词

近义词

«agulha»的25种语言翻译

翻译者
online translator

AGULHA的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到agulha25种语言翻译
该章节所呈现的将agulha由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«agulha»。

翻译者葡萄牙语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Aguja
570 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 英语

needle
510 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印地语

सुई
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

إبرة
280 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 俄语

игла
278 数百万发言者

葡萄牙语

agulha
270 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

সুই
260 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 法语

aiguille
220 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马来语

jarum
190 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 德语

Nadel
180 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 日语

130 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 韩语

바늘
85 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

jarum
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

cây kim
80 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

ஊசி
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

सुई
75 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

iğne
70 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

ago
65 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

igła
50 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

голка
40 数百万发言者

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

ac
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

βελόνα
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

naald
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

nål
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

nål
5 数百万发言者

agulha的使用趋势

趋势

词语 «AGULHA»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
91
/100
此处所显示的地图给出了词语«agulha»在不同国家的使用频率。
agulha的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«agulha»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

agulha的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AGULHA»的葡萄牙语 引用

单词agulha的知名引用和例句
1
Millôr Fernandes
Pode ser difícil encontrar agulha em palheiro. Mas não descalço.

«AGULHA»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现agulha的用法。与agulha相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Bala na agulha
Neste livro, Thomaz é um brasileiro que tenta a vida nos Estados Unidos.
Marcelo Rubens Paiva, 2006
2
A Família Agulha: romance humorístico (1870)
Este romance-folhetim, de 1870, revela o lado humorístico-satírico da literatura oitocentista brasileira.
Luís Guimarães Júnior, Flora Süssekind, 2003
3
O "Tratado da agulha de marear"
E para saber bem cevar a minha agulha de marcar, tomarei a pedra de cevar a qual com um relógio mo tira bem ao norte da dita pedra; e depois de o ter achado, olharei a marca que tem a pedra para o norte [e tocá-la-ei] com a ponta do ...
João de Lisboa, Luís de Albuquerque, 1982
4
Química na cabeça
Você vai precisar de •" 2 balões de borracha Agulha ! Rolha de cortiça •" Óleo de cozinha Mãos à obra Encha os balões de borracha e solte um pouco do ar, de modo que eles não fiquem no seu tamanho máximo. Amarre-os com um nó ou ...
Alfredo Luis Mateus, 2008
5
Peixes marinhos do Brasil: guia prático de identificação
Hemiramphus brasiliensis (Linnaeus, 1 758) Família: Hemiramphidae (26) Agulha-preta Ing: Ballyhoo halfbeak Esp: Agujeta brasilena Fran: Démi-bec brésilien D-0,12 a 15; A-0,12 a 14; P-0,10 a 12; R:s-7 a 10, i-20 a 26 Coloração: Dorso ...
Marcelo Szpilman, 2000
6
Jornal Brasileiro de Pneumologia
BIÓPSIA PULMONAR E MEDIASTINAL Os procedimentos de diagnóstico das lesões pulmonares e mediastinais por punção transtorácica com agulha são realizados há muitos anos. Entretanto, com a crescente popularidade dos métodos de ...
7
Jornal Brasileiro de Pneumologia
1 3) Na maioria das vezes, a biópsia é realizada com agulha fina, capaz de recolher material suficiente para o exame citopatológico e microbiológico, mas incapaz de retirar material para estudo histopatológico. MI A biópsia com agulha  ...
8
Guia prático para o fazendeiro
A INTRAMUSCULAR consiste na introdução do líquido através do músculo ( dentro) o mais profundamente possível, devendo-se, portanto, usar as regiões da tábua, do pescoço, do peito, das nádegas e das ancas. Segura-se a agulha pela ...
Paulo Mario BacariÇa Vasconcellos, 1977
9
Jornal Brasileiro de Pneumologia
A agulha de Cope fornece uma amostra menor que a de Abrams, mas essa última exige uma pequena incisão maior do que a necessária para a introdução da de Cope, quase puntiforme. O material retirado é dividido e é de boa conduta  ...
10
Trantado de Medicina Cadiovascular
FIGURA 11.9 – Cateteres transeptais. A) Cateter distal. B) Cateter proximal. À esquerda, bainha transeptal de Mullins. No meio, dilatador que é colocado dentro da bainha para dar rigidez ao cateter. À direita, agulha transeptal de ...

包含词语«AGULHA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语agulha在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Dona de casa do ES descobre pedaço de agulha perto da coluna
Uma dona de casa de 49 anos, moradora de Cachoeiro de Itapemirim, no Sul do Espírito Santo, busca uma cirurgia para retirar um pedaço de agulha deixado ... «Globo.com, 十月 15»
2
Após operação no intestino, mulher fica com uma agulha na barriga
Foi então que Rosângela resolveu fazer um raio-x e descobriu o que a incomodava tanto: uma agulha dentro da barriga. O laudo médico se refere ao objeto ... «Notícias ao Minuto Brasil, 十月 15»
3
Mãe obriga filha de oito anos a comer cabelo, barbante e agulha
A mãe de uma criança de oito anos confessou que forçou a filha a comer barbante, cabelo e até uma agulha para se livrar de um trabalho de magia negra em ... «Folha Vitória, 八月 15»
4
Com falta de agulha, bebês do DF são vacinados com seringas …
Moradores do Distrito Federal reclamam de falta de seringas e agulhas para crianças na rede pública de saúde. De acordo com a Secretaria de Saúde, o tipo ... «Globo.com, 八月 15»
5
Homem na Agulha: Porque não tem nada de errado em ser homem …
Mas olhares desconfiados surgem quando Thiago Rezende retira as agulhas enormes da sacola, se senta numa praça e passa fazer os pontos das peças. «Brasil Post, 六月 15»
6
Apae deve indenizar criança que engoliu agulha de acupuntura
Ressalta que, após tentativas frustradas de eliminação da agulha por meio de evacuação e colonoscopia, foi necessária a realização de cirurgia para a retirada ... «Correio do Estado, 五月 15»
7
Prefeitura deve indenizar criança picada por agulha com vírus HIV
Os pais da criança alegam que houve negligência dos profissionais de saúde que descartaram a agulha contaminada no cesto de lixo. O pai do menino contou ... «Globo.com, 五月 15»
8
Pai diz que filho não é vacinado por falta de agulha em posto de …
“Me pediram para comprar agulha para vacinar o meu filho no posto de saúde”, relatou o universitário Márcio Ferreira, de 25 anos, sobre o episódio ocorrido na ... «Globo.com, 十月 14»
9
A Fazenda: concorra a prêmios em dinheiro na ação Agulha no …
Quatro ex-peões vão rodar a cidade e o público participará da ação Agulha no Palheiro, no largo da Carioca, no centro do Rio, com direito a prêmios em ... «R7, 九月 14»
10
Enfermeira que esqueceu agulha em bebê é experiente, diz …
O Hospital Municipal de Itumbiara, no sul goiano, afirmou que a enfermeira que esqueceu uma agulha na nádega de um bebê de 1 ano e seis meses após ... «Globo.com, 四月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Agulha [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/agulha>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pt
葡萄牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z