在"葡萄牙语"词典里Alá}的意思

在葡萄牙语中ALÁ的发音

A · lá

ALÁ在葡萄牙语中的意思是什么？

阿拉

Alá

真主或真主用阿拉伯语来指称上帝。 虽然这个词在西方最知名的，因为穆斯林它的使用，它是由所有亚伯拉罕宗教的讲阿拉伯语，包括犹太人和基督徒使用，来指代同一个神神论。 这个词也被麦加的异教多神论居民用作创造者的神，可能是前伊斯兰教阿拉伯的最高神。 与安拉这个词相关的概念在各种传统之间是不同的。 在前伊斯兰阿拉伯阿拉不被视为唯一的神性，并有同伴，儿子和女儿 - 一个概念，伊斯兰教坚定不移地撤销。 在伊斯兰教中，安拉的名字是所有神圣的名字所指的神圣的名字，将军和至尊。 在伊斯兰的观点中，安拉是独一无二的，唯一的神性，宇宙的创造者和无所不能。 目前的阿拉伯基督教徒使用Allāhal-'Ab这样的术语来区分他们的使用与伊斯兰教徒的使用。

Alá ou Allah é a palavra utilizada no árabe para designar Deus. Embora o termo seja mais conhecido no Ocidente devido ao seu uso pelos muçulmanos, é utilizada pelos falantes do árabe de todas as fés abraâmicas, incluindo judeus e cristãos, para se referir à mesma divindade monoteística. O termo também era utilizado pelos habitantes pagãos politeístas de Meca como referência a um deus criador, possivelmente a divindade suprema na Arábia pré-islâmica. Os conceitos associados com o termo Alá são diferentes entre as diversas tradições. Na Arábia pré-islâmica Allah não era considerada a única divindade, e tinha companheiras, filhos e filhas - um conceito que o Islamismo revogou de maneira firme e resoluta. No islamismo, o nome de Alá é o nome divino, geral e supremo, para o qual se acredita que todos os nomes divinos se refiram. Alá, na ótica islâmica, é único, a única Divindade, criador do universo e onipotente. Os cristãos árabes atuais utilizam termos como Allāh al-ʼAb para distinguir seu uso daquele feito pelos islâmicos.

ALÁ的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到Alá的25种语言翻译

该章节所呈现的将Alá由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«Alá»。

• 翻译者葡萄牙语 - 中文: 阿拉
• 翻译者葡萄牙语 - 西班牙语: Alá
• 翻译者葡萄牙语 - 英语: Allah
• 翻译者葡萄牙语 - 印地语: अल्लाह
• 翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语: الله
• 翻译者葡萄牙语 - 俄语: Аллах
• 葡萄牙语: Alá
• 翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语: আল্লাহ
• 翻译者葡萄牙语 - 法语: Allah
• 翻译者葡萄牙语 - 马来语: Allah
• 翻译者葡萄牙语 - 德语: Allah
• 翻译者葡萄牙语 - 日语: アラー
• 翻译者葡萄牙语 - 韩语: 알라
• 翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语: Allah
• 翻译者葡萄牙语 - 越南语: Allah
• 翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语: அல்லாஹ்
• 翻译者葡萄牙语 - 马拉地语: अल्लाह
• 翻译者葡萄牙语 - 土耳其语: Allah
• 翻译者葡萄牙语 - 意大利语: Allah
• 翻译者葡萄牙语 - 波兰语: Allah
• 翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语: Аллах
• 翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语: Allah
• 翻译者葡萄牙语 - 希腊语: Αλλάχ
• 翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语): Allah
• 翻译者葡萄牙语 - 瑞典语: Allah
• 翻译者葡萄牙语 - 挪威语: Allah

与 «ALÁ»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现Alá的用法。与Alá相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。

Orí apéré ó: o ritual das águas de Oxalá

São os mais velhos do egbé que soltam esses pombos-correio, enquanto os dignitários, senhores Obás e Ogãs, abrem o alá na frente da Cabana para cortejar o assentamento de Oxalá. Durante o vôo das aves, a cabaça de Axés retorna à ...

Maria das Graças de Santana Rodrigué, 2001

O Egito secreto

i aí de joelhos atrás de uma coluna das mesquita e deixei as asas do meu coração alçarem vôo silencioso em reverente devoção ao Poder Supremo, que os homens em volta de mim chamaram Alá; Poder ao qual, embora nunca se pudesse ...

Paul Brunton, Zofia de P. Gaffron, 2002

Terrorismo: ação, reação, prevenção

Xeque — [...] Todos estavam muito alegres (com a notícia dos atentados) e diziam: "Alá é grande", "Alá é grande", "Somos agradecidos a Alá", "Glória a Alá". Fiquei muito feliz com a felicidade dos meus irmãos. Naquele dia, os telefonemas ...

José Manoel de Aguiar Barros, 2003

Política e religiões no carnaval

Alá-lá-ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô Mas que calor, ô, ô, ô, ô, ô, ô Atravessando o deserto de Saara O sol estava quente e queimou a nossa cara, Alá-lá-ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô Viemos do Egito E muitas vezes nós tivemos que rezar Alá! Alá! Alá! Meu bom Alá!

Haroldo Costa, 2007

A música popular no romance brasileiro

Alá! — , lembrou alguém. — Isso! Alá! — , concordaram todos. — Bem, explicou o mestre, vocês aí farão o coro, com Janu no canto; vocês aqui aguentem a " banda". Certo? Januário pigarreou forte e começou: Alá! Alá! Alá! O que é que há?

José Ramos Tinhorão, 1992

Combatentes de Alá: a jihad no sul da Ásia

Em 'Combatentes de Alá', Ayasha Jalal tenta recuperar o significado ético desse conceito básico do islamismo na história da Ásia Meridional. Recuperar a história significa voltar a sua origem e recontá-la imparcialmente.

Ayesha Jalal, 2009

Sagrado Corán

¡Mujeres del Profeta! A la que de vosotras sea culpable de deshonestidad manifiesta, se le doblará el castigo. Es cosa fácil para Alá. 31. Pero a la que de vosotras obedezca a Alá y a Su Enviado y obre bien, le daremos doble remuneración y ...

Simon Abram

Entre histórias e tererés: o ouvir da literatura pantaneira

Aí, ele vai falar assim pro senhor: "Alá Durindana! Se eu apanhar batido na porta da minha casa, eu mostro quem eu era!". Aí o senhor responde assim: "Alá nego diabo! Se eu apanhar a guia da mão da moça donzela, eu mostro quem eu era ...

Frederico Augusto Garcia Fernandes, 2002

O que é o Islã?: perguntas e respostas

Alá. é. outro. Deus? CNão. "Nosso Deus e vosso Deus é o mesmo", constata o Alcorão com referência a judeus e cristãos (29:46). A postura das grandes igrejas também é ^^ clara. Aponta-se, como exemplo, o Concílio Vaticano II, que na ...

Melanie Miehl, 2005

Técnica e Criação: O Caminho do Conhecimento na Modernidade ...

“Segundo Abû al-Ahmed al-Bûri, a origem das letras surge de uma luz emanando da pluma que inscreve sobre a mesa guardando o Grande Destino. Alá ordenou que nela registram- se os atos de todas as criaturas até o Julgamento Final.

Antonio José da Silveira

包含词语«ALÁ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语Alá在以下新条目的上下文中是如何使用的。

VÁRZEA GRANDE

A prefeita Lucimar Sacre de Campos visitou no dia de hoje (22) o bairro Jardim Alá, onde vistoriou as obras de infraestrutura que estão sendo executadas nas ... «Midia News, 十月 15»

Adolescente francês alvejou professora gritando “Alá é Grande”

Um adolescente francês, de 15 anos, disparou na segunda-feira sobre uma professora do Instituto Etienne Oehmichen de Châlons-en-Champagne, no norte da ... «Expresso, 十月 15»

"Esmagamento durante o Hajj foi vontade de Alá" afirma clérigo …

Oferecemos os nossos pêsames às suas famílias e que a sua morte não tenha sido em vão, foi a vontade de Alá”, disse um peregrino egípcio, Siraj-Eddin ... «euronews, 九月 15»

Crianças obrigadas a escrever que “Alá é o único deus”

Segundo uma das mães, os alunos foram obrigados a escrever em seus cadernos que “Alá é o único deus”, de acordo com informações da Fox News. «Gospel+, 九月 15»

Se Alá quiser,Israel não existirá em 25 anos, diz líder supremo do Irã

Digo-lhes: primeiro, vocês não estarão por aqui daqui a 25 anos e, se Alá quiser, não existirá regime sionista daqui a 25 anos. Segundo, durante este período, ... «Valor Economico, 九月 15»

Casal encontra ovo com o nome de Alá em alto relevo

A palavra, que estaria escrita em árabe, significa “nada deve ser idolatrado exceto Alá”. Após a descoberta, o casal acredita que este sinal seja um milagre. «Yahoo Noticias Brasil, 九月 15»

Atacada à faca por homem que gritava "Alá é grande"

Um homem de nacionalidade brasileira foi ontem, 13 de Julho, preso em Roma por ter atacado uma turista italiana com uma faca, enquanto gritava "Alá é ... «Revista Sábado, 七月 15»

Nova tradução da Bíblia elimina palavras "Pai, Filho e Espírito Santo"

Outro material, chamado O Significado do Evangelho de Cristo, remove a expressão “Pai” para falar sobre Deus substituindo-a pelo termo genérico “Alá”, ... «Gospel Prime, 六月 15»

Tatuzão começa a operar no Jardim de Alá um mês antes do previsto

Após fazer a viagem inaugural do primeiro trem que vai operar na Linha 4 do Metrô (Barra da Tijuca – Ipanema), o governador Luiz Fernando Pezão anunciou ... «Jornal do Commércio, 六月 15»

Homem armado invade delegacia gritando "Alá é o maior" e mata 1 …

Sarajevo, 27 - Um homem armado invadiu uma delegacia no nordeste da Bósnia gritando "Allahu akbar" (Alá é o maior) nesta segunda-feira, matando um ... «Estado de Minas, 四月 15»