下载应用程式
educalingo
alaqueca

在"葡萄牙语"词典里alaqueca}的意思

词典

葡萄牙语中ALAQUECA的发音

a · la · que · ca


ALAQUECA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ALAQUECA押韵的葡萄牙语 单词

alequeca · cueca · enxaqueca · jurueca · laqueca · moqueca · muqueca · panqueca · poqueca · sueca

ALAQUECA一样开头的葡萄牙语单词

alanzoar · alapado · alapar · alapardado · alapardar · alapoado · alapoar · alapuzado · alapuzar · alaque · alar · alara · alaranjado · alaranjar · alarar · alarcónia · alarcônia · alardar · alarde · alardeadeira

ALAQUECA一样开头的葡萄牙语单词

Fonseca · Meca · beca · biblioteca · boneca · caneca · ceca · charneca · deca · discoteca · foreca · hemeroteca · hipoteca · ludoteca · moleca · neca · rebeca · reca · seca · teca

葡萄牙语近义词词典里alaqueca的近义词和反义词

近义词

«alaqueca»的25种语言翻译

翻译者

ALAQUECA的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到alaqueca25种语言翻译

该章节所呈现的将alaqueca由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«alaqueca»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

alaqueca
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Alaqueca
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Alaqueca
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

alaqueca
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

alaqueca
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

alaqueca
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

alaqueca
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

alaqueca
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

alaqueca
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

alaqueca
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

alaqueca
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

alaqueca
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

alaqueca
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

alaqueca
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

alaqueca
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

alaqueca
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

आल्केका
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

alaqueca
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

alaqueca
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

alaqueca
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

alaqueca
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

alaqueca
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

alaqueca
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

alaqueca
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

alaqueca
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

alaqueca
5 数百万发言者

alaqueca的使用趋势

趋势

词语 «ALAQUECA»的使用趋势

alaqueca的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«alaqueca»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

alaqueca的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ALAQUECA»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现alaqueca的用法。与alaqueca相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
Glossário Luso-Asiático
ALAQUECA, LAQUECA. Nome oriental da cornalina, variodade de calcedonia. Do ár. al'uqlqa. 1515. — «Asy pera vemder as mercado- rias, como pera trazer alaqueqas e auill, que mandes levar ñas naos». — A. de Albuquerque, Carias, i, p.
Sebastião Rodolfo Dalgado
2
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
Empréstimo (direto). 137. LAQUECA - ALAQUECA - ALEQUECA - ALAQUEQA(S ) - ALAQUEQUA(S) LAQUECA, s. f. "Pedra lustrosa e avermelhada ou alaranjada do Oriente" CDF. ALAQUECA, s. f. "O mesmo que laqueca. Cf. Castanheda, liv.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
3
Escravidão e universo cultural na colonia Minas Gerais, ...
onde [Limadura, índia] está uma pedreira de alaqueca, onde mesmo arrancam toda a alaqueca, que é uma pedra branca, leitenta e vermelha, e mesmo dentro no fogo a fazem muito mais vermelha. (...) Em o qual lugar há muito grandes ...
Eduardo França Paiva, 2001
4
Garcia de Orta; revista
Do árabe múzâ, nome de unidade de múz, à letra: «ligeiramente doce, adoçado », mas em algumas regiões denomina precisamente a «banana». NAREL. V. jaralnare. QUABEB. V. cubebe. QUEQUI: «A alaqueca chamada de nós (que he em ...
Portugal. Junta de Investigações do Ultramar, 1963
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Abaixarse para não sêrvisto.(Deláparo?) *Alapoado*, adj. Que tem modos delapão;grosseiro. * *Alaptos*,m.pl.Gênero de insectoshymenópteros, cuja única espécie se encontra na Inglaterra. * *Alaque*, m.O mesmo que plintho. * * Alaqueca* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Glossario de vocabulos portuguezes derivados das linguas ...
Lao.ue'ca : ou alaqueca : he, segundo Duarte Barbosa, huma pedra branca, leitenta, e vermelha , que saíua em grandes pedaços no. sertão de Cambaia, e se lavrava de muitas feições para aneis, adagas ou seus cabos, cabos de terçados ...
Francisco Justiniano Saraiva (card, patriarch of Lisbon.), 1837
7
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Ahpardar-fe , v. refl. Agachar-fe. Fig. Efcnnder-fe. Alaqueca , f. f. Pedra luflrofa da Afia , de que fe faíiaó brinco». Alar , v. a. Puxar para cima com cords. Içar. Pu*ar. Alar-Ге , v. refl. E'evar-fe , fubir. Fle- var-fe em dignidad« , adiaiitar-fc em 1.0ГП".
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ALAQUECA.' V. L'iqucca. Gastan. 3. 261. pe- drmia de alaquecas de que se j' uzem brincos. " ALAR , v.at. Tirar alguma coisa debaixo , ou fendo para cima servindo.se de corda. 6. Alar, se, elcvar-se, subir: v.g. as chamas alào-se com o azeite.
António de Morais Silva, 1823
9
Glossario de vocabulos portuguezes derivados das linguas ...
LAQUÊCA: ou alaqueca; he, segundo Duarte Barbosa, huma pedra branca, leítenta, e vermelha, que sabia. em grandes pedaços n-o sertão de Cambaia, e se lavrava demuilas feições-para aneis, adagas ou seus cabos, - -cabos de terçados, ...
Francisco de S. Luiz, 1837
10
Peregrinaçam. Peregrinação: Seguida das suas cartas. Texto ...
... gengibre, canela, linho, algodão, pedra-ume, tincal, anil, alaqueca, cristal, cânfora, almíscar, canasistola, rubarbo, trevite, escamoneia, azebre, pastel, incenso, pucho, cochonila, roçamalha, açafrão, cacho, mirra, porcelana riquíssima, ouro, ...
Fernão Mendes Pinto, 1614
参考文献
« EDUCALINGO. Alaqueca [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/alaqueca>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH