下载应用程式
educalingo
amanhecimento

在"葡萄牙语"词典里amanhecimento}的意思

词典

葡萄牙语中AMANHECIMENTO的发音

a · ma · nhe · ci · men · to


AMANHECIMENTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

AMANHECIMENTO押韵的葡萄牙语 单词

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

AMANHECIMENTO一样开头的葡萄牙语单词

amangado · amangar · amanhação · amanhado · amanhar · amanhã · amanhecente · amanhecer · amanhecida · amanhecido · amanho · amanhuçar · amaniá · amaninhador · amaninhar · amanita · amanitina · amaniú · amanonsiado · amanonsiador

AMANHECIMENTO一样开头的葡萄牙语单词

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

葡萄牙语近义词词典里amanhecimento的近义词和反义词

近义词

«amanhecimento»的25种语言翻译

翻译者

AMANHECIMENTO的翻译

通过我们的葡萄牙语多语言翻译器,找到amanhecimento25种语言翻译

该章节所呈现的将amanhecimento由 葡萄牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在葡萄牙语中基本的翻译单位是单词«amanhecimento»。
zh

翻译者葡萄牙语 - 中文

amanhecimento
1,325 数百万发言者
es

翻译者葡萄牙语 - 西班牙语

El amanecer
570 数百万发言者
en

翻译者葡萄牙语 - 英语

Dawning
510 数百万发言者
hi

翻译者葡萄牙语 - 印地语

amanhecimento
380 数百万发言者
ar

翻译者葡萄牙语 - 阿拉伯语

amanhecimento
280 数百万发言者
ru

翻译者葡萄牙语 - 俄语

amanhecimento
278 数百万发言者
pt

葡萄牙语

amanhecimento
270 数百万发言者
bn

翻译者葡萄牙语 - 孟加拉语

amanhecimento
260 数百万发言者
fr

翻译者葡萄牙语 - 法语

Dawning
220 数百万发言者
ms

翻译者葡萄牙语 - 马来语

amanhecimento
190 数百万发言者
de

翻译者葡萄牙语 - 德语

amanhecimento
180 数百万发言者
ja

翻译者葡萄牙语 - 日语

amanhecimento
130 数百万发言者
ko

翻译者葡萄牙语 - 韩语

amanhecimento
85 数百万发言者
jv

翻译者葡萄牙语 - 印尼爪哇语

amanhecimento
85 数百万发言者
vi

翻译者葡萄牙语 - 越南语

amanhecimento
80 数百万发言者
ta

翻译者葡萄牙语 - 泰米尔语

amanhecimento
75 数百万发言者
mr

翻译者葡萄牙语 - 马拉地语

amanhecimento
75 数百万发言者
tr

翻译者葡萄牙语 - 土耳其语

amanhecimento
70 数百万发言者
it

翻译者葡萄牙语 - 意大利语

amanhecimento
65 数百万发言者
pl

翻译者葡萄牙语 - 波兰语

amanhecimento
50 数百万发言者
uk

翻译者葡萄牙语 - 乌克兰语

amanhecimento
40 数百万发言者
ro

翻译者葡萄牙语 - 罗马尼亚语

amanhecimento
30 数百万发言者
el

翻译者葡萄牙语 - 希腊语

amanhecimento
15 数百万发言者
af

翻译者葡萄牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

amanhecimento
14 数百万发言者
sv

翻译者葡萄牙语 - 瑞典语

amanhecimento
10 数百万发言者
no

翻译者葡萄牙语 - 挪威语

amanhecimento
5 数百万发言者

amanhecimento的使用趋势

趋势

词语 «AMANHECIMENTO»的使用趋势

amanhecimento的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的葡萄牙语在线词典以及单词«amanhecimento»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

amanhecimento的葡萄牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AMANHECIMENTO»相关的葡萄牙语书籍

在以下的参考文献中发现amanhecimento的用法。与amanhecimento相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 葡萄牙语文献中的使用情境。
1
O Crime do Padre Amaro
... do corpo, em que a lançará o primeiro abraço de Amaro. Vinha-lhe aparecendo distintamente a consciência pungente da sua culpa. Naqueles negrurnes dum espírito beato e escravo, fazia- se um amanhecimento de razão. - O que era ela ...
Eça de Queiroz, 2012
2
O Crime do Padre Amaro:
Naqueles negrumes dumespírito beato e escravo, faziase um amanhecimento derazão. Oqueeraela no fim? A concubina do senhor pároco. E esta ideia, posta assim descarnadamente, parecialhe terrível. Nãoquelamentasse asua virgindade ...
Eça de Queirós, 2013
3
Lado Alado
... de um vaso Intimamente vaso. Não a palavra conivente Com o vício das curvas do caminho Nem corrompida ao lúcido milagre Dos silêncios opostos. Uma palavra quieta como um dia Não violado de amanhecimento - Meu Silêncio de Orfeu.
Homero Freire
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Fig. Principiar, manifestarse: atendência para o crime já amanheceu naquella criança. *Amanhecido*, adj. Que amanheceu. * *Amanhecimento*,m.Acto de amanhecer. Cf.Eça, Padre Amaro, 478. *Amanho*,m. Arranjo; preparação. Alinho .
Cândido de Figueiredo, 1937
5
O crime do Padre Amaro : (2.a e 3.a versões)
... um amanhecimento de razão. — O que era ela no fim? A concubina do senhor pároco. E esta ideia, posta assim descarnadamente, parecia-lhe terrível. Não que lamentasse a sua virgindade, a sua honra, o ws seu bom nome perdido.
Eça de Queirós, Carlos António Alves dos Reis, Maria do Rosário Cunha, 2000
6
A paz enfurecida: romance
E voltaram trazendo duas caixas de bazucas e uma garrafa de brandy das três estrelas: invenção que o Nuno Sabino imaginou para não deixar ninguém sair dali, pensando que até ao amanhecimento do dia tinha tempo para tudo se ...
Ascêncio de Freitas, 2003
7
Atravessar teu corpo
José Carlos Honório. ENQUANTO NOITE CHOVE enquanto noite chove ele dorme. o peito suporta equações. ele desprende respiração contida. o corpo horizontal e meu amanhecimento no diagonal do espaço quarto pensam-se uno.
José Carlos Honório, 1992
8
Retórica do silêncio:
Também o sujeito da enunciação geral desse livro de poemas, o "narrador" que se apresenta como tendo nas veias vivos veios de cantar azul castiço vale dizer, a poetisa Stella Leonardos se situa dentro do processo de amanhecimento, ...
Gilberto Mendonça Teles, 1989
9
Língua e literatura
As luzes do amanhecimento acharáo toda a terra igual. — Tudo foi sobrenatural, sem peso de contentamento, sem noçôes do mal nem do bem, — jogo de pura geometria, que eu pensei que se jogaria, mas nâo se jogo com ninguém.
10
Episódio humano: prosa, 1929-1930
E, da areia dos teus jardins ao fundo das florestas e dos mares que envolvem o teu país, um sopro de felicidade imprimirá em cada coisa mínima a revelação do teu amanhecimento. Bela Adormecida, toda a paisagem será como um vestido ...
Cecília Meireles, 2007
参考文献
« EDUCALINGO. Amanhecimento [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pt/amanhecimento>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH