下载应用程式
educalingo
aleluia

在"葡萄牙语"词典里aleluia}的意思

词典

葡萄牙语中ALELUIA的发音

a · le · lui · a


ALELUIA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ALELUIA在葡萄牙语中的意思是什么?

哈利路亚

哈利路亚是希伯来文הַלְלוּיָהּ的音译,哈利路这个词的第一部分的意思是“赞美!崇拜!” 或“赞美”; 这个词的第二部分是耶和华,耶和华的名字的缩写形式。 Yah或Jah构成圣经上帝的名字Tetragrammaton vuvh的前半部分,以葡萄牙语发音,如耶和华,Iawé或上主。 耶和他的信分别是希伯来字母的第十和第五个字母。 因此,哈利路亚的意思是“赞美上主”,或者“崇拜主耶和华”或“赞美主耶和华”。 还有另外一种说法,哈利路亚没有特别的意义,那就是把欢呼声音译成以色列人所喜悦的欢乐声。 即使在今天,也可以在闪族和非洲部落中找到通过嚎叫来表现欢乐的习俗。 为了保护这个理论,上帝的名字被截断了,希伯来人对上帝的圣名的尊重决不会让他们如此不敬。

ALELUIA押韵的葡萄牙语 单词

Antioquia · Checoslováquia · Eslováquia · Turquia · autarquia · diluia · franquia · guia · hierarquia · imbuia · jerarquia · luia · maquia · monarquia · oligarquia · paróquia · puia · relíquia · sililuia · águia

ALELUIA一样开头的葡萄牙语单词

alelarga · aleli · alelismo · alelo · alelognatia · alelomorfia · alelomorfismo · alelomorfo · alelomórfico · alelopatia · alelositismo · alelotaxe · alelotaxia · aleluiado · aleluiar · aleluiário · aleluiático · aleluitico · aleluquia · alemanda

ALELUIA一样开头的葡萄牙语单词

Helsínquia · anarquia · cuia · embuia · enguia · entelequia · estaquia · fasquia · fidalguia · leucoplaquia · menarquia · paroniquia · suia · tabebuia · tapuia · tauromaquia · tosquia · tranquia · tuia · ventriloquia

葡萄牙语近义词词典里aleluia的近义词和反义词

近义词

在葡萄牙语中«ALELUIA»的近义词

以下的葡萄牙语单词和«aleluia»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«aleluia»的25种语言翻译

翻译者

ALELUIA的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到aleluia25种语言翻译

该章节所呈现的将aleluia由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«aleluia»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

哈利路亚
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

Aleluya
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Hallelujah
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

हलिलुय
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

هللويا الشكر لله
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

аллилуйя
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

aleluia
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

শ্বরের স্তবগান
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

alléluia
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

pujian kpd Tuhan
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

Halleluja
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

ハレルヤ
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

할렐루야
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

hallelujah
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

bài hát ca ngợi
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

பாவம் செய்தவனுக்கு
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

ईश्वराची स्तुती केली जावो या अर्थाचा उद्गार
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

şükürler olsun
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

hallelujah
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

alleluja
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

алілуя
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

aleluia
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

αλληλούια
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

Hallelujah
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

hallelujah
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

hallelujah
5 数百万发言者

aleluia的使用趋势

趋势

词语 «ALELUIA»的使用趋势

aleluia的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«aleluia»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

aleluia的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ALELUIA»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现aleluia的用法。与aleluia相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
A análise literária
b. -A. COMÉDIA. O. JUDAS. EM. SÁBADO. DE. ALELUIA. Cena. IV. FAUSTINO. E . MARICOTA. FAUSTINO — Posso entrar? MARICOTA, voltando-se — Quem é? Ah, pode entrar. FAUSTINO, entrando — Estava ali defronte na loja do barbeiro ...
Massaud Moisés, 1996
2
Cantando e celebrando Jesus Cristo
Aleluia, aleluia! Aleluia ao Senhor: 189 Aleluia, aleluia! Aleluia, aleluia! Aleluia, aleluia! O Senhor ressurgiu: 910 Aleluia! Aleluia! Aleluia Aleluia! Aleluia! Aleluia Aleluia! Aleluia! Aleluia! Aleluia! Aleluia! Vós, povos todos da terra: 86 Aleluia, ...
3
Deus sempre cumpre as suas promessas
Cristo já ressuscitou, Aleluia. Sobre a morte triunfou, Aleluia, Tudo consumado está, Aleluia, Salvação de graça dá, Aleluia, Sobre a cruz Jesus sofreu, Aleluia, Epor nós ali morreu, Aleluia, Mas agora vivo está, Aleluia, Para sempre reinará, ...
Tim LaHaye e Jerry B. Jenkins
4
Um Silêncio Azul
Hilda Simões Lopes. aquela faísca incandescente era parte de algo maior, o núcleo para o qual meu filho era conduzido. Era próximo à meia-noite, estava outra vez sozinha, tinha o disco de capa azul entre os dedos, lia o título Aleluia e  ...
Hilda Simões Lopes
5
Celebrar Páscoa Em Família E Comunidade
Como um fundo musical, há um estribilho que se repete ao final de cada estrofe, "aleluia", que significa "louvai ao Senhor". Essa tonalidade é a marca indelével que ecoou na primeira Páscoa cristã, continua ecoando por todo o tempo e ...
VARIOS AUTORES
6
Tudo tem seu sentido: reflexões logoterapêuticas
Can- tai de Je- sus e de Ma- ^ n- a. 4. A paz aos homens hás de dar, nana, nana, susani, susana, susani a Deus louvores sem cessar, aleluia, aleluia. Cantai de Jesus e de Maria. 23. Estando nós a vigiar Ais ich bei meinen Schafen ...
HELLE TIRLER, 1993
7
O espírito santo e a teologia hoje
Nas reuniões de quartas-feiras o pastor invoca o Espírito Santo e a gente clama por Ele: aleluia, graças a Deus, e ai a gente vai repetindo, aleluia, aleluia, aleluia , aleluia, aleluia, graças a Deus, e a gente vai indo, vai indo e de repente a ...
Geraldo Luiz Borges Hackmann
8
Plantas medicinais de Mata Atlântica: manejo sustentado e ...
»Senna multijuga (sene) Lorenzi ( 1 992) cita os seguintes nomes vulgares: pau- cigarra. caquera, aleluia e canafístula e a sinonímia botânica Cassia multijuga, para a qual relata ocorrência em quase todo o país, principalmente na Mata ...
Sandra Pavan-Fruehauf, 2000
9
Crônicas Brasileiras
g PELO RÁDIO DO CARRO, Gillus se deparou com i— uma voz masculina berrando: "Aleluia!! Aleluia, igreja!! ^ Aleluia, irmãos!!". Ao que várias vozes responderam: °- "Aleluia!! Aleluia!!" ° Era um tal de Pastor Daniel. Os berros de aleluia ...
Kikus Gozzus, Gillus Boccattus, 2007
10
Do corpo à alma: Missionários da Consolata e índios macuxi ...
A coreografia do aleluia consiste em produzir vários círculos concêntricos, sendo os círculos menores — e, consequentemente, interiores — formados por crianças. Já os círculos exteriores são compostos pelos adultos. Os passos, ritmados ...
Melvina Afra Mendes de Araújo, 2006

包含词语«ALELUIA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语aleluia在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Aleluia diz que ao invés de agir, Rui Costa prefere contestar índices …
O deputado federal José Carlos Aleluia (DEM), soltou farpas nesta quinta-feira (22), contra o governador da Bahia, Rui Costa (PT), afirmando que a Bahia está ... «Bahia No Ar!, 十月 15»
2
Urgente: Aleluia na UTI
O deputado José Carlos Aleluia, vice-presidente do DEM, acaba de ser internado no Sírio-Libanês, para uma cirurgia de colocação de uma ponte de safena. «O Antagonista, 九月 15»
3
Glória, glória, aleluia: padre do Palmeiras abençoa Gabriel Jesus
Em tempos de provação, a torcida do Palmeiras, ávida por um messias, tem fé em Gabriel Jesus. O jovem de 18 anos, dono da camisa número 33, ainda não ... «Terra Brasil, 九月 15»
4
Aleluia: Rui Costa tem mais é que imitar ACM Neto
Para Aleluia, o governador Rui Costa herdou de seu padrinho Jaques Wagner um estado quebrado, em péssima situação financeira. “Ele tem mais é que se ... «Tribuna da Bahia, 八月 15»
5
Aleluia chama presidente da CUT de "bandido"
Bahia 247 - "Não vai ser qualquer arroubo de um pelego sindicalista que vai impedir a manifestação democrática e constitucional do povo brasileiro de ... «Brasil 247, 八月 15»
6
"Não há mais governabilidade", diz Aleluia em entrevista à Tribuna
José Carlos Aleluia – O mais grave que eu já pude ver. Nem no tempo em que se chegou ao impeachment de Collor. O Brasil teve vários momentos tensos. «Tribuna da Bahia, 七月 15»
7
DEM culpa PT por times baianos rebaixados
Presidente do DEM na Bahia, o deputado José Carlos Aleluia culpa "o governo do PT" pela queda do Esporte Clube Bahia e do Esporte Clube Vitória à Série B ... «Brasil 247, 七月 15»
8
Solla anuncia que vai processar Aleluia por "injúria e difamação"
O deputado federal Jorge Solla (PT-BA) ingressará com uma representação contra o deputado federal José Carlos Aleluia (DEM) por quebra de decoro ... «Tribuna da Bahia, 五月 15»
9
Deputado do DEM quer cassar registro do PT
Bahia 247 - Presidente do DEM na Bahia, o deputado federal José Carlos Aleluia protocolou representação na Procuradoria Geral da República sobre ... «Brasil 247, 四月 15»
10
No Sábado de Aleluia, 'malhação de Judas' critica políticos em …
A tradicional "malhação de Judas" foi realizada em alguns pontos de Manaus neste Sábado de Aleluia (4). Nas ruas da capital, os bonecos fizeram críticas a ... «Globo.com, 四月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Aleluia [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/aleluia>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH